Národní shromáždění československé / Poslanecká sněmovna1920 – 1925

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.

in Angelegenheit von Vorkommnissen bei der Garnison in Mies.

Vor Kurzem hat es einigen Sokolvereinigungen gefallen, in die urdeutsche Stadt Mies einen Ausflug zu unternehmen. um diese deutsche Stadt für čechische Eroberungspläne vorzubereiten. Die kerndeutsche Stadt Mies hat diese Provokation in würdiger Ruhe hingenommen und sich um das Treiben der Sokoln nicht weiter gekümmert, sie nahm es auch ziemlich gleichgiltig hin, daß sich die čechischen Soldaten der dortigen Garnison an dem Umzuge und den Veranstaltungen der Sokoln beteiligten und sich so öffentlich zu ihrem Volke und zu dessen Treiben bekannten. Daß die Militärbehörden in Mies an dieser Beteiligung der Soldaten am Sokolfeste einen Anstoß nahmen, ist nicht bekannt.

Als unmittelbar nachher die deutsche Stadt Mies zu einem Turnfeste rüstete und auch die deutschen Turner ihrerseits unter dem Jubel der städtischen Bevölkerung ihre Festlichkeiten, Veranstaltungen und einen Festzug durch die Stadt abhielten, folgten die deutschen Soldaten der dortigen Garnison dem Beispiele ihrer čechischen Kameraden und beteiligten sich auch beim Festzuge und nahmen an allen Veranstaltungen teil. Die Wirkung war hier eine ganz andere. Der dortige Kommandant bestrafte die Teilnehmer mit 10 und 15 Tagen Arrest. Als am 3. Juli die bäuerliche Landjugend des dortigen Kreises gleichfalls ein Kreisfest in der Stadt Mies veranstaltete, hat man den deutschen Soldaten von vornherein die Beteiligung am Feste verboten.

Die Gefertigten fragen an:

1. Ist dem Herrn Minister für nationale Verteidigung die ungleiche Behandlung deutscher und tschechischer Soldaten in der Garnison Mies bekannt? Wenn ja, wie kann der Herr Minister diese ungleiche Behandlung als den Grundsätzen einer demokratischen Republik widersprechend rechtfertigen und was denkt der Herr Minister zu tun, um in Hinkunft derartige zum Himmel schreiende Ungerechtigkeiten hintanzuhalten und wie gedenkt er das allem Gerechtigkeitsgefühl hohnsprechende Verhalten des Mieser Kommandanten zu rechtfertigen.

2. Ist der Herr Minister endlich bereit, diesen Kommandanten zur Verantwortung zu ziehen und entsprechend zu bestrafen?

Prag, den 12. Juli 1921.

J. Mayer, Zierhut, Heller, J. Fischer, Dr. Spina, Kaiser, Pittinger, Röttel, Windirsch, Böllmann, Dr. Hanreich, Křepek, Ing. Jung, Knirsch, Simm, Wenzel, Kraus, Dr. Schollich, Dr. E. Feyerfeil, Ing. Kallina, Matzner.

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.

o událostech v posádce stříbrské.

Nedávno napadlo několika sokolským jednotám podniknouti výlet do města Stříbra, jež je od pradávna německé; aby tak připravily toto německé město pro české dobyvačné plány. Ryze německé město Stříbro přijalo tuto provokaci důstojným klidem a o podniky Sokolů se dále nestaralo, a bylo mu takřka lhostejno, když čeští vojáci tamější posádky účastnili se průvodů a sokolských podniků a přiznali se tak veřejně k svému národu a jeho podniky. Není nikomu známo, že by vojenské, úřady ve Stříbře byly se pohoršily, když vojáci se účastnili sokolských slavností.

Když bezprostředně na to německé město Stříbro zdobilo se k německé to cvičné slavnosti a když němečtí cvičenci za jásotu městského obyvatelstva konali své slavnosti, podniky a slavnostní průvod městem, němečtí vojáci tamější posádky po příkladu svých českých druhů účastnili se slavnostního průvodu a všech podniků. Účinek byl zde zcela jiný. Tamější velitel potrestal účastníky 10 a 15 dny vězení. Když dne 3. července selská venkovská mládež tamějšího okolí uspořádala rovněž ve městě Stříbře krajský sjezd, zakázalo se německým vojákům již napřed účastniti se této slavnosti.

Podepsaní se táží:

1. Ví pan ministr národní obrany o nestejném nakládání s německými a českými vojáky v posádce stříbrské? Ví-li, jak může pan ministr ospravedlniti toto nestejné nakládání, příčící se zásadám demokratické republiky, a co zamýšlí pan ministr činiti, aby příště zabránil takové do nebe volající nespravedlnosti a jak zamýšlí ospravedlniti chování stříberského velitele, vysmívající se všemu citu spravedlnosti?

2. Jest konečně pan ministr ochoten, pohnati tohoto velitele k odpovědnosti a náležitě jej potrestati?

V Praze dne 12. července 1921.

J. Mayer, Zierhut, Heller, J. Fischer, dr. Spina, Kaiser, Pittinger, Röttel, Windirsch, Böllmann, dr. Hanreich, Křepek, inž. Jung, Knirsch, Simm, Wenzel, Kraus, dr. Schollich, dr. E. Feyerfeil, inž. Kallina, Matzner.