Národní shromáždění československé / Poslanecká sněmovna1920 – 1925

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.

I. volební období.

1. zasedání.

Der Bezirk IV. des nordwestböhmischen Turngaues veranstaltete am 30. Mai 1. J. in Schwaz, Bezirk Dux, ein Bezirksturnfest.

Die Abhaltung dieses Festes war in allen seinen Programmpunkten durch die politische Expositur in Bilin bewilligt worden. Das Fest war von sehr vielen Fremden besucht, schien ohne jede Störung einen würdigen Verlauf nehmen zu wollen.

Der Festzug verlief ohne Zwischenfall, die Festteilnehmer verweilten beim Konzert und turn erischen Vorführungen im Schloßgarten von Schwaz.

Plötzlich machte sich eine Erregung bemerkbar; zwei Tschechen, die sich als Amtsorgane des Národní výbor geberdeten, waren in den Park eingedrungen und hatten deutschen Turnern das Abzeichen von der Kluft heruntergerissen.

Ferner verlangten sie die Fahne des Biliner Turnvereines, da auf dieser angeblich ein Doppeladler zu sehen sei.

Inzwischen war die Anzahl der eingedrungenen Tschechen schon bedeutend gestiegen. Die Mehrzahl der Turner befand sich zu dieser Zeit im Ankleideraume, im Parke waren nur wenige zurückgeblieben.

Die Tschechen wollten sich der Fahne des Turnvereines bemächtigen und dioselbe zerfetzen. Durch das Dazwischentreten des Abgeordneten Böllmann wurde dies verhindert und die Fahne in Sicherheit gebracht, während er mit den eingedrungenen Tschechen verhandelte. In diesem kritischen Augenblicke setzte ein heftiges Gewitter ein. Die Ausgänge waren von aufgeregten Tschechen verstellt. Zwei Gendarmen, welche die Eingänge freihalten wollten, wurden niedergeschlagen. Die Festteilnohmer mußten durch eine Hinterpforte aus dem Parke hinaus.

Auf dem Festplatze wurde ein Schweizer Staatsangehöriger, der als Ingenieur bei der Einrichtung der Weinmannwerke vorübergehend beschäftigt ist, tätlich angegriffen.

Als er sich als Schweizer legitimieren wollte, wurde ihm der Paß aus der Hand geschlagen, er selbst verprügelt, sodaß er zu Boden stürzte.

Ein Ladowitzer Turner wurde, am Kopfe blutend, in die nahe deutsche Schule getragen.

Dieser Überfall war von den Tschechen planmäßig vorbereitet.

Schon in der Nacht von Samstag auf Sonntag wurde in den von Gendarmen unf Turnern bewachten Park eingebrochen, um die aufgestellten Buden zu zerstören.

Nach dem Eindringen der Tschechen in den Park am Festtage wurden Weiber und Kinder mit Rucksäcken und Körbern ausgerüstet bemerkt, welche sich an die Buden herandrängten und die noch dort verbliebenen Gegenstände zu entweden suchten.

Die Gefertigten stellen daher die Anfrage:

1. Was gedenkt der Herr Minister zu tun, derartige, das Staatsansehen auch nach außen hin schädigende, Gewalttätigkeiten in Zukunft zu verhindern?

2. Wurden die Schuldtragenden ermittelt und der Bestrafung zugeführt?

Prag am 18. Juli 1920.

Zierhut, Kaiser, Dr. Lodgman, Matzner, Dr. Luschka, Křepek, Heller, Dr. Hanreich, Ing. Kallina, Kostka, Scharnagl, Mark, Dr. Lehnert, Windirsch, J. Fischer, Dr. Petersilka, Dr. Spina, Dr. Kafka, Dr. Keibl, Röttel, Pittinger.

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.

I. volební období.

1. zasedání.

IV. okres severozápado-české tělocvičné župy uspořádal dne 30. května t. r. ve Světci v okrese duchcovském okresní tělocvičnou slavnost.

Odbývání této slavnosti bylo ve všech bodech jejího programu povoleno politickou expositurou v Bilině. Na slavnosti bylo mnoho cizinců a zdálo se, že důstojný průběh její nebude rušen.

Při průvodu se nepřihodilo nic; účastníci slavnosti byli na koncertu a tělocvičných představeních v zámecké zahradě ve Světci.

Náhle bylo pozorovati vzrušení: dva Češi, kteří si počínali jako úřední orgánové Národního výboru, vnikli do parku a strhli německým cvičícím odznaky z prsou.

Pák žádali o vydání praporu bilínského tělocvičného spolku, ježto prý na něm je dvojhlavý orel.

Počet do parku vniknuvších Čechů mezitím značně vzrostl. Cvičící byli tou dobou většinou v oblékárně, v parku jich bylo jen málo.

Češi chtěli se praporu tělocvičného spolku zmocniti a roztrhati jej. Bylo tomu však zamezeno zakročením poslance Böllmanna; zatím co vyjednával s Čechy tam vniknuvšími, byl prapor uschován. V tomto kritickém okamžiku dostavila se prudká bouře. Východy byly zataraseny rozčilenými Čechy. Dva četníci, kteří chtěli uvolniti východy, byli strženi k zemi. Účastníci slavnosti musili utéci z parku zadními vraty.

Na místě slavnosti byl násilně napaden švýcarský příslušník, který jest přechodně zaměstnán při zřizování Weimannových dolů jako inženýr. Když se chtěl legitimovati jako švýcarský příslušník, vyrazili mu pas z ruky a sbili jej tak, že upadl na zem.

Jednoho ledvického cvičícího přinesli se zkrvavenou hlavou do blízké německé školy.

Toto přepadnutí bylo od Čechů plánovitě připraveno.

Již v noci ze soboty na neděli vloupal se někdo do parku, střeženého četníky a cvičícími, aby poškodil rozestavené boudy.

Po vniknutí Čechů do parku v den slavnosti byly spozorovány ženy a děti s tlumoky a koši, tlačící se k boudám a snažící se odciziti zbylé tam předměty.

Podepsaní se proto táží:

1. Co zamýšlí pan ministr učiniti, aby pro příště zamezil takovýmto násilnostem, škodícím státu i na venek?

2. Byli vinníci vypátráni a potrestáni?

V Praze dne 18. července 1920.

Zierhut, Kaiser, Dr. Lodgman, Matzner, Dr. Luschka, Křepek, Heller, Dr. Hanreich, Ing. Kallina, Kostka, Scharnagl, Mark, Dr. Lehnert, Windirsch, J. Fischer, Dr. Petersilka, Dr. Spina, Dr. Kafka, Dr. Keibl, Röttel, Pittinger.