Národní shromáždění československé / Poslanecká sněmovna1920 – 1925

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.

I. volební období.

3. zasedání.

Původní znění.

2609.

Interpelláció

Krepelec Benjámin Ipolyságl állami tanfelügyelö jogsértö tulkapásai ügyében a közoktatásügyi ministerhez.

Benyujtja: dr. Lelley Jenö nemzetgyülési képviselö és tsai.

Krepelec Benjamin ipolysági tanfelügyelö nem respektálja a nyelytörvényt. Többek közt az ipolyviski színmagyar község csak magyarul tudó plebánosához slovák nyelvü átiratokat intéz.

Fenntnevezett tanfelügyelö a választások elött 212/920 sz. a. ťValamenyi tanitónakŤ cimü röpiratában felhivja az állam és felekezeti tanitóságot, hogy a Rolnicka Národná pártot tartsa kötelességének mindenben támogatni.

Más körleveleiben is élénken politizál a tanfelügyelö úr, akinek elfogult állásfoglalása eredményezte, hogy a tanitóság képviseletére a megyei bizottsági tagok sorába kineveztek egy cseh és slovák tanitót teljesen megfeledkezve arról, hogy Hontban magyarok és magyar tanitók is vannak. Kérdem a minister urat:

1. Hajlandó-e Krepelec Benjamin tanfelügyelöt felvilágos-itani, hogy a tanfelügyelöség nem politikai állás? Valamint

2. hajlandó-e öt a nyelvtörvény §§-airól kitanitani? s végül

3. hajlándó-e intézkedni, hogy fennt nevezett tanfelügyelö mélto büntetésben részesüljön a nyelvtörvényt megsértö ténykedése miatt.

Prága, 1921 évi julius 2.

Dr. Lelley,

Dr. Körmendy-Ékes, Dr. Baeran, Ing. Kallina, Patzel, Tobler, Dr. Kafka, Schubert, Dr. Petersilka, Dr. Jabloniczky, Zierhut, Dr. W. Feierfeil, Füssy, Scharnagl, Böhr, Schälzky, Pittinger, Böllmann, Kaiser, Dr. Radda, Szent-Ivány, Bobek.

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.

I. volební období.

3. zasedání.

Překlad.

2609.

Interpellácia

posl. Dra Eugena Lelleya a súdruhov

ministrovi školstva

v záležitosti bezprávných prechmatov Benjamina Krepeleca štátneho škôldozorcu v Ipolských Šahách.

Benjamin Krepelec nerešpektuje jazykový zákon. Medzi iným zasiela jedine maďarskú reč ovládajúcemu farárovy rýdze maďarskej obce prípisy v reči slovenskej.

Hore menovaný škôldozorca vyzýva pred voľbami letákom č. 212/920 titulovaným ťVšetkým učiteľomŤ všetkých štátnych a cirkevných učiteľov, aby pokladali za svoju povinnosť podporovať v každom smere Rolnickú národnú stranu.

Pán škôldozorca politizuje agilne i v iných obežníkoch, ktorýchžto predpojaté stanovisko malo za následok, že do župného výboru vymenovali jakožto zástupcov učiteľstva jedného českého a jedného slovenského učiteľa, pri čom úplne zabudli na to, že v Hontiansku sú i maďari a maďarskí učitelia.

Pýtam sa pána ministra:

1. či je ochotný škôldozorcovi Benjaminovi Krepelecovi vysvetliť, že škôldozorstvo nie je politické postavenie? ďalej,

2. či je ochotným dať mu poučenie o §§och jazykového zákona? a konečne

3. či je ochotný postarať sa o to, aby hore pomenovaný škôldozorca bol príslušne potrestaný pre jeho činy, ktoré spáchal proti jazykovému zákonu?

Praha dňa 2. júnia 1921.

Dr. Lelley,

Dr. Körmendy-Ékes, Dr. Baeran, Ing. Kallina, Patzel, Tobler, Dr. Kafka, Schubert, Dr. Petersilka, Dr. Jabloniczky, Zierhut, Dr. W. Feierfeil, Füssy, Scharnagl, Böhr, Schälzky, Pittinger, Böllmann, Kaiser, Dr. Radda, Szent-Ivány, Bobek.