Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
384.
Odpověď
ministra veřejných prací
na interpelaci poslanců Matznera, Dra E. Feyerfeila a soudruhů (tisk č. 173)
o tom, jak by se včas dalo opatřiti a zlevniti uhlí na mlácení a umožnilo získati olej na mazání strojů.
Jak jsem již v odpovědi na obdobný dotaz pp. poslanců Kaisera, Dra Hanreicha a soudruhů uvedl, postaralo se ministerstvo veřejných prací o to, aby ve smyslu výnosu ministerstva pro zásobování ze dne 6. května 1920, čís. 38.740/7.324/V, stanovícího v důsledku porad ministerstev zásobování, zemědělství a veřejných prací zásady pro zabezpečení včasného provedení letošního výmlatu, byl přidělen kontingent výmlatového uhlí v dostatečném množství.
Ministerstvo veřejných prací přikázalo tudíž pro ranný výmlat na měsíc červen:
|
1. Zemské žňové komisi v Praze |
11.300 t. |
|
2. Zemské žňové komisi v Brně |
3.000 t. |
|
3. Zemské žňové komisi v Opavě |
500 t. |
Tato množství byla jak dotazem u příslušných uhelných inspektorátů zjištěno na červen také skutečně dodána, někde i nad stanovený kontigent.
Pro červenec zvýšeny kontingenty pro
|
1. Zemskou žňovou komisi v Praze |
20.000 t, |
|
2. Zemské žňové komisi v Brně |
17.000 t. |
|
3. Zemské žňové komisi v Opavě |
3.000 t. |
a o jich skutečné dodání je uhelnými inspektoráty pečováno.
Pro srpen a další měsíce budou stanoveny kontingenty výmlatového uhlí pro jednotlivé žňové komise dle učiněných k nim přihlášek.
Pokud se týká přídělu oleje na mazání zemědělských strojů, hlavně mlátiček, vyhovuje se veškerým podaným žádostem dostatečným přídělem, jelikož tou dobou jest dosti zásob tohoto výrobku po ruce.
Na zlevnění výmlatového uhlí ministerstvu veřejných prací přistoupiti nelze, neboť nutno trvati na jednotné úpravě cen uhlí pro všechna odvětví výroby. Zlevnění uhlí pro jedno odvětví výrobní vyvolalo by určitě snahu po dosažení téhož v odvětvích jiných.
V Praze dne 23. července 1920.
Ministr veřejných prací, v zastoupení:
Stříbrný v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
384.
Antwort
des Arbeitsministers
auf die Interpellation der Abgeordneten Fr. Matzner, Dr. E. Feyerfeil und Genossen (Druck Nr. 173),
betreffend die rechtzeitige eschaffung und Verbilligung der Druschkohle und des Schmieröles.
Wie ich bereits in der Antwort auf eine analoge Anfrage derHerren Abgeordneten Kaiser, Dr. Hanreich und Genossen angeführt habe, hat das Arbeitsministerium angeordnet, daß im Sinne des Erlasses des Ernährungsministeriums vom 6. Mai 1920, Zl. 30.740-7314-V, durch welchen auf Grund von Beratungen der Ernährungs-, Ackerbauund Arbeitsministerien Grundsätze für die Sicherung der rechtzeitigen Durchführung des heurigen Drusches festgesetzt wurden, das Kontingent der Druschkohle in genügender Menge zugeteilt werde.
Das Mimisterium für öffentliche Arbeiten hat demnach für Zwecke des Frühdrusches für den Monat Juni zugewiesen:
1. An die Landes-Erntekommission in Prag 11.300 Tonnen.
2. An die Landes-Erntekommission in Brünn 3000 Tonnen.
3. An die Landes-Erntekommission in Troppau 500 Tonnen.
Diese Mengen wurden, wie bei den zuständigen Kohleninspektoraten festgestellt wurde, für den Monat Juni auch tatsächlich geliefert, an manchen Orten auch über das festgesetzte Kontingent.
Für den Monat Juli wurden diese Kontingente erhöht:
1. Für die Landes-Erntekommission in Prag auf 20.000 Tonnen.
2. Für die Landes-Erntekommission in Brünn auf 17.000 Tonnen.
3. Für die Landes-Erntekommission in Troppau auf 3000 Tonnen, und für ihre wirkliche Lieferung durch die Kohleninspektorate ist Vorsorge getroffen worden.
Für den Monat August, sowie die folgemden Monate werden die Kontingente an Druschkohle, für die einzelnen Erntekommissionen je nach deb erfolgten Anmeldungen festgesetzt.
Was die Zuweisung an Schmieröl für landwirtschaftliche Maschinen, insbesondere Dreschmaschinen betrifft, wird sämtlichen eingereichten Gesuchen durch genügende Zuweisung entsprochen, weil von diesen Erzeugnissen derzeit genügende Vorräte vorhanden sind.
Das Ministerium für öffentliche Arbeiten ist nicht in der Lage auf die Verbilligung der Druschkohle einzugehen, denn es muß die einheitliche Regelung der Kohlenpreise für alle Produktionszweige aufrechterhalten.
Die Verbilligung der Kohle für einen Produktionszweig würde sicher auch bei anderen Zweigen dasselbe Streben hervorrufen.
Prag, den 23. Juli 1920.
Der Minister für öffentliche Arbeiten
in Vertretung:
Stříbrný m. p.