Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
1284.
Odpověď
ministra vnitra a ministra financí
na naléhavou interpelaci poslanců Dra Hanreicha, Křepka, Dra Luschky, Dra Kafky, Dra Keibla a druhů
o jazykových a jiných přehmatech berního správce Šesra ve Štětí (tisk 1048).
Případy v interpelaci uváděné nutno především vyšetřiti. Vyšetřením pověřeno bylo zemské finanční ředitelství v Praze. Ukáže-li se, že se berní správce Šesr ve Štětí dopustil nezákonného jednání, neopomene ministr financí proti němu patřičně zakročiti.
V Praze dne 3. ledna 1921.
Správce min. financí:
Dr. Engliš, v. r.
Ministr vnitra:
Černý, v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
1284.
Antwort
des Ministers des Innern und des Finanzministers
auf die dringende Interpellation der Abgeordneten Dr. Hanreich, Koepek, Dr. Luschka, Dr. Kafka, Dr. Keibl und Genossen,
betreffend sprachliche und sonstige Übergriffe des Steuer Verwalters Šesr in Wegstädtl (Druck 1048).
Die in der Interpellation angeführten Fälle müssen vor allem untersucht werden. Mit der Untersuchung wurde die Landesfinanzdirektion in Prag betraut. Sollte essich zeigen, daß der Steuerverwalter Šesr in Wegstädtl sich ungesetzliche Handlungen zuschulden kommen ließ, wird der Finanzminister nicht verabsäumen gegen ihn entsprechend einzuschreiten.
Prag, den 3. Janner 1921.
Verwalter des Finanzministeriums:
Dr. Engliš m. p.
Der Minister des Innern: