Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
950.
Interpellation
der Abgeordneten Dr. Ernst Schollich, Matzner und Genossen
an den Minister des Innern
betreffend die falsche Berichterstattung des tschechosl. Pressbüros.
Schon des öfteren konnte festgestellt werden, dass das tchechoslovakische Pressbüro als das offizielle Regierungsorgan der Wahrheit nicht entsprechende Berichte herausgibt. Besonders deutlich trat dies wiederum anlässlich einer amtlichen Meldung über den Aufenthalt des Ackerbauministers Dr. Brdlík in Schlesien zu Tage. Das tchechoslov. Pressbüro wusste darüber zu berichten:
"Um 3 Uhr nachm. reiste der Minister nach Freudenthai, wo er die Landwirtschaftsschule besichtigte und eine Deputation des Deutschen Ritterordens und von Vertretern der deutschen Landwirte Schlesiens empfing. Beide Deputationen versicherten den Minister ihrer Ergebenheit zur Republik."
Daraufhin erfolgte von den Vertretern der deutschen Ladwirte Schlesiens aus dem Bezirke Freudenthai folgende Berichtigung:
"Der amtliche Bericht in der "Deutschen Post" vorn 21. Oktober über den Empfang der schlesischen Landwirte durch den Herrn Ackerbauminister in Freudenthai spricht davon, dass die Landwirte ihn bei dieser Gelegenheit ihrer Ergebenheit zur Republik versicherten. Diese Versicherung ist nicht erfolgt, es war auch gar keine Veranlassung dazu. Freudenthal, 25. Oktober 1920. Bürgermeister Schroth. Eduard Oppitz. Baumeister Alois Hohla."
Die Gefertigten richten daher an den Minister des Innern die Anfrage:
1. Sind Sie bereit, zu veranlassen, dass alle Berichte des tschechoslov. Pressbüros in Hinkunft der Wahrheit entsprechend veröffentlicht werden?
2. Sind Sie bereit, eine Richtigstellung des obigen Berichtes zu veranlassen?
Prag, am 9. November 1920.
Dr. Schollich, Matzner,
Schälzky, Pittinger, Dr. Luschka, Dr. W. Feierfeil, Kaiser, Kraus, Dr. Brunnar, Dr. E. Feyerfeil, Simm, Schubert, Dr. Spina, Heller, Budig, Dr. Lodgman, Wenzel, Scharnagl, Křepek, Ing, Kallina, Dr. Kafka, Ing. Jung, Knirsch, Dr. Lehnert.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
950.
Interpelace
poslanců Dr. E. Schollicha, Matznera a druhů
na ministra vnitra
o nepravdivém podávání zpráv Československou tiskovou kanceláří.
Již častěji mohlo býti zjištěno, že Československá tisková kancelář jako oficielní vládní orgán vydává zprávy, neodpovídající pravdě. Zvláště zřejmě jeví se to opět na úřední zprávě o pobytu ministra zemědělství Dr. Brdlika ve Slezsku. Česká tisková kancelář tehdy o tom podala zprávu:
"O 3. hod. odpol. odcestoval ministr do Bruntálu, kde prohlédl si zemědělskou školu a přijal deputaci řádu něm. rytířů a zástupců německých rolníků ve Slezsku. Obě deputace ujistily ministra svou oddaností k republice."
Na to následovala od zástupců německých rolníků ve Slezsku z okresu Bruntálu tato oprava.
"Úřední zpráva v "Deutsche Post" ze dne 21. října o přijetí slezských rolníků ministrem zemědělství v Bruntálu, mluví o tom, že rolníci při této příležitosti ujistili svou oddaností k republice. Toto ujištění se nestalo, nebylo k tomu také příčiny. V Bruntálu, dne 25. října 1920. Purkmistr Schroth, E. Oppitz, stavitel A. Hohla."
Podepsaní táží se proto pana ministra vnitra:
1. Jest ochoten učiniti opatření, aby na příště všechny zprávy Československé tiskové kanceláře uveřejňovány byly pravdivě?
2. Jste ochoten naříditi opravu hořejší zprávy?
V Praze dne 9. listopadu 1920.
Dr. Schollich, Matzner,
Schälzky, Pittinger, Dr. Luschka, Dr. W. Feierfeil, Kaiser, Kraus, Dr. Brunar, Dr. E. Feyerfeil, Simm, Schubert, Dr. Spina, Heller, Budig, Dr. Lodgman, Wenzel, Scharnagl, Křepek, Ing. Kallina, Dr. Kafka, Ing. Jung, Knirsch, Dr. Lehnert.