Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
1172.
Interpellation
des Abg. Dr. Rudolf Lodgman und Genossen
an den Minister des Innern
betreffend Verfügungen politischer Behörden anlässlich der Rückerstattung der seinerzeit der deutschen Zivilbevölkerung abgenommenen Waffen.
Kurze Zeit nach dem Umsturze: sind der Bevölkerung der deutschen Gebiete von den tschechischen Besatzungstruppen angeblich im behördlichen Auftrage die in ihrem Besitze befindlichen Waffen aller Art abgenommen worden.
Anlässlich eines an die politische Bezirks-verwaltung in Braunau gerichteten Gesuches um Rückstellung eines seinerzeit abgenommenen Revolvers Kaliber 9 mm, wurde von der genannten Bezirksverwaltung folgender vom 7. Okt. 1920 datierter Erlass Z. 30009 zugestellt: ťNachdem sämtliche h. a. deponiert gewesene Waffen nach Josefstadt abgeführt werdenmussten, ist jede Partei gezwungen, sich die Waffe in Josefstadt abzuholen.
Die Bestätigung über die erfolgte Abfuhr und ein giltiger Waffenpass ist mitzunehmen.Ť
Ganz abgesehen davon, dass es niemandem zugemutet werden kann, eine ihm gehörende Sache bei einer anderen Amtsbehörde abzuholen, als jener, bei welcher sie zu deponieren war und mit nicht geringem Zeit- und Geldverluste verbundene Tagesreisen zu unternehmen, um in den Besitz seines Eigentumes wieder zu gelangen, enthält der obzitierte Bescheid der politischen Bezirksverwaltung in Braunau insoferne eine Verletzung der geltenden Gesetze, als beim blossen Besitze einer erlaubten Waffe niemand zur Anschaffung eines Waffenpasses gezwungen werden kann. Laut Verordnung der Statthalterei vom 8. Juli 1920 Nr. 8/D-1657 ai 1920 § 1. haben die Bestimmungen des kaiserlichen Patentes vom 24. Oktober 1852 Nr. 223 R. G. B. wieder volle Giltigkeit erlangt, somit auch die des § 12 des genannten Patentes, welcher feststeht, dass ťder Besitz anderer als der in § 2 als verboten bezeichneten Waffen und Munitionsgegenstände gestattet ist.Ť Nach § 14. cit. Pat. aber ist ein Waffenpass nur zum Waffentragen erforderlich.
Ist der Minister des Innern geneigt:
1. zu veranlassen, dass die seinerzeit der deutschen Bevölkerung beschlagnahmten Waffen bei der den politischen Behörden ihres Wohnsitzes zur Abholungbereit gehalten werden und
2. zu verfügen, dass die Rückerstattung der Waffen nicht von dem rechtswidrigen Zwange der Vorweisung eines Waffenpasses abhängig geinacht werde?
Prag, den 13. Dezember 1920.
Dr. Lodgman,
Křepek, Ing. Kallina, Dr. Baeran, Simm, J. Fischer, Dr. Spina, Böllmann, Windirsch, Dr. W. Feierfeil, Dr. Luschka, Budig, Zierhut, Dr. Radda, Dr. Schollich, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Kafka, Patzel, Röttel, Kaiser, Schubert, Dr. Hanreich, Scharnagl, Dr. Medinger, Schälzky.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
1172.
Interpelace
poslanců Dra Rudolfa Lodgmana a druhů
ministrovi vnitra
o opatřeních politických úřadů při vrácení zbraní, jež svého času byly odňaty německému obyvatelstvu.
Krátce po převratu odňalo německému obyvatelstvu, prý z úředního rozkazu, okupační vojsko zbraně všeho druhu, jež mělo ve svém vlastnictví.
Na žádost, podanou okresní politické správě v Broumově o vrácení svého času odňatého revolveru ráže 9 mm, vydala okresní politická správa následující výnos, datovaný dnem 7. října 1920 č. 30009: ťJežto všechny zbraně, zde uložené, musily býti odvezeny do Josefova, jest každá strana nucena odnésti si zbraně z Josefova.
Potvrzení o odnětí zbraně a platný zbrojní pas budiž přinesen s sebou.Ť
Nehledě k tomu, že nelze nikomu přikazovati, aby si odnesl věc, jež mu patří, od jiného úřadu než toho, u nějž byla uložena, a aby podnikl dlouhé cesty, spojené s nemalou ztrátou času a peněz, aby dosáhl opět svého vlastnictví, obsahuje shora uvedené rozhodnutí okresní politické správy v Broumově porušení platných zákonů potud, že při pouhém vlastnictví dovolených zbraní nikdo nemůže býti nucen, aby si opatřil zbrojní pas. Podle nařízení zemské správy politické ze dne 8. července 1920 čís. 8/D-1657 ai 1920 § 1 nabyla ustanovení císařského patentu ze dne 24. října 1852 č. 223 ř. z. opět plné platnosti a tím také ustanovení § 12. jmenovaného patentu, který stanoví, ťže vlastnictví jiných zbraní a nábojů, než které jsou v § 2 uvedeny jako zakázané, jest dovoleno.Ť Dle § 14 uvedeného patentu jest však zbrojního pasu zapotřebí jen k nošení zbraní.
Jest pan ministr vnitra ochoten:
1. Učiniti opatření, aby zbraně, zabavené německému obyvatelstvu, byly připraveny u politických úřadů jeho bydliště, odkudž by si je mohlo odnésti a
2. naříditi, aby vrácení zbraní nebylo činěno závislým na protiprávném nuceném předložení zbrojního pasu.
V Praze dne 13. prosince 1920.
Dr. Lodgman,
Křepek, inž. Kallina, Dr. Baeran, Simm, J. Fischer, Dr. Spina, Böllmann, Windirsch, Dr. W. Feierfeil, Dr. Luschka, Budig, Zierhut, Dr. Radda, Dr. Schollich, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Kafka, Patzel, Röttel, Kaiser, Schubert, Dr. Hanreich, Scharnagl, Dr. Medinger, Schälzky.