Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
|
I. volební období |
3. zasedání |
Původní znění.
3015.
Antrag
der Abgeordneten K. Kostka, Dr. Kafka und Gen.
betreffend die Abänderung der §§ 18 und 19 des Gesetzes vom 16. Feber 1918, R. G. Bl. 66, betreffend die Kriegssteuer von höheren Geschäftserträgnissen der Gesellschaften und vom Mehreinkommen der Einzelpersonen.
Das Abgeordnetenhaus wolle folgendes Gesetz beschliessen:
Gesetz
vom....
womit die §§ 18 und 19 des Gesetzes vom 16. Feber 1918 R. G. Bl. Nr. 66, betreffend die Kriegssteuer von höheren Geschäftserträgnissen der Gesellschaften und vom Mehreinkommen der Einzelpersonen, abgeändert werden.
Die Nationalversammlung der Čechoslovakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:
§ 1.
Die Frist zur Auflösung der auf Grund des § 1 der Regierungsverordnung vom 11. März 1915, R. G. Bl. No. 60 und des §§ 18 und 19 des Gesetzes vom 16. Feber 1918, R. G. BI. 66 gebildeten besonderen Rücklagen (Kriegsverlustreserven) wird bis Ende 1926, erstreckt.
§ 2
Dieses Gesetz tritt mit dem Tage seiner Verlautbarung in Kraft.
§ 3.
Mit der Durchführung wird der Finanzminister betraut.
Begründung:
Auf Grund des 1 der kais. Vdg. vom 11. März 1915 R. G BI. No. 60 und §§ 18 u. 19 des Gesetzes vom 16. Feber 1918 R. G. Bl. No. 66, betreffend die Kriegssteuer, sind besondere Rücklagen (sogenannte Kriegsverlustreserven), welche zur Deckung von zur Kriegszeit ziffernmässig noch nicht schätzbar gewesenen, jedoch warhscheinlichen Verlusten, dann infolge von wahrscheinlich eintretenden Wertverminderungen an den für die Kriegswirtschaft errichteten Betriebsanlagen oder zur Deckung eintretender Mehrkosten künftiger Ersatznachschaffungen von Betriebseinrichtungen, einschliesslich des toten und lebenden Inventars der Landwirtschaft in einer den Verhältnissen entsprechenden Höhe vorgenommen wurden, insoweit eine solche Rücklage nicht schon bei Ermittlung der steuerpflichtigen Reinertrages bezw. Einkommens als Abzugspost behandelt wurde, von der Kriegssteuer freizulassen, eventuell bei erfolgter Vorschreibung dieser Steuer nach Massgabe des vom Steuerpflichtigen längstens bis Ablauf des 1. Jahres nach dem Friedensschlusse zu erbringenden Nachweises über den Eintritt des Verlustes (Wertverminderung) bezw. über die Durchführung der Ersatznachschaffungen die Steuer richtig zu stellen.
Wenn nun im Sinne der Kundmachung des Ministeriums des Innern im Einvernehmen mit dem Ministerium des Äussern vom 20. September 1920, Slg. No. 492 der 16. Juli 1920 als derjenige Tag angenommen wird, an welchem der mit Österreich am 10. September 1919 in Saint Germain en Laye abgeschlossene Friedensvertrag in Geltung getreten ist, bezw. dieser Tag als Tag des offiziellen Friedensschlusses anzusehen ist, so wäre die diesbezügliche Kriegsverlustreserve (besonders Rücklagen) soweit nicht die bis dahin tatsächlich eingetretenen Verluste aus diesen Reserven bereits bedeckt worden sind, bis längstens Ende 1921 aufzulösen.
Nun haben es aber unsere bekannten, seit dem Friedensschluss eingetretenen verwickelten wirtschaftlichen Verhältnisse mit sich gebracht, dass die Unternehmer ausser Stande waren, die notwendige Überführung der Betriebe aus der Kriegs- und die Friedenswirtschaft vollständig, ferner die notwendigen Neuanschaffungen und Auswechslungen und die genaue Feststellung der eingetretenen Verluste tatsächlich durchzuführen, sodass die Gefahr besteht, das der seinerzeit angestrebte Zweck des Gesetzes nicht erreicht wird und die Steuerträger der ihnen zugesicherten Vorteile verlustig gehen.
In formale Beziehung wird beantragt, diesen Gesetzentwurf dem Budgetausschusse zu überweisen.
Prag, am 27. Juli 1921.
Kostka, Dr. Kafka, Dr. Baeran, Dr. Brunar, Dr. E. Feyerfeil, Röttel, Zierhut, Křepek, Dr. Keibl, Kraus, Ing. Kallina, Böhr, Dr. W. Feierfeil, Schubert, Dr. Schollich, Budig, Dr. Petersilka, Dr. Spina, J. Mayer, Heller, Dr. Medinger.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
|
I. volební období |
3. zasedání |
Překlad.
3015.
Návrh
poslance K. Kostky, dr. Kafky a druhů
na změnu § 18 a 19 zákona ze dne 16. února 1918, č. 66 ř. z. o válečných dáních z vyšších obchodních zisků společností a ze zvýšeného příjmu jednotlivých osob.
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti na tomto zákoně:
Zákon
ze dne................
jímž se mění §§ 18 a 19 zákona ze dne 16. února 1918, č. 66 ř. z. o válečných daních z vyšších obchodních zisků společností a ze zvýšeného příjmu jednotlivých osob.
Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:
§ 1.
Lhůta pro zrušení zvláštních záloh (reserv pro válečné ztráty) utvořených podle § 1 vládního nařízení: ze dne 11. března 1915, č. 60 ř. z. a §§ 18 a 19 zákona ze dne 16. února 1918, č. 66 ř. z. prodlužuje se do konce r. 1926.
§ 2.
Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení.
§ 3.
Provedením pověřuje se ministr financí.
Odůvodnění:
Podle § 1 cis. nař. ze dne 11. března 1915, č. 60 ř. z. a §§ 18 a 19 zákona ze dne 16. února 1918, č. 66 ř. z. o válečné dani mají býti osvobozeny od válečné daně zvláštní zálohy (tak zv. reservy pro válečné ztráty), které byly utvořeny ke hrazeni ztrát v době války ještě neodhadnutelných, přece však pravděpodobných, dále hrazeni pravděpodobné ztráty hodnoty závodů zřízených pro válečné hospodářství nebo dostavivších e vyšších nákladů na budoucí opatření náhradních věcí pro závodová zařízeni počítaje v to mrtvý i živý inventář zemědělství ve výši poměrům přiměřené, pokud takováto záloha při zjišťování dani povinného čistého zisku pokud se týče přijmu nebyla již odpočtena, eventuelně po předepsání této daně podle průkazu, jejž osoba dani povinná má nejdéle do 1. roku po sjednáni míru dodati, že nastala ztráta (zmenšení hodnoty) pokud se týče provedení opatření náhradních věcí, daň správně upraviti. Béře-li se den 16. července 1920, nyní ve smyslu vyhlášky ministerstva vnitra po dohodě s ministerstvem pro věci zahraniční ze dne 20. srpna 1920, č. 492 Sb. z. a n. za den, kdy mírová smlouva sjednaná s Rakouskem dne 10. září 1919, v St. Germain-en-Laye nabyla účinnosti pokud se týče má se tento den pokládati za den oficielního sjednání míru, bylo by nutno nejdéle do konce 1921 zrušiti tyto reservy pro válečné ztráty (zvláště zálohy), pokud dosud skutečně nastalé ztráty z těchto záloh nebyly již uhrazeny.
Nyní však naše známé a zamotané hospodářské poměry, jaké nastaly po sjednáni míru, přivodily, že podnikatelé nebyli s to, aby skutečně provedli nutný převod závodů z válečného hospodářství do mírového, dále nutné opatření nových věci a výměny a aby přesně zjistili nastalé ztráty, takže hrozí nebezpečí, že se nedosáhne účelu, o který zákon usiloval a berní poplatníci ztratí zajištěné výhody.
Po stránce formální navrhujeme, aby tento návrh zákona byl přikázán výboru rozpočtovému.
V Praze dne 27. července 1921.
Kostka, dr. Kafka, dr. Baeran, dr. Brunar, dr. E. Feyerfeil, Röttel, Zierhut, Křepek, dr Keibl, Kraus, inž. Kallina, Böhr, dr. W. Feierfeil, Schubert; dr. Schollich, Budig, dr. Petersilka, dr. Spina, J. Mayer, Heller, dr. Medinger.