Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
1928.
Interpellation
des Abgeordneten Ing. Jung und Genossen
an den Finanzminister
wegen Einstellung der Ruhegenüsse ehemaliger Arbeiterinnen der Tabakfabrik Iglau.
In den Jahren 1919—1920 übersiedelte eine Anzahl provisionierter Arbeiterinnen der Iglauer Tabakfabrik mit ihren Männern oder Verwandten nach Oesterreich. Der Grund dieser Uebersiedlung ist darin gelegen, dass die männlichen Angehörigen dieser Arbeiterinnen — durchwegs Iglauer Eisenbahner — durch die Umstände gezwungen waren, in den österreichischen Bahndienst zu treten. In den meisten der den Fragerstellern bekannten 80 bis 90 Fällen, handelt es sich um Arbeiterinnen, welche bereits vor der staatlichen Neubildung in Ruhestand getreten waren. Die Einstellung der Provision erfogte mit dem der Uebersiedlung folgenden Monatsersten.
Die betroffenen sind durchwegs tschechoslowakische Staatsbügerinnen. Sie haben ordnungsgemäss durch die Finanz-Landes-Direktion Brünn Gesuche an das Finanzministerium eingebracht. Alle diese Gesuche sind bisher unerledigt geblieben, trotzdem die Betreffenden mehreremale, sowohl bei der Finanz-Landes-Direktion Brünn, als auch im Finanzministerium vorsprachen. An beiden Orten wurde ihnen eine günstige und rasche Erledigung zugesagt. Das Finanzministerium hüllt sich über diese Angelegenheit in tiefstes Schweigen und gibt auch auf diesbezgl. schriftliche Anfragen von Abgeordneten keine Antwort.
Es geht nicht an, Arbeiterinnen, welche der Tabakregie Jahre, oft sogar Jahrzehnte hindurch, treu und redlich dienten, in einer Art und Weise, für welche der geeignete Ausdruck fehlt, um ihre wohlerworbenen Rechte zu bringen. Ist die Sache nicht zu regeln, so möge man den Betroffenen wenigstens keine Zusage machen, die sie in den Glauben versetzen müssen, als würde binnen kürzester Frist alles zum Besten geordnet.
Die Gefertigten fragen daher an:
Ist der Herr Finanzminister geneigt, über den Stand dieser Angelegeheit binnen kürzester Frist Auskunft zu geben?
Womit kann das Finanzministerium die Verzögerung dieser Angelegenheit rechtfertigen?
Auf welche Art und Weise wird die Regelung erfolgen?
Prag, am 1. März 1921.
Ing. Jung,
J. Mayer, Dr. Lodgman, Schälzky, Dr. Schollich, Simm, Ing. Kallina, Křepek, Schubert, Dr. Körmendy-Ékes, Kraus, Kostka, Röttel, Zierhut, Pittinger, Kaiser, Patzel, Dr. Kafka, J. Fischer, Knirsch, Wenzel, Szent-Ivány.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
1928.
Interpelace
poslance inž. Junga a druhů
ministrovi financí
o zastavení odpočivného bývalým dělnicím tabákové továrny v Jihlavě.
V letech 1919—20 přesídlila řada prozatímních dělnic jihlavské tabákové továrny s manžely nebo příbuznými do Rakouska. Důvodem přesídlení bylo, že mužští příbuzní těchto dělnic — vesměs jihlavští železničáři — byli okolnostmi nuceni vstoupiti do služeb rakouských železnic. Ve většině případů, z nichž tazatel zná asi 80—90, jde o dělnice, které již před převratem šly na odpočinek. Provise byla jim zastavena počátkem měsíce po jejich přestěhování.
Postižené jsou vesměs československé příslušnice. Prostřednictvím zemského finančního ředitelství v Brně řádně podaly k ministerstvu financí žádosti, které však dosud nebyly vyřízeny, ačkoliv zmíněné dělnice několikráte naléhaly jak u zemského finančního ředitelství v Brně, tak i v ministerstvu financí. V obou úřadech. slíbili jim rychlé a příznivé vyřízení. Ministerstvo financí halí se o této věci vhlubokémlčení hluboké mlčení a neodpovídáneodpovídá ani napísemné dotazyani na písemné dotazy poslanců.
Jest nepřípustno, aby tabáková režie dělnice, které jí po léta, ba i desetiletí věrně a poctivě sloužily, připravila o těžce dobytá práva způsobem, pro nějž nedostává se nám vhodného výrazu. Není-li možno věc urovnati, nemají alespoň postiženým slibovati, neboť tím vzbuzují v nich důvěru, že v nejkratší době bude vše v pořádku.
Podepsaní táží se proto:
Jest pan ministr financí ochoten, podati co nejdříve zprávu o stavu této věci?
Čím může ministerstvo financí ospravedlniti opoždění této záležitosti?
Jak bude tato věc upravena?
V Praze dne 1. března 1921.
Inž. Jung,
J. Mayer, Dr. Lodgman, Schälzky, Dr. Schollich, Simm, inž. Kallina, Křepek, Schubert, Dr. Körmendy-Ékes, Kraus, Kostka, Röttel, Zierhut, Pittinger, Kaiser, Patzel, Dr. Kafka, J. Fischer, Knirsch, Wenzel, Szent-Ivány.