Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
2627.
Odpověď
vlády
na interpelaci poslance dra E. Feyerfeila a druhů,
jak postupuje kaplická okresní politická správa, přikazujíc půdu nucené propachtovanou (tisk 1923).
Okresní politická správa v Kaplici provedla příděl půdy do prozatímního vnuceného pachtu dle § 63 zákona přídělového ze dne 30. ledna 1920, č. 81 Sb. z. a n., po zevrubném vyšetření směrodatných poměrů uchazečů a po vyslechnutí místního poradního sboru v Nových Hradech. Ze 108 uchazečů bylo 86 národnosti německé a z těchto uvedeným poradním sborem i hlasy členů německé národnosti zamítnuti 54 uchazeči z důvodu, že jejich hospodářská existence je zajištěna.
Z celkové výměry 9 ha půdy, o níž běží, přiděleno uchazečům národnosti německé 5 ha, uchazečům české národnosti 4 ha po zjištění, že mezi Čechy, jichž je v Nových Hradech dle výsledku posledního sčítání více než 15%, jest nepoměrně větší procento hospodářsky nejslabších.
V sezení již uvedeného místního poradního sboru dne 27. ledna 1921 vzdali se němečtí uchazeči přídělu půdy vůbec s tou podmínkou, že velkostatek v Nových Hradech poskytne bezzemkům německé národnosti napříště, jak tomu až dosud bylo, potřebnou půdu k sázení bramborů. Velkostatek tomuto požadavku vyhověl a pozemkový úřad na doporučení okresní politické správy v Kaplici k této akci dal své svolení.
Při tomto stavu věci nedaly vývody v interpelaci obsažené vládě podnětu k nějakému zakročení proti okresní politické správě v Kaplici.
V Praze dne 27. června 1921.
Předseda vlády:
Černý, v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Překlad.
2627.
Antwort
der Regierung
auf die Interpellation des Abgeordneten Dr. E. Feyerfeil und Genossen
über das Vorgehen der politischen Bezirksverwaltung in Kaplitz bei der Zuweisung von zwangsverpachteten Boden (Druck 1923).
Die politische Bezirksverwaltung in Kaplitz hat die Zuweisung von Boden zwecks vorläufiger Zwangspacht nach § 63 des Zuteilungsgesetzes vom 30. Jänner 1920, No. 81 S. d. G. u. V., nach eingehender Erhebung der maßgebenden Verhältnisse der Bewerber und nach Anhörung des Ortsbeirates in Gratzen durchgeführt. Von 108 Bewerbern waren 86 deutscher Nationalität, und von diesen wurden durch den angeführten Beirat mit den Stimmen der Mitglieder deutscher Nationalität 54 Bewerber aus dem Grunde abgewiesen, weil deren wirtschaftliche Existenz gesichert ist.
Von dem gesamten Ausmaße von 9 ha Boden, um den es sich handelt, wurden den Bewerbern deutscher Nationalität 5 ha und den Bewerbern čechischer Nationalität 4 ha zugewiesen, nachdem sichergestellt worden war, daß unter den Čechen, deren es in Gratzen nach dem Ergebnisse der letzten Volkszählung mehr als 15% gibt, der Prozentsatz der wirtschaftlich Schwächsten unverhältnismäßig höher ist.
In der Sitzung des bereits erwähnten Ortsbeirates vom 27. Jänner 1921 verzichteten die deutschen Bewerber auf die Zuteilung von Boden überhaupt unter der Bedingung, daß der Großgrundbesitz Gratzen den Personen deutscher Nationalität, die keinen Boden besitzen, in Hinkunft, wie bisher, den zum Setzen von Kartoffeln notwendigen Boden gewähre. Der Großgrundbesitz hat dieser Forderung entsprochen und das Bodenamt hat auf Befürwortung der politischen Bezirksverwaltung in Kaplitz die Zustimmung erteilt.
Bei diesem Stande der Angelegenheit haben die in der Interpellation enthaltenen Ausführungen der Regierung keinen Anlaß zu irgend einem Einschreiten gegen die politische Bezirksverwaltung in Kaplitz gegeben.
Prag den 27. Juni 1921.
Der Chef der Regierung: