Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
2197.
Odpověď
vlády
na interpelaci poslance dra Kafky a druhů
o vypsání obecních voleb v obcích, jež Rakousko odstoupilo Československé republice (tisk 1683).
V obcích Poštorné, Hlohovci a Chorvatské Nové Vsi, v nichž ihned po státním převratu vykonávána byla fakticky státní svrchovanost naší republiky, provedeny byly obecní volby již v roce 1919.
V ostatních obcích, které po 16. červenci 1920 postoupeny byly Českoslov. republice, mohly býti stálé seznamy voličské vyloženy teprve dnem 15. prosince 1920. Seznamy tyto nemohou však býti podkladem volby obecních zastupitelstev, poněvadž některé obce, jako Česká Cejle, Dolní Velenice a Krabonoš na Vitorazsku, jen částí připadly k Československé republice a státní hranice na některých místech nejsou dosud definitivně stanoveny.
Mimo, to zbylo ve všech těchto obcích z doby vlády rakouské velice málo pomůcek pro zjištění práva domovského, takže voleb súčastnili by se i cizinci a to tím spíše, že značný počet obyvatel uplatnil již opční právo pro rakouské státní občanství a úřady naše nemají dosud seznamů těchto optantů.
Pokud jde o prozatímní správu obecní, připomíná se, že v obcích Valčicích a Garschöntalu byli po rozpuštění obecních zastupitelstev bývalí starostové obecní ustanovení vládními komisaři, kteří si z členů bývalých obecních výborů sestavili sami poradní sbory, takže tam fakticky vedou správu obecní dosud bývalá obecní zastupitelstva a právě česká menšina sama není na správě obecní účastněna.
Na Vitorazsku byla pak ve všech obcích, vyjma Novou Ves a Krabonoš, zjištěna při posledním sčítání lidu velká většina osob s mateřskou řečí českou, a není proto správné tvrzení, že jest obyvatelstvo těchto obcí skoro výhradně německé. Důvody pro odklad voleb na Vitorazsku a Valčicku nejsou tedy dle uvedeného nacionálního rázu, ježto na provedení voleb má zajisté obyvatelstvo české větší zájem než obyvatelstvo německé.
Ministerstvo vnitra má také již v zájmu zlidovění správy snahu, aby ve všech obcích Vitorazska i Valčicka přešla správa obecní do rukou volených zástupců, vede tuto záležitost stále v patrnosti a neopomene, jakmile bude vládou rakouskou přehled opcí zejména na základě národnosti podle smlouvy Brněnské oznámena, domácí obyvatelstvo zjištěno a práce delimitační komise skončena postarati se o bezodkladné provedení obecních voleb ve všech obcích s prozatímní obecní správou.
V Praze, dne 28. dubna 1921.
Předseda vlády:
Černý, v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
2197.
Antwort
der Regierung
auf die Interpellation des Abg. Dr. Kafka und Genossen
betreffend die Ausschreibung der Gemeindewahlen in den von Österreich an die čsl. Republik abgetretenen Gemeinden (Druck 1683).
In den Gemeinden Preschau, Bischofswarth und Unter - Themenau, in welchen sogleich nach dem Umsturze tatsächlich die staatliche Oberhoheit unserer Republik ausgeübt worden war, wurden die Gemeindewahlen schon im Jahre 1919 vorgenommen.
In den übrigen Gemeinden, welche nach dem 16. Juli 1920 an die csl. Republik abgetreten worden waren, konnten die ständigen Wählerverzeichnisse erst am 15. Dezember 1920 aufgelegt werden. Diese Verzeichnisse können jedoch nicht zur Grundlage der Wahl der Gemeindevertretungen dienen, weil einige Gemeinden, wie Böhmzeil, Unter-Wielands und Zuggers im Weitraer Gebiete nur zum Teile an die csl. Republik gefallen und die Staatsgrenzen an einigen Stellen bis jetzt nicht definitiv festgesetzt sind.
Auserdem sind in allen diesen Gemeinden aus der Zeit der österreichischen Regierung sehr wenig Behelfe für die Konstatierung des Heimatsrechtes übriggeblieben, sodass sich an der Wahl auch fremde beteiligen würden und dies um so eher, als eine bedeutende Anzahl der Bewohner bereits das Optionsrecht für die österreichische Staatsbürgerschaft ausgeübt hat, und unsere Behörden bis jetzt die Verzeicnnisse dieser Optanten nicht besitzen.
Was die vorläufige Gemeindeverwaltung anbelangt, so wird bemerkt, dass inden Gemeinden Feldsberg und Garschönthal nach der Auflösung der Gemeindevertretungen die früheren Gemeinvevorsteher zu Regierungskommissären bestellt wurden, die sich aus den Mitgliedern der früheren Gemeindeausschüsse selbst Beiräte zusammen stellten, sodass daselbst faktisch die früheren Gemeindevertretungen die Gemeindeverwaltung führen und gerade die čechische Minorität selbst an der Gemeindeverwaltung nicht beteiligt ist.
In dem Weitraer Gebiete wurde in allen Gemeinden mit Ausnahme von Erdweis und Zuggers, bei der letzten Volkszählung eine grosse Majorität von Personen čechischer Muttersprache sichergestellt, und ist daher die Behauptung nicht richtig, dass die Bewohner dieser Gemeinden fast ausschliesslich deutsch seien. Die Ursachen des Aufschubes der Wahlen im Weitraer und Feldsberger Gebiete sind also nach dem Angeführten. nicht nationaler Art, da an der Durchführung der Wahlen die čechische Bewohnerschaft sicherlich ein grösseres Interesse hat, als die deutsche Bewohnerschaft.
Das Ministerium des Innern hat auch schon im Interesse der Teilnahme der Bevölkerung an der Verwaltung das Bestreben, dass in allen Gemeinden des Weitraer und Feldsberger Gebietes dieGemeindeverwaltung in die Hände der gewählten Vertreter übergehe, führt diese Angelegenheit stets in Evidenz und wird, sobald von der österreichischen Regierung eine Übersicht über die Optionen, insbesondere aufgrund der Nationalität nach dem Brünner Vertrage mitgeteilt, die heimatszuständige Bewohnerschaft sichergestellt und die Arbeiten der Grenzfeststellungskommission beendet sein worden, nicht ermangeln, für die unverzügliche Durchführung der Gemeindewahlen in allen Gemeinden mit provisorischer Gemeindeverwaltung Sorge zu tragen.
Prag, den 28. April 1921.
Der Vorsitzende der Regierung: