Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
1188.
Odpověď
předsedy vlády
na interpelaci poslance prof. Dra Kafky a soudruhů (tisk 251)
ve věci nehospodárného vedení listu "Prager Abendblatt".
Ve všech státech je samozřejmým, a ustáleným zvykem, že mají k disposici spolehlivý vládní tisk, jehož úkolem jest jednak publicisticky rozšiřovati názory oficielních míst o různých politických otázkách dne, jednak přinášeti vyjasnění v sem tam projevených mylných veřejných záležitostí se týkajících názorech. Jestliže vláda československá jedná dle těchto všeobecných zvyklostí, lze jí to tím méně vyčítati, ježto je v našem státě mnohem více nežli v zemích národnostně homogenních potřebí žurnalistiky, která nejsouc ničím vázána může působiti smířlivě v častých chvílích politického vzrušení.
Páni interpelanti sami doznávají, že za dnešních obtížných poměrů hospodářských nastalo v novinářství celé Evropy mimořádné zdražení výroby. Chtěl bych k tomu jen dodati, že dnes všechny časopisy, nemající rozšířené agendy insertní, stěží udržují rovnováhu ve svém rozpočtu a bilanční schodek jejich musí býti hrazen buď majitelem listu, nebo z fondů strany, či Z příspěvků interesovaných skupin společenských a hospodářských.
Leč zde nesmí být. přehlížena ještě další důležitá stránka: vyslovený orgán strany nebo určité zájmové skupiny nalezne vždy nejen půdu příznivě připravenou, ale dostává se mu pravidelně mravní i hospodářské podpory od všech institucí a příslušníků strany. Naproti tomu list oficiosní této podpory nemá. List, který uprostřed nejostřejších bojů strannických napomíná ke klidu a umírnění, slouží státnímu celku a tím také veškerému obyvatelstvu. A takovému obecně prospěšnému účelu lze přinésti také hmotnou oběť. Ve všech ostatních státech existují pro podobné účely bohaté disposiční fondy; u nás není takových tajných fondů a účtujeme veškeré příslušné výdaje veřejně ve státním rozpočtu.
Myslím, že po těchto stručných poznámkách nemusím dále odůvodňovati existenční oprávněnost ťPrager AbendblattuŤ. Konstatuji jenom ještě, že list tento nebyl založen vládou Československé republiky a vychází již padesátčtyři léta.
Pokud jde o hospodářství listu, předložili páni interpelanti výpočty pochybené v podrobnostech i v závěru. ťPrager AbendblattŤ nevykazuje ve svých položkách takové cifry, jaké páni tazatelé uvádějí. Při stálém stoupání počtu jeho odběratelů a přísné spořivosti v nákladech výrobních lze očekávati soustavné snižování výdajů; také prodejní cena byla již zvýšená o plných 66 procent a bude dle potřeby soustavně zvyšována dále.
V Praze dne 24. října 1920.
Předseda vlády:
Černý, v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
1188.
Antwort
des Chefs der Regierung
auf die Interpellation des Abgeordneten Prof. Dr. Kafka und Genossen (Druck 251)
betreffend die unwirtschaftliche Gebarung des "Prager Abendblatt".
In allen Staaten ist es eine selbstverständliche und eingebürgerte Gepflogenheit, daß ihnen eine zuverlässige Regierungspresse zur Verfügung steht, deren Aufgabe es ist, einerseits die Anschauungen ofizieller Stellen über verschiedene politische Tagesfragen publizistisch zu verbreiten, anderseits in die hie und da geäußerten irrtümlichen Auffassungen öffentlicher Angelegenheiten Klarheit zu bringen. Wenn die tschechoslowakische Regierung nach diesen allgemeinen Gepflogenheiten handelt, so kann ihr hieraus umsoweniger ein Vorwurf gemächt werden, als in unserem Staate in viel größerem Masse als in national homogenen Ländern eine Tagespresse notwendig ist, die, ohne irgendwie gebunden zu sein, in den häufigen Augenblicken politischer Erregung versöhnlich einzuwirken vermag.
Die Herren Interpellanten geben selbst zu, daß unter den heutigen schwierigen wirtschaftlichen Verhältnissen im Zeitungsgewerbe in ganz Europa eine außerordentliche Verteuerung der Produktioneingetreten. ist. Hiezu möchte ich noch bemerken, daß heute alle Zeitschriften ohne ausgebreitete Insertionsagenda nur mühsam ihr finanzielles Gleichgewicht aufrechterhalten und daß ihr Bilanzabgang entweder vom Eigentümer des Blattes oder aus Parteifonds, oder schließlich aus Beiträgen der interessierten Gesellschaftsoder Wirtschaftsgruppen gedeckt werden muß.
Hiebei darf jedoch noch ein weiteres wichtiges Moment nicht übersehen werden: das ausgesprochene Organ einer Partei oder einer bestimmten Interessengruppe findet stets nicht nur einen günstig vorbereiteten Boden, sondern es wird ihm in der Regel auch die moralische und wirtschatliche Unterstützung von Seiten aller Institutionen und Angehörigen der betr. Partei zuteil. Ein offiziöses Blatt hingegen gemeßt keine solche Förderung. Ein Blatt, das inmitten der schärfsten Parteikämpfe zur Ruhe und Mäßigung mahnt, dient dem Staatsganzen und hiedurch auch der Gesamtbevölkerung. Und einem solchen gemeinnützigen Zwecke kann auch ein materielles Opfer gebracht werden. In allen anderen Staaten bestehen für ähnliche Zwecke reiche Dispositionsfonds; bei uns gibt es solche Geheimfonds nicht und wir verrechnen sämtliche bezüglichen Ausgaben im Staatsvoranschlag.
Ich glaube, daß ich nach diesen kurzen Bemerkungen die Existenzberechtigung des ťPrager AbendblattŤ nicht weiter be gründen muß. Ich konstatiere nur nochmals, daß dieses Blatt nicht von der Regierung der Tschechoslowakischen Republik gegründet wurde und daß es bereits vierundfünfzig Jahreerscheint.
Was die Wirtschaftsgebarung des Blattes erlangt, haben die Herren Interpellanten Berechnungen vorgelegt, die sowohl in den Einzelheiten, als auch im. Endresultat verfehlt sind. Das ťPrager AbendblattŤ weist in seiner Rechnungsgebarung keine solche Ziffern auf, wie sie die Herren Interpellanten anführen. Angesichts der ständig steigenden Zähl seiner Bezieher und der strengen Sparsamkeit in den Erzeugungskosten kann eine systematische Herabsetzung der Ausgaben erwartet werden;
auch der Verkaufspreis wurde bereits um volle 66 Prozent erhöht und wird nach Maßgabe des Bedarfes systematisch weiter erhöht werden.
Prag, den 24. Oktober 1920.
Der Chef der Regierung: