Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění
338.
Interpellation
der Abgeordneten Dr. Brunar und Genossen
an den Untterrichtsminister
wegen der Freizügigkeit der Hochschüler der tschechoslovakischen Republik und des Deutschen Reiches.
Bei der Gründung der tschechischen Republik wurden von dieser die zwischen dem alten Oestereich-Ungarn und dem Deutschen Reiche abgeschlossenen Verträge nicht anerkannt.
Unter diesen Verträgen befanden sich auch die Regelung der beiderseitigen Hochschulstudien hinsichtlich Freizügigkeit der Hochschüler der alten Monarchie und des Deutschen Reiches, die Anerkennung der akademischen Titel und damit die Anerkennung der im alten Oesterreich abgelegten Prüfungen aus den technischen Fächern, der Medizin, Theologie, Philosophie, Pharmazie und der ersten juridischen Studienabteilung.
Durch die Nichtanerkennung der alten Verträge ist es den Hochschülern im tschechischen Staate benommen, ihr Wissen im Deutschen Reiche zu erweitern und mit ihrem Berufe über die Staatsgrenzen hinauszugehen.
Die Folgen für die akademisch vorgebildeten Berufe sind klar und bedürfen keiner weitgehenden Erörterung.
Es wird daher die Anfrage gestellt:
1. womit rechtfertigt es der Herr Minister, daß die bestandenen Staatsverträge, welche die Freizügigkeit der Hochschüler in Oesterreich und dem Deutschen Reiche regelten, von der Regierung der tschechischen Republik nicht anerkannt wurden.
2. ist derselbe geneigt, raschestens einen diesbezüglichen Staatsvertrag auszuarbeiten und alles vorzukehren, damit derselbe in Rechtskraft erwächst?
Prag, am 17. Juni 1920.
Dr. J. Brunar,
Ing. Kallina, Dr. W. Feierfeil, Pittinger, Scharnagl, Mark, Heller, Dr. Petersilka, Dr. Radda, Matzner, Dr. Spina, Böllmann, Zierhut, Windirsch, Dr. Baeran, Dr. Lodgman, Röttel, Dr. Schollich, Dr. Luschka, Dr. Lehnert, Schälzky, Dr. Medinger.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
338.
Interpelace
poslanců Dra Brunara a soudruhů
na ministra školství a národní osvěty
o právu k volnému stěhování vysokoškolských posluchačů
Československá republika při svém založení neuznala smluv mezi Rakousko-Uherskem a Německou říší.
Mezi těmito smlouvami byla též smlouva o oboustranné úpravě vysokoškolských studií vzhledem k volnému stěhování vysokoškolských posluchačů starého mocnářství a Německé říše, uznání akademického titulu a s tím uznání zkoušek složených ve starém Rakousku z oborů technických, lékařství, theologie, filosofie, farmacie a první části právnického studia.
Tím, že staré smlouvy nebyly uznány, jest odepřeno vysokoškolským studentům českého státu, aby rozšířili svoje vědomosti v Německé říši a vydali se za hranice za svým povoláním.
Jaké následky to má pro povolání s akademickým vzděláním jest jasné a nepotřebuje dalšího výkladu.
Tážeme se proto:
1. Jak ospravedlní pan ministr, že vláda Československé republiky neuznala státní smlouvy, které upravovaly volné stěhování vysokoškolských posluchačů Rakouska a Německé říše?
2. Jest ochoten co nejrychleji vypracovati takovou státní smlouvu a podniknouti vše, aby nabyla právní moci?
V Praze dne 17. června 1920.
Dr. J. Brunar,
Ing. Kallina, Dr. V. Feierfeil, Pittinger, Scharnagl, Mark, Heller, Dr. Petersilka, Dr. Radda, Matzner, Dr. Spina, Böllmann, Zierhut, Windirsch, Dr. Baeran, Dr. Lodgman, Röttel, Dr. Schollich, Dr. Luschka, Dr. Lehnert, Schälzky, Dr. Medinger.