Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
1427.
Antrag
der Abg. Hans Jokl, Rudolf Heeger, Wilhelm Häusler und Genossen,
betreffend die Aufhebung der kais. Verordnung vom Jahre 1854 (Prügelpatent).
Es vergeht fast kein Tag, wo nicht die Bezirkshauptmannschaften, insbesondere die von Hultschin, Abstrafungen auf Grund der kaiserlichen Verordnung vom 20. April 1854 R. G. Bl. Nr. 96 (Prügelpatent) vornehmen würden. Um diesen unerhörten Skandal aus der Welt zu schaffen, stellen die Unterzeichneten den Antrag:
Die kaiserliche Verordnung vom 20. April 1854 Nr. 96 R. G. Bl. (Prügelpatent) wird aufgehoben.
Prag, am 28. Jänner 1921.
Jokl, Heeger, Häusler,
Pohl, R. Fischer, Dr. Holitscher, Taub, Kirpal, Schweichhart, Beutel, Hackenberg, Blatny, Grünzner, Schäfer, Dietl, Dr. Haas, Uhl, Čermak, Schuster, Dr. Czech, Kaufmann.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
1427.
Návrh
poslanců H. Jokla, R. Heegera, V. Häuslera a druhů
na zrušení císařského nařízení z r. 1854 (prügelpatentu).
Není téměř dne, aby okresní politické správy, zvláště na Hlučínsku, netrestaly podle cís. nař. ze dne 20. dubna 1854 č. 96 ř. z. Aby tomuto neslýchanému skandálu učiněna byla přítrž, podepsaní navrhují:
Císařské nařízení ze dne 20. dubna 1854, č. 96 ř. z. (prügelpatent) se zrušuje.
V Praze dne 28. ledna 1921.
Jokl, Heeger, Häusler,
Pohl, R. Fischer, Dr. Holitscher, Taub, Kirpal, Schweichhart, Beutel, Hackenberg, Blatny, Grünzner, Schäfer, Dietl, Dr. Haas, Uhl, Čermak, Schuster, Dr. Czech, Kaufmann.