Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
510.
Odpověď
ministerského předsedy
na interpelaci poslanců Dra Václava Feierfeila, Bobka, Scharnagla a soudruhů (č. t. 128)
v záležitosti stažení nesprávně kolkovaných bankovek.
Aby byl sjednán podklad pro rozhodnutí o event. náhradě neobmyslným majitelům bankovek s padělanými kolky, jest nutno nejprve zjistiti, jaké celkové výše tyto bankovky na území čs. republiky dosahují, jakým poměrem na této částce jest zúčastněn stát a mnoho-li soukromé osoby.
Toto šetření nebylo dosud možno provésti, neboť dle § 3 vlád. nařízení ze dne 31. května 1920, č. 367 Sb. z. a n., povolena výměna 10ti a 20ti korunových bankovek u hlavního ústavu Bankovního úřadu ministerstva financí až do 31. srpna 1920.
Po tomto termínu bude ihned přikročeno k sebrání potřebného statistického podkladu a jakmile tato data dojdou, bude možno dáti konečnou odpověď na dotaz shora uvedeny.
V Praze dne 31. srpna 1920.
Ministerský předseda:
Tusar, v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
510.
Antwort
des Ministerpräsidenten
auf die Interpellation der Abgeordneten Dr. W. Feierfeil, Bobek, Scharnagl und Genossen (Druck Nro. 128)
betreffend die Einziehung der unecht gestempelten Geldnoten.
Um eine Grundlage für die Entscheidung betreffend den event. Ersatz den nicht hinterlistigen Besitzern von unecht gestempelten Banknoten zu schaffen, ist erforderlich zunächst festzustellen, welche Gesamthöhe diese Banknoten auf dem Gebiete der čechoslovakischen Republik erreichen, in welchem Verhältnisse an diesem Betrage der Staat sowie Privatpersonen beteiligt sind.
Diese Erhebungen konnten bis jetzt nicht durchgeführt werden, da im Sinne des § 3 der Regierungsverordnung vom 31./V. 1920 Slg. der G. u. V. Nro 367 der Umtausch von 10- und 20 K Banknoten bei der Hauptanstalt des Bankamtes des Finanzministeriums bis zum 31./VIII. 1920 bewilligt wurde.
Nach diesem Termin wird man zur Sammlung der nötigen statistischen Grundlage schreiten und sobald diese Daten eingelangt sein werden, wird es möglich sein, die Endantwort auf die angeführte Anfrage zu geben.
Prag, am 31. August 1920.
Der Ministerpräsident:
Tusar, m. p.