Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
926.
Interpellation
des Abgeordneten Dr. Lodgman und Genossen
an die Minister des Innern und für Landesverteidigung
betreffend die Beschlagnahme von Waffen aller Art.
Kurze Zeit nach dem Umsturze sind der Bevölkerung der deutschen Gebiete angeblich in behördlichem Auftrage, jedenfalls von den tschechischen Besatzungstruppen die in ihrem Besitze befindlichen Waffen aller Art abgenommen worden. Wie sich jetzt herausgestellt hat, ist ein großer Teil dieser Waffen gestohlen und wahrscheinlich zu Geld gemacht worden. Wiederholte Eingaben um Rückstellung der Waffen oder um Sehadenersatz sind von dem Ministerium für Landesverteidigung nicht erledigt worden. Klagen in diesem Sinne sind von den Gerichtsbehörden wegen angeblicher Unzuläßig-keit des Rechtsweges abgewiesen worden, Ergebnis: Die Besitzer der Waffen sind durch veranlwortungslose, unter den Deckmantel der Gesetze sich stellende Elemente um ihren Besitz gebracht und der Staat durch sein Verhalten in den Augen jedes anständig denkenden Menschen herabgesetzt worden.
Wir tragen daher:
Ist die Regierung geneigt diesem heillosen Skandale endgütig ein Ende zu machen?
Kann der Herr Minister für Landesverteidigung schon ein Ergebnis der eingeleiteten strafrechtlichen Untersuchungen mitteilen und gedenkt er die Geschädigten ohne Verzug und ohne den Abschluß des strafrechtlichen Verfahren abzuwarten, klagles zu stellen?
Prag, den 9. November 1930.
Dr. Lodgman,
Dr. Ed. Feyerfeil, Budig, Dr. Spina, Böllmann, Pittinger, J. Mayer, Zierhut, Ing. Kallina, Dr. Petersilka, Dr. Brunar, Dr. Luschka, Dr. Kafka, Dr. W. Feierfeil, Heller, Křepek, Ing. Jung, Dr. Schollich, Bobek, Schälzky, Kaiser, Windirsch.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
926.
Interpelace
poslance dr. Lodgmana a druhů
na ministra vnitra a národní obrany
o zabavení zbraní všeho druhu.
Krátce po převratu byly odňaty obyvatelstvu německého území, prý na úřední rozkaz, na všechen způsob českými obsazujícími vojsky zbraně všeho druhu, jež mělo ve svém vlastnictví. Jak nyní vyšlo na jevo, byla velká část těchto zbraní ukradena a pravděpodobně zpeněžena. Opětovná podání o vrácení zbraní nebo o náhradu škody zůstala ministerstvem národní obrany nevyřízena. Žaloby v tomto smyslu byly soudy zamítnuty, prý pro nepřípustnost právní cesty. Výsledek: Majitelé zbraní byly neodpovědnými živly schovávajícími se pod zástěrku zákona připraveny o své vlastnictví a stát svým jednáním snížen v očích každého slušně myslícího člověka.
Tážeme se proto:
Jest vláda ochotna konečně učiniti konec tomuto bezbožnému skandálu?
Může pan ministr národní obrany sděliti již výsledek zavedených trestních vyšetřování, a zamýšlí odškodniti poškozené neprodleně a nečekaje na skončení trestního řízení?
Praze dne 9. listopadu 1920.
Dr. Lodgman,
Dr. Ed. Feyerfeil, Budig, Dr. Spina, Böllmann, Pittinger, J. Mayer, Zierhut, inž. Kallina, Dr. Petersilka, Dr. Brunar, Dr. Luschka, Dr. Kafka, Dr. W. Feierfeil, Heller, Křepek, Ing. Jung, Dr. Schollich, Bobek, Schälzky, Kaiser, Windirsch.