Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
666.
Interpellation
des Abgeordneten Dr. Rudolf Lodgman und Genossen
an die Gesamtregierung,
betreffend die Verrechnung von Geldern bei der Bezirksvertretung Eger, welche zur Zeit des Umsturzes den Erlös für ehemalige österreichische und österreich-ungarische Heeresgüter gebildet haben.
Nach dem Ende Oktober 1918 erfolgten Umsturze hat sich auch in Eger ein Bezirksnationalausschuß gebildet und errichtete in Eger zum Zwecke der Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung eine Volkswehr, deren Verpflegung und Besoldung auf Kosten des deutschösterreichischen Staates vorschußweise von dem Vertretungsbezirke Eger bestritten wurde.
Der Bezirksnationalausschuß in Eger war darauf bedacht, die in militärischer Gewahrsam befindlichen Gebrauchgegenstände und Vorräte zu bergen. Ein Teil dieser Gegenstände, an welchen dringender Bedarf war, wurde der Bevölkerung käuflich überlassen. So wurde in der zweiten Hälfte November 1918 ein Transport ärarischer Pferde im Einvernehmen mit den militärischen Befehlshabern gegen Revers an Landwirte zur Benützung übergeben.
Zur gleichen Zeit langte auch eine Abteilung des Dragoner - Regiments Nr. 14 ein, welche einen Transport Pferde mit Wagen mit sich führte; der Führer dieser Abteilung Dr. Paul von Anthoine, Rittmeister i. Res., wies den Dispositionsbefehl der 8, K.-D. ddo. Unter-Leutsch, 12. Nov. 1918, vor, laut dessen Punkt 6: ťJedem Manne, der sein bespanntes Fuhrwerk oder ein Reitpferd in die Heimat bringt, Pferde und Wagen ins Eigentum überlassen werdeŤ Auf Grund dieser Verfügung wurde im Einvernehmen mit den militärischen Befehlshabern in Eger den betreifenden Mannschaften die Fuhrwerke und Pferde als Eigentum übergeben. Die übrigen Pferde wurden aus Mangel an dem nötigen Futter im Wege der öffentlichen Versteigerung veräußert und der Erlös auf das Konto der Bezirksvertretung Eger bei dem Egerländer Spar- und Vorschußvereine fruchtbringend angelegt. Auf das gleiche Konto wurde auch jene Beträge eingelegt, welche den Erlös für die obenerwähnten Vorräte bildeten.
Am 16. Dezember 1918 wurde Eger von Truppen der Čechoslovakischen Republik auf Grund der Bestimmungen des mit der Entente abgeschlossenen Waffenstillstandes besetzt. Hierauf wurden von der čechoslovakischen Pferdesammelstelle bei vielen Landwirten Pferde, welche sie bei der erwähnten Versteigerung käuflich erworben hatten, beschlagnahmt. Diese Landwirte verlangten nunmehr von der Bezirks Vertretung Eger die Rückgabe des Kaufschillings, welche auch tatsächlich erfolgte.
Die Bezirkshauptmannschaft Eger verlangte wiederholt die Ausfolgung der für die Pferde und Wagen eingenommenen Beträge. Dieses Begehren wurde jedoch mit Rücksicht auf die vorliegende Sach und Rechtslage und mit Rücksicht darauf abgelehnt, daß die Bezirksvertretung Eger für Volkswehrauslagen ihrerseits einen die vorerwähnten Einnahmen übersteigenden Betrag zu fordern hatte, welche Forderung kompensando geltend gemacht wurde.
Die ganze Angelegenheit wurde später auch bei der Finanzprokuratur für Böhmen anhängig gemacht (Zuschrift vom 12. Aug. 1919, Z. 26620). Schließlich hat das Ministerium des Innern im Einvernehmen mit dem Ministerium für Nationalverteidigung die Abhebung irgend eines Betrages des obenerwähnten Kontos beim Egeriän der Spar- und Vorschußvereine verboten, somit über dieses Konto die Sperre verhängt. (Erlaß vom 12. Sept. 1919, Z.42962/X, Erlaß des Pr. d. Pol. Landesverwaltung vom 22. Sept. 1919, Z. 31566, E. d. pol. Bezirksverwaltung vom 25. September 1919, Z. 545 präs.)
Die Gesamtforderung der Bezirksvertretung Eger aus den Ausgaben für die Volkswehr usw. beträgt 181.409.50 K, werden jedoch die für die verkauften Pferde und sonstige Demobilisierungsgüter eingenommenen Beträge, welche bei dem Egerländer Spar- und Vorschußvereine auf dem erwähnten gesperrten Konto angelegt sind, abgerechnet, so verbleibt nunmehr eine Forderung vom 7100,34 K.
Da dem Čechoslovakischen Staate auf Grund der Bestimmungen des Friedensvertrages von St. Germain die Souveränitätsrechte über jenes strittige Gebiet eingeräumt wurden, welche der deutschösterreichische Staat zur Zeit des Umsturzes fürsich in Anspruch genommen hatte und durch die deutschböhmische Landesregierung verwalten ließ und da somit die Čechoslovakische Republik auf den genannten Gebieten Rechtsnachfolgerin der ehemaligen österr.-ung. Monarchie bezw. des deutschösterreichischen Staates wurde, ergibt sich für sie auch die Verpflichtung jene Forderungen zu begleichen, die durch Auslagen für eine Organisation erwachsen sind, welche lediglich den Zweck der Aufrechterhaltung der Ordnung und Ruhe verfolgte und hohe Sachwerte vor dem sicheren Verluste bewahrte.
Würde die Regierung jedoch diese Ansicht nicht teilen, sondern vielmehr auf dem Standpunkte stehen, sie habe nicht für Auslagen aufzukommen, die zu einer Zeit gemacht wurden, da sich ihre Hoheitsrechte noch nicht auf die bestrittenen Gebiete erstreckten, dann hätte sie logischer Weise auch kein Recht, jene Beträge mit Beschlag zu belegen, welche den Erlös für zu eben derselben Zeit verkaufte Demobilisierungsgüter bilden und es müsste sodann die über das in Rede stehende Konto der Bezirksvertretung Eger verhängte Sperre als nicht zurecht bestehend aufgehoben werden.
Ist die Regierung geneigt:
1. Entweder die Gesamtforderung der Bezirksvertretung Eger für Volkswehrauslagen in der Höhe von 181.409,50 K als Forderung an den Čechoslovakischen Staat anzuerkennen und deren Bereinigung zu veranlassen oder
2. unter Anerkennung obiger Forderung der Bezirks Vertretung Eger als Schuldbetrag des Čechoslovakischen Staates die über ihr Konto bei der Egerländer Spar und Vorschußkasse verhängte Sperre aufzuheben und die sich nach Kompensation mit dieser Einlage ergebende Restforderung der Bezirksvertretung Eger für Volkswehrauslagen im Betrage von 7100.34 K zu bereinigen?
Prag, am 26. Oktober 1920.
Dr. Lodgman,
Křepek, Dr. Schollich, Dr. Brunar, Dr. Baeran, Ing. Kallina, Josef Mayer, Kraus, Dr. Lehnert, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Keibl, Schubert, Matzner, Kostka, Böhr, Mark, Dr. W. Feierfeil, Dr. Luschka, Scharnagl, Schälzky, Bobek, Windirsch.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
666.
Interpelace
posl. Dra Rudolfa Lodgmana a soudruhů
k celé vládě
ve věci súčtování peněz při okresním zastupitelstvu chebském, tvořivších v době převratu výtěžek za bývalý rakouský a rakouskouherský vojenský majetek.
Po převratu nastavším koncem října 1918 utvořil se také v Chebu okresní národní výbor, který zřídil k udržování klidu a pořádku lidovou obranu, jež byla stravována a vyplácena zálohou na účet německorakouského státu zastupitelským okresem chebským.
Okresní národní výbor v Chebu dbal o to, aby zajistil potřeby a zásoby nalézající se v držení vojenských úřadů. Část těchto předmětů, o něž byla veliká nouze, byla obyvatelstvu odprodána. Tak byla v druhé polovině listopadu 1918 dána jedna zásilka vojenských koní v dohodě s vojenskými veliteli zemědělcům k užívání proti reversu.
V touže dobu přijel také oddíl drag. pl. č. 14, jenž vezl s sebou zásilku koní a vozů; velitel tohoto oddílu dr. Pavel z Anthoine, rytmistr v zál., vykázal se disposičním rozkazem 8. jízdní divise ddto. ťUnter-Leutsch, 12. list. 1918Ť, dle jehož bodu 6.: ťKaždému muži, který přiveze do vlasti svůj povoz s potahem nebo jezdeckého koně, ponechají se koně a vůz ve vlastnictví.Ť Na základě těchto opatření byly v dohodě s vojenským velitelstvím v Chebu tomuto mužstvu odevzdány vozy a koně do vlastnictví. Ostatní koně byli pro nedostatek krmiva pro ně potřebného ve veřejné dražbě prodáni a výtěžek uložen na úrok do Chebského úsporného a záložního spolku na konto chebského okresního zastupitelstva. Na totéž konto byly uloženy také ony částky vytěžené za svrchu zmíněné zásoby.
Dne 16. prosince 1918 byl Cheb obsazen na základě příměří uzavřeného s dohodou vojskem Československé republiky. Na to byli československou sběrnou stanicí pro koně mnohým rolníkům, koně zakoupení při svrchu zmíněné dražbě, zabaveni. Tito rolníci žádali ovšem vrácení kupní ceny od okresního zastupitelstva chebského, což se také stalo.
Okresní hejtmanství v Chebu žádalo znovu vydání peněz stržených za tyto koně a vozy. Tento požadavek byl však vzhledem na stávající věcnou a právní povahu věci a se zřetelem k tomu, že okresní zastupitelstvo mělo se své strany protipohledávku za vydání na lidovou obranu v částce tyto příjmové položky převyšující, kterážto pohledávka byla jako protipohledávka uplatňována, zamítnut.
Celá věc byla později projednávána také finanční prokuraturou pro Čechy (přípis ze dne 12. srpna 1919, č. 26620). Konečně zakázalo ministerstvo vnitra v dohodě s ministerstvem národní obrany vybrání jakékoliv částky ze svrchu jmenovaného konta u chebského úsporného a záložního spolku a tím dalo toto konto pod závěru, (Výnos ze dne 12. září 1919, č. 42962/X, výn. pres. zemské správy politické ze dne 22. září 1919, č. 31566, výn. okresní politické správy ze dne 25. září 1919, č. 545 praes.
Celé pohledávání okresního zastupitelstva v Chebu za výdaje pro lidovou obranu atd. činí K 181.409.50, když však odpočítají se částky přijaté za prodané koně a ostatní demobilisační materiál, uložené u chebského úsporného a záložního spolku na zmíněném pod závěru daném kontu, zbývá ještě pohledávání 7.100.34 K.
Ježto podle ustanovení mírové smlouvy St. Germainské bylo Československému státu dáno výsostné právo nade vším sporným územím, na které si v době převratu činil nárok německorakouský stát a které dal spravovati zemskou vládou pro německé Čechy a ježto tím stala se Československá republika na zmíněném území právním nástupcem bývalé rakousko-uherské říše, pokud se týče německorakouského státu, nastává jí také povinnost zaplatiti ony pohledávky, jež vznikly z výdajů na zařízení mající za účel pouze udržení pořádku a pokoje a ochránivší před jistou ztrátou věci vysoké hodnoty.
Kdyby snad přece vláda tento názor nesdílela, nýbrž trvala na stanovisku, že není její povinností platiti výdaje učiněné v době, kdy se ještě její výsostná práva na sporná území nevztahovala, pak by logicky také neměla práva zabaviti ony částky, jež jsou výtěžkem za demobilisační materiál prodaný právě v onu dobu a musela by býti tudíž závěra vyhlášená nad řečeným kontem okresního zastupitelstva v Chebu jako neprávem uvalená býti zrušena.
Jest vláda ochotna:
1. buď uznati celé pohledávání okresního zastupitelstva v Chebu za výlohy na lidovou obranu ve výši K 181.409.50 jako pohledávku proti. Československému státu a postarati se o jeho zaplacení, nebo
2. uznávajíc svrchu uvedenou pohledávku okresního zastupitelstva v Chebu za dluh Československého státu zrušiti uvalenou na jeho konto u Chebské spořitelny a záložny a zaplatiti zbytkové pohledávání okresního zastupitelstva v Chebu za výdaje na lidovou obranu v částce K 7100.34, jevící se po odúčtování tohoto vkladu?
V Praze dne 26. října 1920.
Dr. Lodgmann,
Křepek, Dr. Schollich, Dr. Brunar, Dr. Baeran, Inž. Kallina, Josef Mayer, Kraus, Dr. Lehnert, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Keibl, Schubert, Matzner, Kostka, Böhr, Mark, Dr. W. Feierfeil, Dr. Luschka, Scharnagl, Schälzky, Bobek, Windirsch.