Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
796.
Antrag
des Abgeordneten Dr. Schollich und Genossen
auf Anrechnung des Jahres 1919 als Kriegsjahr für die Staatsaingestellten.
Laut § 7 Z. 2 des Gesetzes vom 19. März 1920 und 186 G. S, (über die Bezüge der Gendarmerie) und § 6 Z. 1 b) des Gesetzes vom 10. März 1920 Nr. 195 G. S. (über die Bezüge der Offiziere) wurde diesen außer den Jahren 1914 — einschl. 1918 auch das Jahr 1919 als Kriegsjahr gerechnet und ihnen demgemäß auch für dieses Jahr 6 Monate zugerechnet.
Den Staatsangestellten wurden bisher laut Gesetz vom 23. Juli 1919 Nr. 457 G. S, nur die Jahre 1914 bis 1918 je 6 Monate für die Pension und Zeitvorrückung zugerechnet. Wohl in keinem Jahre haben die Staatsangestellten unter so schwierigen Verhältnissen den Dienst versehen wie gerade im Jahre 1919, in welchem sie bei eingeschränktem Personal doppelte und dreifache Arbeit versehen mußten. Auch wirtschaftlich war das Jahr 1919 schwerer als ein Kriegsjahr.
Aus diesen Erwägungen heraus stellen die Gefertigten den Antrag, das hohe Haus wolle beschließen:
daß den Staatsangesteltten, wenn sie im Jahre 1919 durch 6 Monate den Dienst versehen haben (oder Militärdienst geleistet, bezw. Kriegsgefangen waren) 1/2 Jahr für die Zeitvorrückung und Bemessung der Ruhegebühr zu den Bezügen des 1. Jänner 1920 unter analoger Anwendung der Bestimmungein des Gesetzes vom 23. Juli 1919 Nr. 457 G. S. zugerechnet werden.
Das Erfordernis beträgt 12,748.321 K 47 h und wäre aus dem Ergebnis der neuen Staatsanleihe zu decken.
Prag am 1. Juni 1920.
Dr. Schollich,
Dr. Lodgman, Kraus, Dr. Hanreich, Dr. Baeran, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Keibl, Dr. Brunar, Dr. Kafka, Schälzky, Böllmann, Matzner, Ing. Kallina, Dr. Radda, Dr. Medinger, Dr. Spina, Dr. Lehnert, Pittinger, Zierhut, Röttel, Heller, J. Fischer, Budig.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
796.
Návrh
poslance Dra Schollicha a soudruhů
na započtení roku 1919 jako roku válečného pro státní zaměstnance.
Podle § 7, odst. 2. zákona ze dne 19. března 1920, č. 186 Sb. z. a n. (o platech četnictva) a § 6 odst. 1 b) zákona ze dne 10. března 1920, č. 195 Sb. z. a n. (o platech důstojníků), byl těmto zaměstnancům mimo roky 1914 až do konce 1918, také rok 1919 započten jako válečný rok, při čemž jim bylo, připočteno za ten rok 6 měsíců.
Státním zaměstnancům bylo až dosud podle zákona ze dne 23. června 1919, č. 457 Sb. z. a n., připočteno pro léta 1914—1918 po šesti měsících do výslužby a časového postupu. Jistě nikdy nevykonávali státní zaměstnanci služby za tak těžkých poměrů, jako právě v roce 1919, v němž pracovali dvojitě i trojnásobně při zmenšeném počtu personálu. Také hospodářsky byl role 1919 těžší, než léta válečná.
Z toho uvážení navrhují podepsaní:
Slavná sněmovno račiž se usnésti, aby státním zaměstnancům, sloužili-li roku 1919 alespoň 6 měsíců (nebo byli-li ve službě vojenské či v zajetí) započteno bylo 1/2 roku do pense i postupu k platu 1. ledna
1920 při analogickém užití zákona ze dne 23. června 1919, č. 457 Sb. z. a n.
Částka k tomu potřebná činí 12,748.321 korun 74 hal. a budiž hrazena z výtěžku nové státní půjčky.
V Praze dne 1. června 1920.
Dr. Schollich,
Dr. Lodgman, Kraus, Dr. Hanreich, Dr. Baeran, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Keibl, Dr. Brunar, Dr. Kafka, Schälzky, Böllmann, Matzner, Ing. Kallina, Dr. Radda, Dr. Medinger, Dr. Spina, Dr. Lehnert, Pittinger, Zierhut, Röttel, Heller, J. Fischer, Budig.