Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921

I. volební období.

3. zasedání.

Původní znění.

2688.

Interpellation

des Abgeordneten Dr. Ernst Schollich und Genossen

an den Minister des Innern

betreffend die nationale Zusammensetzung der Beamtenschaft bei der pol. Bezirksverwaltung in Neutitschein.

Der pol. Bezirk Neutitschein umfaßt 69 Gemeinden, davon sind 32 deutsch und 37 čechisch. Nach der Volkszählung 1910 bekannten sich zur deutschen Nationalität 44.809 Einwohner, zur čechischen Nationalität 39.589. Aus diesen Zahlen geht hervor, wenn sie auch vielleicht durch die neue Volkszählung etwas zu Gunsten der Čechen beeinflußt wurden, daß die Mehrheit oder mindestens die Hälfte der Bevölkerung des polit. Bezirkes Neutitschein sich zur deutschen Nationalität bekennt. Es muß daher auch weiters verlangt werden, daß die Zusammensetzung der pol. Bezirksverwaltung in Neutitschein diesem Bevölkerungsverhältnisse Rechnung trägt und die Beamtenschaft beiden Nationalitäten angehört. Seit dem Umsturze aber muß festgestellt werden, daß systematisch an der Čechisierung der polit. Bezirksverwaltung in Neutitschein gearbeitet wurde. Die deutschen Beamten wurden versetzt, beziehungsweise pensioniert, der Nachschub selbst war vollständig čechisch; so daß die pol. Bezirksverwaltung derzeit 17 čechische Beamten einschließlich des Kanzleipersonals und nur 5 Deutsche und einen Juden zählt. Ein deutscher Bezirkssekretär ist neuerdings bereits wieder in einen rein čechischen Ort transferiert worden, ein deutscher Evidenzoberleutnant, welcher noch mitgezählt erscheint, wurde bereits pensioniert, so daß überhaupt nunmehr 3 deutschte Beamten gezählt werden können. Dieses Verhältnis ist vollständig ungerecht, entspricht in gar keiner Weise dem Bevölkerungsschlüssel und muß naturgemäß unter der deutschen Bevölkerung im Bezirke und in der Stadt die schwerste Erbitterung hervorrufen, zumal von den wichtigen Stellen (Leiter, Sekretär, Kommissär u. s. w.) auch nicht eine mit einem Deutschen besetzt ist. Die deutsche Bevölkerung des Kuhländchens ist nicht gesonnen, sich dieses Verhältnis auf die Dauer gefallen zu lassen und macht sich, wie nicht anders zu erwarten, bereits überall ein Widerstand gegen die Verfügungen der pol. Bezirksverwaltung geltend.

Diese Verhältnisse müssen der pol. Langdesverwaltung in Brünn vollständig bekannt sein und es gewinnt den Anschein, als ob von der pol. Landesverwaltung in Brünn aus die rasche Čechisierung des Kuhländchens besonders begünstigt und befördert wird, ist es doch kein Geheimnis, daß der Präsidialchef Drbal in Brünn, aufgestachelt von seinen guten Freunden, den Výborleuten Direktor Petrus, Oberlehrer Holma, Mühlenbesitzer Karlovec, der Veranlasser so mancher Schikanierenden und Bedrohenden des Deutschtums der Stadt und des Bezirkes ist. Es ist weiter bekannt, daß diese Herren bei ihm aus- und eingehen und daß ihre Macht bei ihm und ihr Einfluß auf die čechischen pol. Beamten größer ist, als der des Leiters der pol. Bezirksverwaltung. Solche Zustände sind ein Hohn auf jedes Verfaßungsleben und müssen auf das schärfste verurteilt werden. Wir müssen vom Ministerium verlangen, daß die Betscheidungen und die Besetzungen von Stellen vollständig objektiv und mit Berücksichtigung auch der deutschen Bevölkerung vorgenommen werden.

Die Gefertigten fragen daher den Herrn Minister des Innern:

1. Sind Ihnen diese Zustände bei der pol. Bezirksverwaltung in Neutitschein und der unverantwortliche Einfluß des Výbortrifoliums auf die Entscheidungen bekannt?

2. Wie verantworten Sie die vollständig ungerechte Zusammensetzung des Beamtenstandes und die systematische Zurückdrängen von Beamten deutscher Nationalität?

3. Sind Sie gewillt, die Zusammensetzung der Beamtenschaft der pol. Bezirksverwaltung nach dem Schlüssel der Bevölkerung zu veranlassen?

Prag, am 23. Juni 1921.

Dr. Schollich,

Budig, Dr. Kafka, Bobek, Kaiser, Dr. Lodgman, Dr. E. Feyerfeil, Mark, Ing. Kallina, Dr. Radda, Dr. Lehnart, Zierhut, Dr. Hanreich, Böllmann, Kostka, Scharnagl, Pittinger, Wenzel, Dr. Medinger, Kraus, J. Mayer, Schälzky.

 

 

 

Překlad.

2688.

Interpelace

poslance dra A. Schollicha a druhů

ministrovi vnitra

o národnostním složení úřednictva okresní politické správy v Novém Jičíně.

Novojičínský politický okres má 69 obcí, z nichž jest 32 německých a 37 českých. Podle sčítání lidu z r. 1910 přiznalo se k německé národnosti 44.809 obyvatelů, k české národnosti 39.589. Z těchto číslic je zřejmo, byť by při novém sčítání působil na ně vliv ve prospěch Čechů, že většina nebo alespoň polovice obyvatelstva politického okresu novojičínského přiznává se k německé národnosti. Nutno tedy i nadále žádati, aby složení politické okresní správy novojičínské shodovalo se s tímto poměrem obyvatelstva, a aby úřednictvo patřilo oběma národnostem. Dlužno však konstatovati, že od převratu pracuje se soustavně na počeštění okresní politické správy v Novém Jičíně. Němečtí úředníci se přesazují, pokud se týče dávají do výslužby, doplňují se veskrze českými, takže nyní okresní politická správa čítá 17 českých úředníků i s kancelářským personálem a pouze 5 Němců a jednoho žida. Německý okresní tajemník nedávno již znovu přeložen byl do ryze českého místa, německý evidenční nadporučík, jejž ještě jsme počítali, byl již dán na odpočinek, takže nyní možno počítati pouze 3 německé úředníky. Tento poměr je úplně nespravedlivý, nesouhlasí nijak s poměrem obyvatelstva a samozřejmě vyvolává hluboké roztrpčení v německém obyvatelstvu okresu i města, tím spíše, že z důležitých míst (správce, tajemníka, komisaře atd.) ani jedno není obsazeno Němcem. Německé obyvatelstvo Kravařska nemíní dáti si trvale líbiti tento poměr a jak nelze jinak očekávati, ukazuje se již všude odpor proti nařízením okresní politické správy.

Zemská správa politická v Brně ví zajisté zcela dobře o těchto poměrech a zdá se, že právě ona obzvláště nadržuje rychlému počešťování Kravařska a podporuje je; není totiž tajemstvím, že pan šéf presidia Drbal v Brně, podněcován svými dobrými přáteli; členy výboru ředitelem Petrusem, řídícím učitelem Holmou, majitelem mlýna Karlovcem, je původcem mnohého pronásledování a ohrožování německé věci v městě i v okrese. Dále je známo, že tito pánové jsou s ním ve velmi dobrých stycích, a že jejich vliv na české politické úředníky je větší než vliv správce okresní politické správy. Takové poměry jsou paskvilem ústavního života a nutno je co nejpřísněji odsouditi. Musíme žádati na ministerstvu, aby rozhodovalo a obsazovalo místa nestranně a se zřetelem na německé obyvatelstvo.

Podepsaní táží se tedy pana ministra vnitra:

1. Víte o těchto poměrech u novojičínské okresní politické správy a o neodpovědném vlivu výborového trojlístku na rozhodování?

2. Jak odpovíte toto úplně nespravedlivé složení úřednictva a soustavné potlačování úředníků německé národnosti?

3. Jste ochoten zaříditi, aby složení úřednictva okresní politické správy souhlasilo s poměrem obyvatelstva?

V Praze dne 23. června 1921.

Dr. Schollich,

Budig, dr. Kafka, Bobek, Kaiser, dr. Lodgman, dr. E. Feyerfeil, Mark, inž. Kallina, dr. Radda, dr. Lehnert, Zierhut, dr. Hanreich, Böllmann, Kostka, Scharnagl, Pittinger, Wenzel, dr. Medinger, Kraus, J. Mayer, Schälzky.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP