Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
|
I. volební období. |
3. zasedání. |
Původní znění.
2684.
Interpellation
des Abgeordneten Dr. Georg Hanreich und Genossen
an den Minister des Innern
in Angelegenheit der Ämterbezeichnung auf Aufschriften des Könighofer Bezirkes.
Bei den staatlichen Ämtern in der Stadt Königshof sind sämtliche Aufschriften und Orientierungstafeln nur einsprachig tschechisch, obwohl der Gerichtsbezirk nahezu 50% deutsche Einwohner und 35 deutsche Gemeinden zählt.
Die Gefertigten fragen daher an:
1. Wie kann es der Herr Minister rechtfertigen, daß eine solche Willkür in sprachenrechtlicher Beziehung bei den staatlichen Ämtern in Königinhof Platz gegriffen hat?
2. Ist der Herr Minister des Innern bereit, Vorsorge zu treffen, daß die Ämter in Königinhof neben der tschechischen Bezeichnung auch die deutsche erhalten?
Prag, am 24. Juni 1921.
Dr. Hanreich,
Schälzky, Dr. Lodgman, Ing. Jung, Dr. Spina, Patzel, Bobek, J. Mayer, Böhr, Kostka, Dr. Luschka, Dr. Keibl, Křepek, Kaiser, Dr. Lehnert, Pittinger, Zierhut, J. Fischer, Böllmann, Matzner, Wenzel, Mark, Dr. Radda, Windirsch, Ing. Kallina.
Překlad.
2684.
Interpelace
poslance dra Hanreicha a druhů
ministrovi vnitra
o označení úřadů a nápisech v okrese královédvorském.
U státních úřadů v městě Králové Dvoře jsou všechny nápisy a orientační tabulky pouze jednojazyčně české, ačkoliv soudní okres čítá skoro 50% německých obyvatelů a 35 německých obcí.
Podepsaní táží se tedy:
1. Čím může pan ministr ospravedlniti takovou libovůli v jazykové otázce, jaká zavládla u státních úřadů v Králové Dvoře.
2. Je pan ministr vnitra ochoten, postarati se, aby úřadům v Králové Dvoře vedle českého označení dostalo se též německého?
V Praze dne 24. června 1921.
Dr. Hanreich,
Schälzky, dr. Lodgman, inž. Jung, dr. Spina, Patzel, Bobek, J. Mayer, Böhr, Kostka, dr. Luschka, dr. Keibl, Křepek, Kaiser, dr. Lehnert, Pittinger, Zierhut, J. Fischer, Böllmann, Matzner, Wenzel, Mark, dr. Radda, Windirsch, inž. Kallina.