Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
381.
Antrag
des Abgeordneten Matzner und Genossen
auf Erlassung eines Gesetzes zum Zwecke der Grenzvermarkung.
Die Unterfertigten beantragen, es möge schleunigst ein Gesetz erlassen werden, das die sofortige Grenzvermarkung aller Gemeinden und der in denselben vorkommenden Liegenschaften genau und gründlich vermarkt und vermessen werde.
1. Es gibt fast keine einzige Gemeinde, wo die Gemeindegrenzen richtig genau vermarkt wären.
2. Sind in den Gemeinden die Grundbesitzverhältnisse so trostlose, daß es oft bei dem besten Willen nicht möglich ist, friedlich ohne Klage nebeneinander zu wohnen und zu leben, weil auf manchen Grundbesitzen die Grenzsteine vollständig verfallen oder im Laufe der Zeit verloren gegangen sind. Aus diesen Unzukömmlichkeiten entstehen oft Streitigkeiten, die bisweilen Hof und Haus verschlungen haben an der Führung von kostspie igen Prozessen.
3. Ist es oberste Pflicht eines jeden geordneten Staatswesen, das friedliche Nebeneinanderleben der Bürger zu gewährleisten.
Um dieses im vollsten Maße zu vollbringen, stellen die Gefertigten an die Regierung die dringende Bitte, schleunigst alle Besitzgrenzen auf Staatskosten vermarken und vermessen zu lassen.
Prag, am 8. Juli 1920.
Matzner,
Pittinger, Dr. Lodgman, Windirsch, Schälzky, Dr. Petersilka, Dr. Lehnert, Dr. Schollich, Dr. Baeran, Bobek, Zierhut, Schubert, Dr. Hanreich, Budig, J. Fischer, Röttel, Ing. Kallina, Kaiser, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Radda, Dr. Brunar, Kraus, Dr. Luschka.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
381.
Návrh
poslance Matznera a soudruhů
na vydání zákona o označení hranic.
Podepsaní navrhují, aby byl co nejrychleji vydán zákon o okamžitém označení hranic všech obcí a o přesném a důkladném označení a vyměření jejich nemovitostí.
1. Není skoro jediné obce, kde by byly obecní hranice správně a přesně označeny.
2. V obcích jsou tak neutěšené poměry držitelů pozemků, že často při nejlepší vůli není možno bez žaloby bydliti a žíti vedle sebe v míru, poněvadž na mnoha pozemcích mezníky úplně zapadly nebo časem se ztratily. Z těchto nepřístojností povstávají často spory, které někdy pohltily vedením drahých procesů celé hospodářství.
3. Jest nejvyšší povinností každého spořádaného státu, zajistiti občanům, aby mohli vedle sebe v míru žíti.
Aby to mohlo býti v plné míře vyplněno, prosí podepsaní naléhavě vládu, aby co nejrychleji dala na státní útraty ohraničiti a vyměřiti všechny pozemkové hranice.
V Praze dne 8. července 1920.
Matzner,
Pittinger, Dr. Lodgman, Windirsch, Schälzky, Dr. Petersilka, Dr. Lehnert, Dr. Schollich, Dr. Baeran, Bobek, Zierhut, Schubert, Dr. Hanreich, Budig, J. Fischer, Röttel, Ing. Kallina, Kaiser, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Radda, Dr. Brunar, Kraus, Dr. Luschka.