Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
206.
Interpelace
poslance Josefa Mayera a soudruhů
na ministra vyučování a národní osvěty
o požadavku hudební školy v Bečově.
Trvání německé hudební školy v Bečově, která se může odvolávati na 200letou minulost, jest nynějšími poměry ohroženo. Od roku 1887 vyučilo se v ní hudbě několik tisíc, většinou chudých, německých mladíků, kteří dnes zaujímají čestná místa a do celého světa zanášejí jméno německo-českých hudebníků. Nyní jest na ústavě 140 žáků, pocházejících z celého německého území Čech i odjinud. Ročníků má ustav sedm. Školné obnáší ročně 100 K a nemůže býti zvýšeno, neboť žáci jsou vesměs nemajetní. Ústav byl vydržován subvencí starého Rakouska a země. Město Bečov samo jest tak chudé, že není s to pro ústav něco učiniti mimo opatření budovy, otopu a osvětlení.
Vláda Československé republiky platí sice subvenci, již platilo staré Rakousko, a slíbila ji i zvýšiti, přes to není možno - pro drahotu - ústav touto subvencí udržeti.
Podepsaní se táží, jest pan ministr ochoten subvenci, stanovenou pro bečovskou hudební školu tak zvýšiti, aby tím bylo bytí školy zajištěno?
V Praze dne 15. června 1920.
Josef Mayer,
Dr. Radda, Dr. Schollich, Matzner, Křepek, Röttel, Dr. Spina, Heller, Schubert, Kaiser, Dr. Hanreich, Dr. E. Feyerfeil, Kraus, Dr. Kafka, Dr. Lodgman, Ing. Kallina, Pittinger, Zierhut, Windirsch, J. Fischer, Böllmann, Dr. Baeran.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
206.
Interpellation
des Abgeordneten Josef Mayer und Genossen
an den Minister für Unterricht
in Angelegenheit der Förderung der Musikschule in Petschau.
Die deutsche Musikschule in Petschau, welche auf eine 200jährige Vergangenheit zurückweisen kann, ist durch die gegenwärtigen Verhältnisse in ihrem Bestande bedroht. Sie hat seit dem Jahre 1887 etliche Tausende meist armer deutscher Jünglinge zu Berufsmusikern ausgebildet, welche heute ehrenvolle Stellungen einnehmen und den Namen der deutsch-böhmischen Musiker in alle Welt hinaustragen. Die Zahl der Schüler, die sich aus dem ganzen deutschen Gebiete Böhmens und darüber hinaus ergänzen, beträgt gegenwärtig 140, die der Jahrgänge sieben. Das Schulgeld beträgt 100 K jährlich und kann nicht mehr erhöht werden, weil die Schüler durchwegs mittellos sind. Erhalten wurde die Anstalt aus Subventionen der alten österreichischen Regierung und des Landes. Die Stadt Petschau ist so arm, daß sie außer der Beistellung des Gebäudes, der Beheizung und Beleuchtung außerstande ist, e t w a s für die Anstalt zu tun. Die Regierung der tschecho-slowakischen Republik zahlt zwar die Subvention, wie sie das alte Österreich gezahlt hat, weiter und hat auch ihre Erhöhung zu gesagt, doch ist es infolge der Teuerung nicht möglich, mit dieser Subvention die Anstalt zu erhalten.
Die Gefertigten fragen an, ob der Herr Minister geneigt ist, die für die Petschauer Musikschule ausgeworfenen Subventionen so zu erhöhen, daß dadurch der Bestand der Schule gesichert ist.
Prag, am 15. Juni 1920.
Josef Mayer,
Dr. Radda, Dr. Schollich, Matzner, Křepek, Röttel, Dr. Spina, Heller, Schubert, Kaiser, Dr. Hanreich, Dr. E. Feyerfeil, Kraus, Dr. Kafka, Dr. Lodgman, Ing. Kallina, Pittinger, Zierhut, Windirsch, J. Fischer, Böllmann, Dr. Baeran.