Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
734.
Antrag
der Abgeordneten Deutsch, Dr. Haas, Roscher, Taub und Genossen
auf Abänderung des Gesetzes vom 20. Feber 1920 über die Bezüge der Kriegsbeschädigten.
Die Regierung wird aufgefordert: das Gesetz vom 20. Feber 1920 über die Bezüge der Kriegsbeschädigten unter Beachtung folgender Grundsätze abzuändern:
1. Die Versorgung der Kriegsbeschädigten soll einheitlich für alle Kriegsbeschädigte ohne Unterschied der Chargen und des Ranges geregelt sein, mit Ausnahme des Berufsmilitärs, unter der selbstverständlichen Voraussetzung, daß die Versorgung der letzteren nicht schlechter sein darf, als nach den für die anderen Kriegsbeschädigten geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
2. Das Existenzmaximum ist ohne Unterschied, ob das Einkommen aus wirtschaftlich selbständiger oder unselbständiger Arbeit entstammt auf den Betrag von 16,000 K zu erhöhen. Nur bei einem arbeitslosen Einkommen (Einkommen aus Kapitals-, Haus- und Grundbesitz) kann das Existenzmaximum von 8000 K festgehalten werden.
3. Der Höchstbetrag, welcher dem Kriegsbeschädigten für mit ihm im gemeinsamen Haushalte lebenden Personen zu erfolgen ist, ist auf 5000 K zu erhöhen.
4. Das Einkommen aus Tabaktrafiken, Kinolizenzen, Geschäftsstellen der Klassenloterie oder einein Unternehmen welches auf Grund einer Verordnung des Ministeriums für soziale Fürsorge für gleichwertig erkannt wird, darf in die Rente nicht eingerechnet werden Ebenso darf den in Staats-, Gemeinde-, Landes-, Kreisund sonstigen öffentlichen Dienststellen befindlichen Kriegsbeschädigten die Rente nicht entzogen werden, auch wenn sie unter 50% erwerbsunfähig sind.
5. Die Renten sind durchwegs entsprechend der Geldentwertung zu erhöhen und zwar die Invalidenrente mindestens um 100%, die Waisenrente und Vorfahrensrente um mindestens 200%, ebenso die Witwenrente. Bei der Waisenrente ist kein Unterschied zwischen den ersten und weiteren Kindern zu machen.
6. Der Anspruch auf die Invalidenrente hat bereits bei einer Erwerbsunfähigkeit von 15% zu beginnen.
7. Die Versorgung der Kriegsinvaliden mit Prothesen und orthopädischen Behelfen soll gesetzlich derart geregelt werden, daß jeder Invalide ohne Rücksicht auf sein Einkommen Anspruch auf unentgeltliche Beteilung mit Prothesen und orthopädischen Behelfen und auf deren Erhaltung auf Staatskosten haben soll.
8. Kriegsblinde sollen auf deren Verlangen mit Führerhunden beteilt werden, für deren Erhaltung den Kriegsblinden ein Jährlicher entsprechender Pauschalbetrag auszuzahlen ist.
9. Die Kriegsinvaliden sind bei der ortszuständigen Krankenkassa für den Krankheitsfall zu versichern und die Beiträge sind von der Staatskassa zu tragen.
10 Im Erkrankungsfalle soll den Invaliden die Vollrente, während der Behandlung in einer Heilanstalt oder während des Aufenthaltes in einer Anstalt zur Schulung ein Handgeld ausgezahlt werden.
11. Die Kinderzulage ebenso die Waisenrente soll entsprechend den bürgerlichen Gesetzen bis zur Selbsterhaltungsfähigkeit zuerkannt werden.
12. Die Waisenrente ist auch den ehelichen Kindern nach Invaliden zuzuerkennen, auch wenn dieselben nach Eintritt der Invalidität gezeugt worden sind.
13. Bei der Verehelichung eines Kriegsbeschädigten mit einer Kriegerwitwe soll der Anspruch auf die Witwenrente weiter bestehen bleiben.
14. Der § 31 des Gesetzes wäre dahin abzuändern, daß der Verlust der Rente wegen einer strafgerichtlichen Verurteilung, welche den Verlust des Wahlrechtes in der Gemeinde zur Folge hatte, zu entfallen hat Der Anspruch auf die Rente soll nur während der Dauer der Verbüßung der Strafen ruhen, während der schuldlosen Familie die Hälfte der Rente auch in diesem Falle auszuzählen ist.
15. Die Kapitalisierung der Rente bat nach versicherungsmathematischen Grundsätzen zu erfolgen Deshalb hat die Festsetzung eines zehnfachen Höchstbetrages zu entfallen, außerdem soll bei der Kapitalisierung auch auf die Teuerungszulage Bedacht genommen werden.
16 Die Teuerungszulage ist nicht nurauf ein Jahr, sondern auf unbeschränkte Zeit festzusetzen. Die Bestimmungen der Höhe derselben hat unter Berücksichtigung der jeweiligen Teuerungsverhältnisse von Jahr zu Jahr derart zu erfolgen, daß durch die Teuerungszulage den Kriegsbeschädigten zum mindesten ein nötdürftiges Auskommen gesichert werde.
17. Für den Sterbefall ist gesetzlich Sorge zu tragen, und zwar durch Einräumung eines entsprechenden Sterbegeldes und Auszahlung eines Sterbequartales.
18. Die im § 29 des Versorgungsgesetzes festgesetzte 10jährige Frist zur Anmeldung auf eine erhöhte Rente hätte zu entfallen.
19. Die Rente der Kriegsbeschädigten ist bei Bemessung des Einkommens zur Einkommensteuer nicht einzurechnen.
20. Der § 16 des Versorgungsgesetzes hätte zu entfallen.
21. Der § 24 ebenfalls.
22. Der § 28 Abs. 1 ist dahin abzuändern, daß die Frist zur Anmeldung des Rentenanspruches von einem auf fünf Jahre verlängert wird. Die Bedeckung ist durch Streichung einer gleich hohen Post im Heeresetat vorzunehmen.
In formaler Hinsicht beantragen wir, daß mit der Ausarbeitung des Entwurfes das Ministerium für soziale Fürsorge betraut wird, und daß dem Ministerium eine Frist von einem Monat zur Vorlage des abgeänderten Entwurfes an das Haus eingeräumt wird.
Prag, am 11. November 1920.
Deutsch, Dr. Haas, Roscher, Taub,
Schweichhart, Leibl, Beutl, Pohl, Kreibich, Schäler, Jokl, Čermak, Hirsch, Kirpal, Hackenberg, Häusler, Heeger, Dr. Czech, Warmbrunn, Blatny, Dr. Holitscher, Dr. Hahn, R, Fischer, Dietl, Schuster.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
734.
Návrh
poslanců Marie Deutschové, Dr. Haase, Roschera, Tauba a soudr.
na změnu zákona ze dne 20. února 1920 o požitcích válečných poškozenců.
Vláda se vyzývá pozměniti zákon ze dne 20. února 1920 o příjmech válečných poškozenců, při čemž dbáno budiž těchto zásad:
1. Podporování válečných poškozenců upraveno budiž jednotně pro veškeré válečné poškozence bez rozdílu hodnosti a důstojenství, vyjímaje vojsko z povolání. předpokládaje ovšem, že zaopatření poslednějších nesmí býti špatnější než ono, které podle platných zákonných ustanovení přísluší ostatním válečným poškozencům.
2. Existenční maximum zvýšeno budiž na částku 16.000 K, bez rozdílu, pochází-li příjmy z hospodářsky samostatné nebo nesamostatné práce. Jen u příjmu, získaném bez práce (příjem z držebnosti kapitálů, domů nebo pozemností), zachovati lze existenční maximum 8000 K.
3. Nejvyšší obnos, jenž poskytnut budiž válečnému poškozenci pro osoby ve společné domácnosti s ním bydlící, zvýšiti se má na 5000 K.
4. Příjem z prodejen tabáku, losů třídní loterie, kinových licencí nebo z podniku, uznaného za stejnocenný na základě výnosu ministerstva sociální péče, nesmí býti započítán do důchodu. Taktéž nesmí býti důchod odňat válečným poškozencům, nacházejícím se ve službách státních, obecních, zemských, krajských aneb v jiných veřejných službách, i v tom případě, když jsou pod 50% k výdělku neschopni.
5. Důchody buďtež veskrz zvýšeny přiměřeně znehodnocení peněz a sice invalidní důchod nejméně o 100%, důchod sirotčí a důchod předků nejméně o 200%, taktéž důchod vdovský. Při sirotčím důchodu nebudiž činěn rozdíl mezi prvními a následujícími dětmi.
6. Nárok na invalidní důchod započíti má již při 15% neschopnosti k výdělku.
7. Opatření válečných invalidů prothesami a orthopaedickými pomůckami budiž zákonně upraveno tím způsobem, že každý invalida má míti nárok na bezplatné dodání mu prothes a orthopaedických pomůcek bez ohledu na jeho příjmy.
8. Válečným slepcům přiznáni buďtež na jich žádost průvodčí psy, za jichž výživu poskytnouti se má válečným slepcům přiměřený roční paušál.
9. Váleční invalidé pojištěni buďtež pro případ nemoci v příslušné nemocenské pokladny. Pojišťovací příspěvky zapraviti má v celku státní pokladna.
10. V případě onemocnění vyplácena budiž invalidům plná renta; jsou-li ošetřováni v léčebném ústavě nebo nachází-li se v některém ústavě za příčinou, výcviku, budiž jim poskytnut závdavek.
11. Přídavek na výživu dítek, jakož i sirotčí důchod přiznán budiž podle občanských zákonů až do té doby, kdy dotyčné dítko je samo schopno k výdělku.
12. Sirotčí důchod přiznán budiž i oněm manželským dětem po invalidech, jež zplozeny byly po nastalé invaliditě.
13. Ožení-li se válečný poškozenec s vdovou po vojínovi trvati má nárok na vdovský důchod dále.
14. § 31 zákona změněn budiž v tom smyslu, že odpadnouti má ztráta důchodu následkem odsouzení trestním soudem, jež má v zápětí ztrátu volebního práva v obci. Nárok na důchod pominouti má po tu dobu, co trest se odpykává, kdežto nevinné rodině i v tomto případě vyplacen budiž poloviční důchod.
15. Kapitalisování důchodu díti se má podle pojistně - mathematických pravidel. Proto odpadnouti má stanovení desateronásobné nejvyšší částky, mimo to budiž při kapitalisování vzat zřetel na drahotní přídavek.
16. Drahotní přídavek určen budiž nejen na rok, nýbrž na dobu neobmezenou. Stanovení výše drahotního přídavku dějž se se zřetelem na panující drahotní poměry rok od roku tím způsobem, že drahotním přídavkem zajištěno bude válečnému poškozenci nanejméně tolik, aby s tím mohl krýti nejnutnější životní potřeby.
17. Pro případ úmrtí budiž zákonně postaráno o příbuzné válečného poškozené? poskytnutím jim přiměřeného pohřebného a výplatou úmrtního kvartálu.
18 V § 29 zákona o zaopatřování válečných poškozenou stanovená 10letá lhůta ku hlášení se o zvýšený důchod má odpadnouti.
19. Důchod válečných poškozenou nebudiž při výměru příjmů ku stanovení daně z příjmů započítán.
20. § 16 zákona o zaopatřování válečných poškozenou má odpadnouti.
21. Taktéž § 24.
22. Odstavec první § 28 pozměněn budiž v tom smyslu, že lhůta k přihlášce nároku na důchod prodlužuje se s jednoho na pět roků. Náhrada budiž vzata škrtnutím stejně vysoké položky z nákladu na vojenství.
Ve formálním ohledu navrhujeme, aby ministerstvo sociální péče pověřeno bylo vypracováním dotyčného návrhu a že se tomuto ministerstvu povoluje lhůta jednoho měsíce ku předloze změněného návrhu poslanecké sněmovně.
V Praze dne 11. listopadu 1920.
Deutsch, Dr. Haas, Roscher, Taub,
Schweichhart, Leibl, Beutl, Pohl, Kreibich, Schäfer, Jokl, Čermak, Hirsch, Kirpal, Hackenberg, Häusler, Heeger, Dr. Czech, Warmbrunn, Blatny, Dr. Holitscher, Dr., Hahn, R, Fischer, Dietl, Schuster.