Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
1. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
120.
Antrag
der Abgeordneten Windirsch, Heller, Dr. Lehnert, Bobek, Kostka und Genossen
betrefend Abänderung des Gesetzes vom 29. Feber 1920, Zahl 123. (Wahlordnung zum Abgeordnetenhause.)
Die Genannten fordern die Ausscheidung des Gerichtsbezirkes Kratzau aus dem Wahlkreise V (Böhmisch Leipa) und die Zuteilung desselben zum Wahlkreise IV (Jungbunzlau).
Als Grund dieser Änderung in der Wahlkreiseinteilung wird ausgeführt: Der Gerichtsbezirk Kratzau bildet mit dem Gerichtsbezirke Reichenberg, der dem Wahlkreise IV angehört, ein wirtschaftliches und verwaltungspolitisches Ganzes und gehören beide Gerichtsbezirke auch aus wahltechnischen Ursachen zusammen.
Prag, am 9. Juni 1920.
Windirsch, Heller, Dr. Lehnert, Bobek, Kostka,
Böllmann, Dr. Lodgman, Dr. W. Feierfeil, F. Budig, Scharnagl, Böhr, Dr. Kafka, Schubert, Dr. Keibl, J. Mayer, Kaiser, Zierhut, J. Fischer, Röttel, Mark, Schälzky, Dr. Luschka, Dr. Hanreich.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
120.
Návrh
poslanců Windirsche, Hellera, Dra Lehnerta, Bobka, Kostky a soudruhů
na změnu zákona ze dne 29. února 1920, č. 123. (Volební řád do poslanecké sněmovny.)
Jmenovaní žádají vyřazení soudního okresu Chrastavy z volebního okresu V. (Česká Lípa) a přidělení jeho k volebnímu okresu IV. (Mladá Boleslav).
Jako důvod pro změnu na rozdělení volebních okresů uvádíme toto:
Soudní okres chrastavský tvoří se soudním okresem libereckým, který náleží volebnímu okresu IV., hospodářský i politicko-správní celek a oba soudní okresy patří k sobě také z volebně technických důvodů.
V Praze dne 9. června 1920.
Windirsch, Heller, Dr. Lehnert, Bobek, Kostka,
Böllmann, Dr. Lodgman, Dr. W. Feierfeil, F. Budig, Scharnagl, Böhr, Dr. Kafka, Schubert, Dr. Keibl, J. Mayer, Kaiser, Zierhut, J. Fischer, Röttel, Mark, Schälzky, Dr. Luschka, Dr. Hanreich.