Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
2657.
Interpelláció
Beadják Dr. Körmendy-Ékes Laj ós nemzetgyülési képviselő és társai
Slevenskó teljhatalmu Miniszteréhez,
a Kezesztény Socialista Párt népgüléseinek az egyes főszolgabirók részéről valő rendszeres betiltása tárgyában.
Van-e tudomása a teljhatalmu Miniszter Urnak arról, hogy egyes vármegyék területén, aminő például Sáros vármegye, a Keresztény Szocialista Párt által kért népgyülések engedélyezése rendszeresen. megtagadtatik, sőt legujabban már ugyanez a gyakorlat kezd líellépni Abauj-Torna vármegye kassai járásában is, ahol a íőszolgabirók azzal az indokolással tagadják meg népgyüléseink megtartását, hogy előbb általános érvényü olyan engedélyt kell szereznünk a teljhatalmu Miniszter Urtől gyüléseink megtartására, mint
aminő engedélynek a ťRolnicka StranaŤ birtokában van.—
Kérdezzük, a Miniszter Urat hajlandó-e egy törvényesen elísmért pártnak a mozgási szabadsága elé ilyen mesterségesen és törvénytelenül emelt akadályok elháritása iránt intézkedni s ily értelemben az összes alárendelt slovenskói közigazgatási közegeket mégfelelően utasitani, vagy amennyiben az valóban szükséges, hajlandó-e a ťKéresztény Szocialista PártŤ részére is egy ugyanolyan általános érvényü engedélyt kiadni, aminőt a ťRolnicka StranaŤ részére biztositott. —
Prága, 1921, julius 21én.
Dr. Körmendy-Ékes,
dr. Jabloniczky, Böllmann, Patzel, dr. W. Feierfeil, dr. Lodgman, Matzner, Pittinger, dr. Baeran, dr. Petersilka, Zierhut, Knirsch, Wenzel, Tobler, Füssy, Szent-Ivány, Ing. Jung, Schälzky, Simm, Budig.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Překlad.
2657.
Interpellácia
posl. Dra Ludvig Körmendy-Ékesa a súdruhov
splnomocnému ministrovi pre Slovensko
v záležitosti systematického zakazovania ľudových shromáždení strany kresťanskosociálnej niektorými hlavnými služnými.
Či vie o tom pán minister s plnou mocou, že v niektorých župách, jaká je na pr. župa Šaryšská, systematicky sa odopiera povolenie ľudových shromáždení vyžiadané Stranou kresťanskosociálnou, ba čo viac, najnovšie začiná sa táto praks udomácňovať v košickom okrese župy Abauj-Turňanskej, kde zakazujú hlavní slúžní naše ľudové shromáždenia s tým odôvodnením, že si musíme opatriť najsamprv od pána ministra s plnou mocou také povolenie s platnosťou všeobecnou, jaké má ťRoľnícka stranaŤ.
Pýtame sa pána ministra, či je ochotný postarať sa o to, aby boly odstránené prekážky, ktoré boly umele a nezákonite učinené proti voľnému pohybu strany zákonom uznanej a dať v tomto smysle príslušné inštrukcie všetkým podriadeným slovenským administratívným orgánom, alebo akže je to opravdu nutné, či je ochotný vydať ťStrane kresťanskosociálnejŤ to isté všeobecne platné povolenie, jaké dal ťStrane roľníckejŤ.
Praha dňa 21. júla 1921.
Dr. Körmendy-Ékes,
dr. Jabloniczky, Böllmann, Patzel, dr. W. Feierfeil, dr. Lodgman, Matzner, Pittinger, dr. Baeran, dr. Petersilka, Zierhut, Knirsch, Wenzel, Tobler, Fűssy, Szent-Ivány, inž. Jung, Schälzky, Simm, Budig, dr. Lelley.