Národní shromáždění československé / Poslanecká sněmovna1920 – 1925

Původní znění.

3062.

Odpověď

ministra vnitra

na interpelaci poslance dra Lodgmana a soudruhů

o provedení zákona ze dne 18. března 1921, č. 120 Sb. z. a n., jímž se vydávají předpisy o poskytování vyživovacích příspěvků rodinám osob, konajících činnou službu vojenskou. (Tisk 2723)

Od vydání zvláštního prováděcího nařízení k zákonu ze dne 18. března 1921, č. 120 Sb. z. a n. bylo se strany ministerstva vnitra, jemuž uloženo provedení zákona toho, upuštěno z toho důvodu, poněvadž jednak ustanovení §ú 1. až 4. zákona toho jsou tak určitá a jasná že nepotřebují podrobnějšího výkladu a mimo to 5. cit. zákona stanoví, že platí obdobně ustanovení §u 3, až 9. zákona ze dne 23. září 1919, č. 530 Sb: z. a n., k němuž vydáno bylo podrobné provádějí nařízení ze dne 20. října i 1919, č. 582 Sb. z. a n.

V důsledku toho vyrozuměny byly výnosy ministerstva vnitra ze dne 6. V. 1921, čís. 34.376/21/11 a ze dne 1. VIII. 1921, čís. 58.815/21/11 všechny zemské vyživovací komise z důvodů svrchu uvedených, o tom, že prováděcí nařízení, k zákonu ze dne 18. III. 1921, č. 120 Sb. z. a n. vydáno nebude a že lest při provádění zákona toho říditi se obdobně předpisy prováděcího nařízení ze dne 20. X. 1919, č. 582 Sb. z. a n. vydaného k zákonu ze dne 23. IX. 1919, č. 530 Sb. z. a n.

O těchto výnosech ministerstva vnitra vyrozuměly zemské vyživovací komise podřízené sobě okresní vyživovací komise, které také již zákon ze dne 18. III. 1921, č. 120 Sb. z. a n. praktikují.

V Praze dne 31. srpna 1921.

Překlad.

3062.

Antwort

des Ministers des Innern

auf die Interpellation des Abgeordneten Dr. Lodgman und Genossen

wegen Durchführung des Gesetzes vom 18. März 1921, S. f. G. u. V. Nr. 120,

betreffend die Erlassung von Vorschriften über Gewährung eines Unterhaltsbeitrages für die Familien der aktiven Militärdienst leistenden Personen. (Druck 2723.)

Von der Herausgabe einer besonderen Durchführungsverordnung zum Gesetz vom 18. März 1921, S. d. G. u. V., Nr. 120, wurde vom Ministerium des Innern, dem die Durchführung des Gesetzes obliegt; deshalb abgesehen, weil die Bestimmungen des § 1-4 des Gesetzes einerseits so klar und bestimmt sind, dass sie einer näheren Erläuterung nicht bedürfen, andererseits der § 5 des zitierten Gesetzes bestimmt, dass analog die Bestimmungen des § 3-9 des Gesetzes vom 23. September 1919, S. d. G. u. V. Nr. 530, zu dem eine eingehende Durchführungsverordnung vom 20: Oktober 1919, S. d. G. u. V. Nr. 582, erlassen worden ist, zu gelten haben.

Demzufolge wurden durch die Erlässe des Ministeriums des Innern vom 6./5. 1921, Nr. 34.376/21/11, und vom 1./8. 1921, Nr. 58.815/21/11, alle Unterhalts-Landeskommissionen aus den oben angeführten Gründen davon verständigt, dass eine Durchführungsverordnung zum Gesetz vom 18. März 1921, S. d. G. u. V. Nr. 120, nicht erlassen werden wird, und dass sie sich bei Durchführung des Gesetzes analog nach den Vorschriften der zum Gesetze vom 23. 9. 1919, S. d. G. u. V. Nr. 530, erlassenen Durchführungsverordnung vom 20./10. 1919, S. d. G. u. V. Nr. 582, zu richten haben.

Von diesen Erlässen des Ministerium des Innern haben die Unterhalts-Landeskommissionen die ihnen untergeordneten Unterhaltsbezirkskommisionen in Kenntnis gesetzt, die auch schon des Gesetz vom 18./3. 1921, S. d. G. u. V. Nr. 1.20, praktizieren.

Prag, den 31. August 1921.