Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
992.
Interpellation
der Abgeordneten Dr. Radda, Pittinger und Genossen
an den Minister des Innern
betreffend das Vorgehen des Regierungsverwaltungskomissär in Misslitz.
Seit nahezu 2 Jahren ist der in Südmähren gelegene Marktflecken Misslitz mit einer nach dem Ergebnis der Wahlen in die Nationalversammlung zu 74% deutschen Bevölkerung ohne gewählte Gemeindevertretung. Nach der kurzen Amtstätigkeit eines Regierungskommissärs, der wegen seiner Bestrebungen, den gerechten Ansprüchen der deutschen Mehrheit nach Möglichkeit entgegenzukommen, den Anfeindungen nationalistischer Hetzer weichen mußte, übertrug die übelberatene Bezirks Verwaltung dieses Amt einem gewissen Herrn Anton Hajak, einem untergeordneten Beamten der Aktiengesellschaft österreichischer Zuckerfabriken, dessen Anmaßung nur von seiner politischen Bedeutungslosigkeit, dessen Dünkel nur noch von seinem Deutschenhaß übertroffen wird. Schon nach kurzer Zeit gelang es ihm, den deutschen Mitgliedern der Verwaltungskommission die Mitarbeit derart zu verekeln, daß sie ihre Mandate niederlegten und nach dem Ausfall der Nationalversammlungswahlen, welche eine unzweifelhafte Mehrheit der Deutschen ergaben, an die politische Landesbehörde herantraten, um eine Umgestaltung der Verwaltungskommission zu erlangen. Der damalige Landespräsident und derzeitige Minister des Innern hat als Vorsitzender des Ministerrates in objektiver Weise die Beschwerden der Deutschen als gerechtfertigt anerkannt und über seinen Auftrag hat die Bezirkshauptmannschaft Mähr. Kromau laut Erlaß Z. 11309 vom 14. Juli 1920 den Regierungskommissär beauftragt, binnen 5 Tagen die Umgestaltung der Verwaltungskommission durchzuführen und die Vorschläge der deutschen Parteien entgegenzunehmen. Am 30. Juli sahen sich die deutschen Parteien genötigt, bei der Bezirksverwaltung die Durchführung dieses Auftrages zu urgieren und erst nach mehrfachen Vorsprachen bei den politischen Behörden erster und zweiter Instanz gelang es in einer am 24. August 1920 unter dem Vorsitze des Bezirkshauptmannes stattgefundene Verhandlung die Ernennung von 10 deutschen Kommissionsmitgliedern durchzusetzen. Da die zugesicherte Einberufung der Verwaltungskommission zwecks Konstituierung nicht erfolgte, verlangten die 10 deutschen Mitglieder am 9. September 1920 die Einberufung einer Sitzung und da dieses Verlangen unerledigt blieb, stellten sie am 11. Oktober 1920 an die Bezirkshauptmannschaft Mähr. Kromau das Ersuchen, dem Regierungskommissär die Abhaltung dieser Sitzung aufzutragen. Auch diese Eingabe blieb bis heute unbeantwortet und inzwischen regiert Herr Hajak ohne Verwaltungskommission fröhlich weiter, erledigt die wichtigen Angelegenheiten, ohne die Vertreter der Gemeinde zu befragen, in einseitiger, parteilicher Weise und scheint es durch sein provokatorisches Auftreten darauf abzusehen, einen elementaren Ausbruch des Unwillens einer durch fortgesetzte Vergewaltigungen bereits aufs Äußerste erbitterten Bevölkerung herbeizuführen. Wir stehen somit vor der ungeheuerlichen Tatsache, daß sich ein Einzelner anmaßen darf, nicht nur die bestehenden Gesetze, sondern auch die staatsbürgerlichen Rechte weiter Bevölkerungskreise mit Füßen zu treten und sich mit Spott und Hohn über die Anordnungen der politischen Behörden hinwegzusetzen. Mitschuldig an diesen asiatischen Zuständen ist der Bezirkshauptmann von Mähr. Kromau Statthaltereirat Kuchyňka, der auf jeden Fall, ob er nun die freche Willkür des Herrn Hajak durch wohlwollende Duldung unterstützt, oder ob er nicht imstande ist, diesem Dorfpascha gegenüber die staatliche Autorität zur Geltung zu bringen, nicht am richtigen Ort ist.
Wir richten an den Herrn Minister des Innern, dem die geschilderten Verhältnisse zum größten Teil aus seiner früheren Amtstätigkeit bekannt sind, die Frage:
Ist der Herr Minister des Innern geneigt,
1. die Auschreibung der Gemeindewah-len für Misslitz und deren eheste Durchführung mit allem Nachdrucke anzuordnen und endlieh einer friedliebenden Bevölkerung zu ihrem staatsbürgerlichen Rechte zu verhelfen?
2. den Regierungskommissär von Misslitz sofort seines Amtes zu entheben und bis zur Konstituierung der Gemeindevertretung einen politischen Beamten zu betrauen?
Prag, am 26. Oktober 1920.
Dr. Radda, Pittinger,
Křepek, Ing. Kallina, Dr. E. Feyerfeil, J. Mayer, Dr. Keibl, Dr. Brunar, Röttel, Dr. Hanreich, Heller, Schälzky, Dr. Petersilka, Dr. W. Feierfeil, Böhr, Windirsch, Mark, Kaiser, Dr. Baeran, Dr. Spina, Dr. Luschka.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
992.
Interpelace
poslance Dra Raddy, Pittingera a soudruhů
ministru vnitra
o jednání vládního komisaře správního v Miroslavě.
Městýs Miroslava v jižní Moravě, vykazující podle výsledku voleb do Národního shromáždění skorem 74% německého obyvatelstva, téměř po dvě léta nemá voleného obecního zastupitelstva. Po krátkém úřadování vládního komisaře, který pro snahu vyhovovati podle možnosti oprávněným požadavkům německé většiny, musil ustoupiti nátlaku národnostních štváčů, přenesla špatně se osvědčující okresní správa tento úřad na jakéhosi Antonína Hájáka, podřízeného úředníka akciové společnosti rakouských cukrovarů, jehož nadutost předstižena jest jen jeho politickou bezvýznamností, jeho omezenost jen jeho nenávistí k Němcům. Již po krátké době se mu podařilo německým členům správní komise zoškliviti součinnost tou měrou, že složili mandáty a po volbách do Národního shromáždění, které nesporně dokázaly většinu Němců, žádali na zemské správě politické přeměnu správní komise. Tehdejší president zemské politické správy a nynější ministr vnitra uznal jakožto předseda ministerské rady objektivně stížnosti Němců za spravedlivé a na jeho příkaz uložila okresní správa politická v Moravském Krumlově výnosem č. 11309 ze dne 14. července 1920 vládnímu komisaři, aby v pěti dnech provedl přeměnu správní komise a vyslechl návrhy německých stran. Dne 30. července německé strany shledaly potřebu naléhati u okresní správy politické na provedení tohoto příkazu a teprve po mnohonásobných zakročeních u politických úřadů první a druhé stolice podařilo se v jednání vedeném dne 24. srpna 1920 za předsednictví okresního hejtmana prosaditi jmenování 10 německých členů správní komise. Ježto přislíbená ustavující schůze správní komise nebyla svolána, žádalo dne 9. září 1920 těchto 10 německých členů, aby schůze byla svolána a když tato žádost zůstala nevyřízena, podali 11. října 1920 k okresnímu hejtmanství v Moravském Krumlově žádost, aby bylo vládnímu komisaři uloženo, tuto schůzí konati. Také toto podání do dneška není zodpověděno a zatím vládne pan Haják vesele dále bez správní komise, důležité věci vyřizuje jednostranně a stranicky, ani se netázaje zástupců obce, a zdá se, že provokativním chováním zamýšlí vyvolati živelný výbuch nevole lidu, stálými násilnostmi již do krajnosti rozhořčeného. Stojíme tedy před nehoráznou skutečností, že jednotlivec může si troufati nohama šlapati nejen stávající zákony, nýbrž také občanská práva širokých vrstev obyvatelstva a posměšně zneuznávati nařízení politických úřadů. Spoluvinu na těchto asijských poměrech nese okresní hejtman v Moravském Krumlově, místodržitelský rada Kuchyňka, který rozhodně není na svém místě, ať podporuje drzou libovůli pana Hajáka blahosklonnou shovívavostí, či ať nedovede uplatniti autoritu státní proti tomuto vesnickému pašovi.
Tážeme se pana ministra vnitra, kterému vylíčené poměry jsou z jeho dřívější úřední činnosti většinou známy:
Je pan ministr vnitra ochoten:
1. se vším důrazem naříditi, aby obecní volby v Miroslavě v době co nejkratší byly vypsány a provedeny a dopomoci konečně mírumilovnému obyvatelstvu k jeho občanským právům?
2. zbaviti ihned úřadu vládního komisaře v Miroslavě a do ustavení obecního zastupitelstva pověřiti tímto úřadem některého politického úředníka?
V Praze dne 26. října 1920.
Dr. Radda, Pittinger,
Křepek, inž. Kallina, Dr. E. Feyerfeil, J. Mayer, Dr. Keibl, Dr. Brunar, Röttel, Dr. Hanreich, Heller, Schälzky, Dr. Petersilka, Dr. W. Feierfeil, Böhr, Windirsch, Mark, Kaiser, Dr. Baeran, Dr. Spina, Dr. Luschka.