Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
1582.
Odpověď
vlády
na interpelaci poslance Dra Edvína Feyerfeila a soudruhů,
že jihočeské státní úřady nedodržují zákonných jazykových předpisů (tisk 917)
Na svrchu uvedenou interpelaci podávám tuto odpověď:
Ministerstvo železnic učiní opatření, aby závady v interpelaci vytknuté, pokud jsou v odporu se zásadami jazykového zákona, byly odstraněny.
Ohledně označení četnické stanice v Puchéři, zjednána již byla náprava.
Rovněž zjedná ministerstvo financí nápravu, pokud zevní označení celního úřadu II. třídy a stanice finanční stráže v Puchéři a celních silnic v jihočeském pohraničním území odporuje zásadám jazykového zákona.
V Praze dne 12. února 1921.
Předseda vlády:
Černý, v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
1582.
Antwort
der Regierung
auf die Interpellation des Abgeordneten Dr. Edwin Feyerfeil und Genossen
betreffend die Nichteinhaltung der sprachengesetzlichen Vorschriften durch südböhmische staatliche Aemter. (Druck 917.)
Auf die oben angeführte Interpellation habe ich nachstehendes zu erwidern:
Das Eisenbahnministerium wird verfügen, dass die in der Interpellation erwähnten Uebelstände, soweit sie mit den Grundsätzen des Sprachengesetzes in Widerspruch stehen, beseitigt werden.
Rücksichtlich der Bezeichnung der Gendarmeriestation in Puchers ist bereits Remedur geschaffen worden.
Ebenso wird das Finanzministerium Remedur schaffen, soweit die Aufschriften am Zollamt II. Klasse und an der Finanzwachstation in Puchers und an den Zoltstrassen im südböhmichen Grenzgebiet den Grundsätzen des Sprachengesetzes widersprechen.
Prag, den 12. Feber 1921.
Der Chef der Regierung: