Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
842.
Interpellation
des Abgeordneten Dr. Rudolf Lodgman und Genossen
an den Minister des Innern,
betreffend Insultierung wegen Tragens des U. D. C. Abzeichens.
Der in Königinhof wohnende Bankbeamte Otto Woprschalek wurde wegen Tragens des U. D. C. Abzeichens von einem Sicherheitswachmanne am Marktplatze dieser Stadt angehalten und zur Polizeiwachstube geführt, woselbst man ihn behördlich einvernahm. Das Abzeichen selbst wurde ihm trotz seines Protestes und trotz der von ihm gegebenen Aufklärungen abgenommen.
Das in Rede stehende Abzeichen ist ein kleiner silberner Knopf, der die Buchstaben U. D. C. trägt und von Anhängern der "Union of Demokratic Control" in London getragen wird. Der Träger dieses Abzeichens bekennt sich zu den Grundsätzen dieser Union, welche in folgenden sechs Punkten niedergelegt sind:
1. Demokratische Kontrolle.
2. Abschaffung der Kriegsmacht und Wehrpflicht.
3. Gegenseitigkeit und Förderung des freien Handelsverkehrs zwischen den Völkern.
4. Selbstbestimmungsrecht der Völker.
5. Entwicklung des Völkerbundes.
6. Revision der Friedensverträge. Da man doch füglich annehmen muß, daß die demokratische tschechische Regierung mit diesen Grundsätzen voll und ganz übereinstimmt, so kann essich natürlich nur um eine, allerdings höchst bedauerliche Unkenntnis eines tschechischen Polizeiorganes handein und ich frage daher den Herrn Minister des Innern:
1. Ist die Regierung geneigt, die Polizeiorgane über die Bedeutung der U. D. C. aufzuklären?
2. zu verfügen, daß sich das Polizeiorgan in Königinhof bei Herrn Woprschalek entschuldigt und daß das Abzeichen ihrem rechtmäßigen Eigentümer zurückgestellt wird?
Prag, am 27. Oktober 1920.
Dr. Lodgman,
Křepek, Kraus, J. Mayer, Böhr, Dr. E. Feyerfeil, Matzner, Mark, Ing. Kallina, Dr. Brunar, Dr. W. Feierfeil, Dr. Luschka, Scharnagl, Dr. Schollich, Dr. Baeran, Dr. Keibl, Schubert, Dr. Lehnert, Kostka, Schälzky, Bobek, Windirsch.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
842.
Interpelace
poslance Dr. Rudolfa Lodgmana a soudruhů
k ministru vnitra
o insultování pro nošení odznaku U. D. C.
Bankovní úředník Otto Woprschalek, bydlící v Králové Dvoře, ježto měl odznak U. D. C., byl strážníkem zadržen na náměstí tohoto města a doveden na strážnici, kde byl úředně vyslechnut. Odznak mu odebrali přes jeho protest a vysvětlení.
Dotčený odznak jest malý stříbrný knoflík, nesoucí písmena U. D. C. a používaný stoupenci "Union of Demokratic Control" v Londýně. Nositel tohoto odznaku přiznává se k zásadám této unie, shrnutým v těchto šest bodů:
1. demokratická kontrola;
2. odstranění válečné moci a branné povinnosti;
3. vzájemnost a podpora volného obchodního styku mezi národy;
4. sebeurčovací právo národů ;
5. vývoj svazu národů;
6. revise mírových smluv.
Poněvadž se přece musí míti za to, že demokratická česká vláda souhlasí úplně s těmito zásadami, jde přirozeně jenom o neznalost českého policejního orgánu — ovšem nanejvýš politování hodnou — a proto táži se pana ministra vnitra:
1. Jest vláda ochotna podati policejním orgánům vysvětlení o významu U. D. C.?
2. učiniti opatření, aby policejní orgán v Králové Dvoře se omluvil u p. Woprschalka, a aby odznak vrátil se řádnému vlastníkovi?
V Praze dne 27. října 1920.
Dr. Lodgman,
Křepek, Kraus, J. Mayer, Böhr, Dr. E. Feyerfeil, Matzner, Mark, inž. Kallina, Dr. Brunar, Dr. W. Feierfeil, Dr. Luschka, Scharnagl, Dr. Schollich, Dr. Baeran, Dr. Keibl, Schubert, Dr. Lehnert, Kostka, Schälzky, Bobek, Windirsch.