Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
656.
Antrag
der Abgeordneten Ing. Jung, Křepek, Dr. Baeran, Böhr, Dr. Kafka und Genossen,
betreffend der Verbesserung der Lage der Staatsbediensteten und Staatslehrpersonen.
Die Lage der Staatsbediensteten und Staatslehrpersonen ist eine verzweifelte. Ihre Bezüge reichen nicht aus, um auch nur den bescheidensten Lebensbedarf zu decken. Die Sachlage ist übrigens hinreichend bekannt, als daß darüber noch Worte zu verlieren wären. Übrigens hat sie ja auch der Staatsangestelltenausschuß anerkannt, als er in geiner Sitzung vom 30. Juni l. J. einstimmig der Meinung Ausdruck gab, daß die außerordentlichen Aushilfen zumindest verdoppelt werden müssen und überdies eine Bekleidungsaktion aller Kategorien der Staatsangestellten in die Wege zu leiten wäre. Das Dazwischentreten des Finanzministers hat den Umfall der in der damaligen Regierungskoalition vereinigten Parteien zur Folge gehabt und es verhindert, daß diese allgemeine Anschauung zum Ausdruck gelangte. Dies hatte auch weiter zur Folge, daß ein von den Abg. Knirsch, Ing. Jung und Genossen in der Haussitzung vom 10. Juli eingebrachter Antrag von den čechischen Parteien abgelehnt wurde. Die bedrängte Lage der Staatsbediensteten erfordert nun augenblickliche Abhilfe, umsomehr als die verzweifelte Stimmung, die sich dieser Gruppe bemächtigt, zu den ernstlichsten Befürchtungen Anlaß gibt.
Aus diesen Gründen stellen die Gefertigten folgenden Antrag:
1. Erhöhung der außerordentlichen Aushilfen um 100% ab 1. Oktober 1920.
2. Gewährung eines einmaligen Anschaffungsbeitrages für jeden Staatsbediensteten ohne Unterschied der Kategorie mit 2000 K für den Bediensteten, 500 K für die Frau und 300 K für jedes Kind.
3. Durchrechnung der Dienstzeit im Sinne des Gesetzes vom 9. April l. J. zur gesetzl. festgelegten Frist, d. i. am 1. Jänner 1921, sodaß die Staatsbedien steten die neuen aus der Durchrechnung sich ergebenden Gehälter bereits zu diesem Zeitpunkt beziehen. Ist dies aus technischen Gründen nicht möglich, so ist zum genannten Zeitpunkt ein Vorschuß in entsprechender Höhe zu gewähren.
4. Rascheste Durchführung der Bekleidungsaktion.
5. Gleichstellung der Pensionisten in ihren Teuerungsbezügen mit den aktiven Bediensteten, Einbeziehung derselben in die Bekleidungsaktion und Gewährung des Anschaffungsbeitrages wie unter 2.
Die Bedeckung des Mehraufwandes hat aus den laufenden Staatseinnahmen zu erfolgen. In formeller Hinsicht wird beantragt, diesen Antrag als dringlich im Wege der abgekürzten Geschäftsbehandlung nach § 55 der Geschäftsordnung zuzuführen.
Prag, den 26. Oktober 1930.
Ing. Jung, Křepek, Dr. Baeran, Böhr, Dr. Kafka,
Patzel, Knirsch, Simm, Wenzel, Schälzky, Mark, Ing. Kallina, Dr. Keibl, Dr. E. Feyerfeil, Windirsch, Dr. W. Feierfeil, Zierhut, Dr. Luschka, Kostka, Schubert, Pittinger, Röttel, Böllmann, Kaiser.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
656.
Návrh
poslanců Ing. Junga, Křepka, Dr. Baerana, Böhra, Dr. Kafky a soudruhů
na zlepšení postavení státních zaměstnanců a státního učitelstva.
Postavení státních zaměstnanců a státního učitelstva je zoufalé. Jejich příjmy nestačí ani na krytí nejskrovnějších životních potřeb. Jest ostatně již známo dostatečně, jak se věci mají, než aby bylo nutno o tom hovořiti. Ostatně uznal to i státně zřízenecký výbor, když při svém zasedání dne 30. června t. r. jednohlasně se vyslovil, že mimořádné výpomoci musí býti alespoň zdvojnásobeny a že má býti započato nad to s ošacovací akcí pro státní zaměstnance všech kategorií. Zakročení ministra financí způsobilo pád stran sjednocených v tehdejší vládní koalici a znemožnilo, aby tento všeobecný názor byl projeven. Dále bylo to příčinou, že návrh přednesený v sněmovním zasedání dne 10. července poslanci Knirschem, Ing. Jungem a soudruhy byl českými stranami zamítnut. Stísněné postavení státních zaměstnanců žádá nyní okamžité pomoci, tím více, ježto zoufalá nálada, vládnoucí v těchto kruzích dává podnět k nejvážnějším obavám.
Z těchto důvodů podávají podepsaní tento návrh:
1. Mimořádné výpomoci buďtež zvýšeny o 100% od 1. října 1920.
2. Vyplacení jednorázového vybavovacího příspěvku každému zaměstnanci státnímu bez rozdílu kategorie po Kč 2.000.— pro zaměstnance, 500 K pro manželku a 300 K pro každé dítě.
3. Propočítání služebních let ve smyslu zákona ze dne 9. dubna t. r. v zákonem stanovené lhůtě, t. j. do 1. ledna 1921, tak aby státní zaměstnanci již v tu dobu dostali vyplaceno služné nově upravené podle tohoto propočítání. Není-li to z technických příčin možno, budiž v ten čas vyplacena záloha v přiměřené výši.
4. Co možno nejrychlejší provedení ošacovací akce.
5. Stejné postavení pensistů ohledně drahotních přídavků s aktivními zaměstnanci, pojetí jich do akce ošacovací a vyplacení jim ošacovacího příspěvku jako pod 2.
Vyšší náklad budiž kryt z běžných státních příjmů. S formální stránky se navrhuje, aby tento návrh byl jako nutný projednán zkráceným řízením podle § 55. jednacího řádu.
V Praze dne 26. října 1920.
Ing. Jung, Křepek, Dr. Baeran, Böhr, Dr. Kafka,
Patzel, Knirsch, Simm, Wenzel, Schälzky, Mark, Ing. Kallina, Dr. Keibl, Dr. E. Feyerfeil, Windirsch, Dr. W. Feierfeil, Zierhut, Dr. Luschka, Kostka, Schubert, Pittinger, Röttel, Böllmann, Kaiser.