|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921 |
|
|
I. volební období |
4. zasedání |
Původní znění.
3093.
Odpověď
ministra vnitra
na interpelací poslance dra Rudolfa Lodgmana a druhů
o obsazení okresní správní komise v Duchcově (tisk 2671),
Když předseda okresní správní komise v Duchcově Josef G. Grisch vzdal se této funkce, vedl předsednictví náměstek, posl. Václav Draxl v Duchcově. O jmenování nového předsedy této okresní správní komise bude dle předpisu § 81 zákona o okresních zastupitelstvech zemskou správou politickou v dohodě se zemským správním výborem rozhodnuto, jakmile skončeno bude šetření, jež ve věci zavedeno.
V Praze dne 22. září 1921.
Černý, v. r.
ministr vnitra.
|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921 |
|
|
I. volební období |
4. zasedání |
Překlad:
3093
Antwort
des Ministers des Innern
auf die Interpellation des Abgeordneten Dr. Rudolf Lodgman und Genossen
in Angelegenheit der Besetzung der Bezirksverwaltungskommission in Dux (Druck 2671).
Als der Vorsitzende der Bezirksverwaltungskommission in Dux Josef G. Grisch diese Funktion niederlegte, führte dessen Stellvertreter Abgeordneter Wenzel Draxl in Dux den Vorsitz. Aber die Ernennung eines neuen Vorsitzenden dieser Verwaltungskommission wird im Sinne der Vorschrift des § 81 des Gesetzes, betreffend die Bezirksvertretungen, durch die politische Landesverwaltung im Einvernehmen mit dem Landesverwaltungsausschusse entschieden wer. den, sobald das in dieser Angelegenheit eingeleitete Verfahren beendet sein wird.
Prag, am 22. September 1921.
Der Minister des Innern:
Černý, m. p.