Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
2345.
Interpellation
der Abgeordneten Hans Jokl, Rudolf Heeger, Viktor Haas und Genossen
an den Ministerpräsidenten
betreffend die weiters vorgekommenen Willkürakte bei der Volkszählung im Bereiche der Landesregierung Schlesiens.
Die Durchführungsverordnung zum Gesetze über die Volkszählung vom 30. Oktober 1920 Slg. 592 bestimmt ausdrücklich, dass im Volkszählungshogen jene Nation einzutragen ist, zu der sich die betreffende Person bekennt und dass Aenderungen am Volksizählungsbogen nur mit Wissen und Einwilligung jener vorgenommen werden dürfen. Trotzdem wurden im Bezirke Hultschin, Troppau Stadt und Land bei hunderten Personen, eigenmächtig von Organen der zuständigen Bezirkshauptmannschaft, aber auch der Landesregierung, Aenderungen in der Angabe der nationalen Zugehörigkeit vorgenommen. Dies insbesonders dort, wo die zu den Behörden zitierten Arbeiter Mangels Zeit der Vorladung keine Folge leisten konnten, oder die trotz angedrohter Geldstrafen bei der Angabe über ihre nationale Zugehörigkeit beharrten. Unzählige Personen, die aus, gemischtsprachigen Gebieten stammen, wurden trotz ihres Ptotestes als Tschechen eingetragen, weil sie einen tschechisch klingenden Namen haben.
Wir fragen den Herrn Minister:
1. Ist der Herr Minister geneigt, an die schlesische Landesregierung in Troppau die Weisung zu erlassen, die gerügten Fälle unverzüglich auf das Genaueste zu untersuchen und die schuldtragenden Organe der Bestrafung zuzuführen?
2. Ist der Herr Minister geneigt, den Gefertigten über die getroffenen Massnahmen und deren Ergebnis ehestens Mitteilung zu machen?
Prag, am 31. Mai 1921.
Jokl, Heeger, Haas,
Schäfer, Hillebrand, Deutsch, Kirpal, Dr. Keibl, Dr. Czech, Hackenberg, Taub, Grünzner, Uhl, Hausmann, Schuster, Schweichhart, Čermak, R. Fischer, Beutel, Blatny, Holitscher.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Překlad.
2345.
Interpelace
poslanců Hanse Jokla, Rudolfa Heegera, Viktora Haase a druhů
předsedovi vlády
o dalších svévolnostech, jež se udály při sčítání lidu v obvodu zemské slezské vlády.
Prováděcí nařízení k zákonu o sčítání lidu ze dne 30. října 1920, čís. 592 Sb. z. a n. ustanovuje výslovně, že do sčítacích listů má se zapsati národnost, k níž se kdo hlásí, a že změny ve sčítacích listech smějí se prováděti jen s vědomím a svolením. Přes to v okresech hlučínském, Opavě městě a venkově provedli činitelé příslušných okresních politických správ i zemská vláda při sta osobách samovolně změny v údajích o národní příslušnosti. Obzvláště když dělníci povolaní k úřadům pro nedostatek času nemohli vyhověti předvolání nebo když někdo přes pohrůžku peněžním trestem setrval na údaji své národní příslušnosti. Nesčetné osoby, pocházející ze smíšeného území, přes jejich protesty byly zapsány jako Češi, poněvadž měly česky znějící jméno. Tážeme se pana ministra:
1. Jest pan ministr ochoten, zemské slezské vládě v Opavě dáti pokyny, aby vytýkané případy neprodleně co nejpřesněji vyšetřila a vinníky potrestala?
2. Jest pan ministr ochoten, s podepsanými co nejdříve sděliti učiněná opatření a jejich výsledek?
V Praze dne 31. května 1921.
Jokl, Heeger, Haas,
Schäfer, Hillebrand, Deutsch, Kirpal, dr. Keibl, dr. Czech, Hackenberg, Taub, Grünzner, Uhl, Hausmann, Schuster, Schweichhart, Čermák, R. Fischer, Beutel, Blatný, Holitscher.