Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
2072.
Odpověď
ministra železnic
na interpelaci poslance dra Schollicha a soudr.
o šovinistických přehmatech v olomouckém ředitelství státních drah (tisk 825).
Na tuto interpelaci dovoluji si odpověděti jak následuje:
Stížnost, že přednosta oddělení pro osobní, humanitní a zdravotní věci ředitelství státních drah v Olomouci použil dne 24. září 1920 služebního jednání v Suchdole k nátlaku na některé tamní železniční zaměstnance, aby dali vzdělávati svoje dítky v české škole, došla správy železniční již před podáním této interpelace a zavdala podnět k důkladnému vyšetření věcí na místě samém.
Jakkoli z konaného setření nelze s jistotou souditi, že by zmíněný úředník byl skutečně chtěl služebního postavení využíti k tomu, aby přinutil některé železniční zřízence k zápisu dětí jejich do české školy, nelze přes to neuznati, že počínání jmenovaného úředníka mohlo zvláště v nynější době vzbuditi zdání politické agitace a národní nesnášenlivosti; ministerstvo železnic učinilo opatření, aby se podobné příhody v budoucnu neopakovaly.
V Praze dne 7. ledna 1921.
Ministr železnic:
Dr. inž. Burger, v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Překlad.
2072.
Antwort
des Eisenbahnministers
auf die Interpellation des Abgeordneten Dr. Schollich und Genossen,
betreffend die chauvinistischen Übergriffe in der Staatsbahndirektion Olmütz (Druck 825).
Diese Interpellation gestatte ich mir in folgender Weise tu beantworten:
Eine Beschwerde, dass der Vorstand der Personal-, Humanitäts und Sanitätsabteilung der Staatsbahndirektion Olmütz am 24. September 1920 eine dienstliche Amtshandlung in Zauchtel zu einem Drucke auf einige dortige Eisenbahbedienstete benützt habe, um sie zur Ausbildung ihrer Kinder in der čechischen Schule zu bewegen, ist an die Eisenbahnverwaltung schon vor Einbringung dieser Interpellation eingelangt und hat zu einer gründlichen Untersuchung der. Angelegenheit an Ort und Stelle Anlass gegeben.
Obzwar nach dem Ergebnis der Untersuchung nicht bestimmt geurteilt werden kann, dass der erwähnte Beamte wirklich seine Dienstellung dazu hätte benützen wollen, um einige Eisenbahnbedienstete zur Einschreibung ihrer Kinder in die čechische Schule zu zwingen, so lässt sich doch nicht verkennen, dass das Benehmen des genannten Beamten insbesondere heutzutage den Schein der politischen Agitation und nationaler Intoleranz erwecken konnte; das Eisenbahnministerium hat Vorkehrungen getroffen, dass sich solche Vorfälle künftig nicht wiederholen.
Prag, den 7. Jänner 1921.
Der Eisenbahnminister: