Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
1885.
Interpellation
der Abgeordneten Prof. Dr. Kafka, Kostka und Genossen
an die Regierung
betreffend die Besetzung des Direktoriums der Landesstelle der allgemeinen Pensionsversicherungsanslalt.
Durch Gesetz vom 20. XII. 1918. Nr. 92 wurde die Landesstelle I der Anstalt, die das tschechische Sprachgebiet umfasst, mit den Funktionen der ehemaligen Wiener Zentrale der Pensionsanstalt für das Gebiet der es. Republik betraut.
Tatsächlich bildete sich bald ein eigener Beamtenkörper der Zentrale heraus, der durchwegs aus der Landesstelle I hervorging. Die deutschen Vorstandsmitglieder haben gegen dieses Vorgehen bereits in der ersten Vorstandssitzung (7. IV. 1919) Beschwerde geführt und diese Beschwerde am 16. IV. 1919 dem Minister für soziale Fürsorge gegenüber sowie später in mehreren Vorstandssitzungen wiederholt. Die Berechtigung ihrer Beschwerden wurde sowohl vom Präsidenten der Pensionsanstalt als vom Minister anerkannt und Abhilfe zugesagt. Erfolgt ist aber eine Abhilfe bisher nicht.
Die Novelle zum P. V. G. vom 5. II. 1920 Nr. 89 sieht in § 49 als Vollzugsorgan der Anstaltverwaltung ein Direktorium vor. Ehe noch dieses Gesetz in Kraft getreten ist, war die Besetzung dieses Direktoriums auf Grund eines (nicht publizierten) neuen Statutes der Anstalt erfolgt, und zwar ausschliesslich aus der Mitte des Beamtenkörpers der Zentrale. Die wiederholt erhobene Forderung der deutschen Vorstandsmitglieder nach einer Vertretung im Direktorium wurde vom Präsidenten zur Kenntnis genommen und deren Erfüllung zugesagt. Statt diese Zusage zu erfüllen, wurde in der Vostandssitzung vom 19. September 1920 eine Instruktion für das Direktorium beschlosen, mit welcher die Zahl der Mitglieder des Direktoriums auf 3 — entsprechend der Zahl der bereits vorhandenen Direktoren — beschränkt wurde. Seither ist einer der Direktoren, der bisher zugleich die Leitung der Landesstelle I innegehabt hat, von dieser Funktion enthoben und an seiner Stelle ein jüngerer Beamter zum leitenden Beamten der Landesstelle ernannt worden. Damit ist die Abschliessung des Direktoriums gegenüber dem übrigen Beamtenkörper der Anstalt eine vollständige geworden. Weitere Bestrebungen richten sich dahin, das Direktorium durch Aufnahme eines ťkaufmännischen DirektorsŤ selbstverständlich ebenfalls aus dem Stande der Zentrale, also durch einen weiteren Beamten tschechischer Nationalität, zu ergänzen.
Durch diese Vorgänge erscheinen die Deutschen von der Leitung der allgemeinen Pensionsversicherungsanstalt vollständig ausgeschlossen. Da aber durch das Pensionsversicherungsgesetz und durch die Einrichtung der allgemeinen Pensions-versicherungsanstalt die vitalsten Interessen tausender deutscher Angestellter berührt werden, muss wohl das Begehren der Deutschen, auf die Geschäfte der allgemeinen Pensionsversicherungsanstalt durch Vertreter im Direktorium Einfluss zu nehmen, als berechtigt und selbstverständlich anerkannt werden.
Die Gefertigten stellen daher an die Regierung die Anfrage:
1. Sind der Regierung die oben geschilderten Vorgänge in der allgemeinen Pensionsversicherungsanstalt bekannt?
2. Welche Massnahmen gedenkt die Regierung zu ergreifen, um den Deutschen den gebührenden. Einfluss im Direktorium der allgemeinen Pensionsversicherungsanstalt zu sichern?
Prag, am 16. Feber 1921
Dr. Kafka,
Kraus, Dr. Schollich, Patzel, Dr. Petersilka Wenzel, Kostka, Matzner, Dr. W. Feierfeil, Mark, Dr. E. Feyerfeil, Heller, Simm, Schälzky, Böhr, Bobek, Dr. Körmendy-Ékes, Schubert, Böllmann, Windirsch, Röttel.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
1885.
Interpelace
poslanců prof. Dra. Kafky, Kostky a druhů
vládě
o obsazení ředitelstva zemské úřadovny všeobecného pensijního ústavu.
Zákonem ze dne 20. prosince 1918 č. 92 byla pověřena zemská úřadovna I. pensijního ústavu, pro české jazykové území, funkcí bývalého ředitelství pensijního ústavu ve Vídni pro území Československé republiky.
Skutečně brzy vytvořilo se vlastní úřednictvo ústředny vesměs z úředníků zemské úřadovny I. Proti tomuto postupu stěžovali si němečtí členové představenstva již v první schůzi představenstva (7./4. 1919) a tuto stížnost opakovali dne 16./4. 1919 ministrovi sociální péče, jakož i později v několika schůzích představenstva. President pensijního ústavu, jakož i ministr uznali oprávněnost jejich stížnosti a slíbili nápravu. Dosud však se náprava nestala.
Novela k zákonu o pensijním pojišťování ze dne 5. února 1920 č. 89 stanoví v § 49 jako výkonný orgán ústavní správy ředitelstvo. Než ještě tento zákon nabyl účinnosti, bylo ředitelstvo obsazeno podle nových (neuveřejněných) stanov ústavu a to výhradně z úřednictva ústředny. Opětovný požadavek německých členů představenstva, aby se jim dostalo zastoupení v ředitelstvu, vzal president na vědomí a slíbil, že jej vyplní. Místo splnění tohoto slibu usneslo se představenstvo Ve schůzi dne 19. září 1919 na pokynech pro ředitelstvo, jimž byl počet členů ředitelstva omezen na 3 — odpovídající již počtu dosavadních ředitelů. Od té doby byl jeden ředitel, který dosud zastával správu zemské úřadovny I. tohoto úřadu sproštěn a na jeho místo jmenován vedoucím úředníkem zemské úřadovny úředník mladší. Tím uzavřelo se ředitelstvo oproti ostatnímu úřednictvu ústavu úplně. Další snahy směřují k tomu, aby ředitelstvo doplnilo se přijetím komerčního řediteleŤ samozřejmě rovněž ze stavu ústředny, tedy opět úředníkem české národnosti.
Tímto postupem jsou Němci úplně vyloučení ze správy všeobecného pensijního ústavu. Ježto však zákon o pensijním pojišťování a zařízení všeobecného pensijního ústavu zasahuje životní zájmy tisíců německých zaměstnanců, musí se přání Němců, aby měli na úřadování všeobecného pensijního ústavu vliv zástupcem v ředitelství, uznati jako oprávněné a samozřejmé.
Podepsaní táží se proto vlády:
1. Ví vláda o shora vylíčených událostech ve všeobecném pensijním ústavu?
2. Jaká opatření zamýšlí vláda učiniti, aby zajistila Němcům náležitý vliv v ředitelstvu všeobecného pensijního ústavu?
V Praze dne 16. února 1921.
Dr. Kafka,
Kraus, Dr. Schollich, Patzel, Dr. Petersilka, Wenzel, Kostka, Matzner, Dr. W. Feierfeil, Mark, Dr. E. Feyerfeil, Heller, Simm, Schälzky, Böhr, Bobek, Dr. Körmendy-Ékes, Schubert, Böllmann, Windirsch, Röttel.