Národní shromáždění československé / Poslanecká sněmovna1920 – 1925

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.

I. volební období.

1. zasedání.

Am 10. Juni 1919 wurde die Gemeindevertretung Rokitnitz, politischer Bezirk Senftenberg, unter Voschützung eines unstichhältigen, bis heute nicht erwiesenen Grundes aufgelöst und an Stelle dieser Gemeindevertretung in der zu 81 % von Deutschen und zu 19 % von Tschechen bewohnten Stadt der tschechische Bezirksrichter Dr. Heinrich Mázl, Obmann des örtlichen "Národní výbor", als Regierungskommissär eingesetzt.

Seit dieser Zeit steht die Stadtgemeinde Rokitnitz unter der unumschränkten Diktatur des Genannten, welcher selbstherrlich tief in das wirtschaftliche Wohl der Gemeinde einschneidende, dieselbe auf Jahrzehnte hinaus bindende und belastende Maßnahmen trifft, und, nur um ein Beispiel seiner chauvinistisch-nationalen Gesinnung anzuführen, den Geburtstag des Präsidenten der Republik dadurch am würdigsten zu begehen glaubte, daß er in der weitaus überwiegend deutschen Stadt Rokitnitz am Geburtstage des Präsidenten den Ringplatz mit nur tschechischen Aufschriftentafeln "Náměstí Masarykovo" versehen ließ.

Kennzeichnend für die übernationalistische Gesinnung dieses Herrn und seines Gesinnungsgenossen, des Geschäftsleiters des "Národní výbor" in Rokitnitz, Wilhelm Čermák, ist ferner der Umstand, daß die beiden mehr als ein Jahr hindurch die allergrößten Anstrengungen machten, die deutsche Stadt gemeinde Rokitnitz einzig und allein nur zum Zwecke der Tschechisierung dem von Rokitnitz mehr als 3/4 Stunden entfernten, jedes wirtschaftlichen Zuhanges mit Rokitnitz entbehrenden, in einem anderen Gerichtssprengel gelegenen tschechischen Dorfe Pietschin einzuverleiben.

Die Bezirksvertretung Rokitnitz, welche gegen die Gewaltmaßnahme der Auflösung der Gemeindevertretung Rokitnitz Einspruch erheben wollte, wurde in der zu diesem Zwecke einberufenen Sitzung über vorheriges Einschreiten des "Národní výbor" in Rokitnitz gleichfalls aufgelöst und für den von mehr als 97 % Deutschen bewohnten Bezirk Rokitnitz eine Bezirksverwaltungskommission eingesetzt, bestehend aus 5 tschechischen und 3 deutschen Mitgliedern, unter welch letzteren Mitgliedern sich bezeichnender Weise - die deutschen Mitglieder sollten eben gefügig sein-auch der Berufsbeamte derBezirksvertretung, Bezirkssekretär Exner, befindet. An die Spitze dieser Verwaltungskommission wurde der vorerwähnte Wilhelm Čermák gestellt, ein Mann, zu dessen Charakterisierung die Anführung genügen mag, daß er selbst in tschechischen Blättern als Renegat und Chauvinist hingestellt wurde, der durch sein überradikales Vorgehen die Republik nur schädigt, daß ferner das Offizierskorps der ersten tschechoslovakischen Besatzungstruppe in Rokitnitz in einem Zeitungsartikel gegen sein chauvinistisches Vorgehen Stellung nehmen mußte.

Alle Anstrengungen der deutschen Bürgerschaft von Rokitnitz, diese unerhürten Zustände durch Vorstellungen und Beschwerden in den Ministerien zu beseitigen, blieben erfolglos, diesbezüglich gemachte feierliche Zusagen unerfüllt.

Die Unterzeichneten stellen daher an die Regierung die Anfrage:

Ist die Regierung bereit, den geschilderten, jedem blassen Schein von Demokratie hohnsprechenden Zuständen in Stadt und Bezirk Rokitnitz allsogleich ein Ende zu machen dadurch, daß sie unverzüglich.

1. die Ausschreibung und Vornahme der Gemeindevertretungswahlen in Rokitnitz.

2. die Auflösung der derzeitigen Bezirksverwaltungskommission und deren Ersetzung durch eine neue, in ihrer Zusammensetzung den durch die Parlamentswahlen in Erscheinung getretenen nationalen und politischen Kräfteverhältnissen im Bezirke Rechnung tragende Kommission veranlaßt?

Prag, am 9. Juni 1920.

Dr. Feyerfeil, Dr. Spina,

Dr. Lodgman, Zierhut, Schubert, J. Fischer, Dr. Brunar, Matzner, Dr. Baeran, Kraus, Windirsch, Böhr, Bobek, Budig, Dr. Schollich, Dr. Keibl, Dr. Radda, Ing. Kallina, Kaiser, Böllmann, Dr. Wenzel Feierfeil, Scharnagl, Schälzky, Mark.

Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.

I. volební období.

1. zasedání.

Dne 10. června 1919 bylo rozpuštěno obecní zastupitelstvo města Rokytnice v politickém okrese Žamberském z bezpodstatné, dodnes neprokázané záminky a v městě, obydleném z 81 % Němci a z 19 % Čechy, byl místo zastupitelstva tohoto dosazen jako vládní komisař česky okresní soudce Dr. Jindřich Mázl, předseda místního "Národního výboru.".

Od této doby město Rokytnice stojí pod neobmezenou diktaturou jmenovaného, jenž absolutisticky hluboko zasahuje do hospodářského blaha obce a podniká opatření, která ji zatěžují a zavazují na celá desetiletí. Uvádíme příklad jeho chauvinisticky-nacionálního smýšlení: domníval se, že narozeniny presidenta republiky oslaví nejdůstojněji tím, když v Rokytnici, městě převážně německém v den narozenin presidenta opatří náměstí tabulkami s výhradně českými nápisy: "Náměstí Masarykovo".

Pro národnostní smýšlení tohoto pána a jeho stejně smýšlejícího soudruha, jednatele Národního výboru v Rokytnici Viléma Čermáka, jest dále příznačná okolnost, že oba více než rok usilovali o to, aby německé město Rokytnici jedině jen pro počeštění přivtělili k české obcí Pičínu, vzdálené více než 3/4 hodiny, postrádající každého hospodářského spojení s Rokytnicí a ležící v jiném soudním okrese.

Okresní zastupitelstvo Rokytnice, které chtělo podati odpor proti rozpuštění obecního zastupitelstva, bylo na zakročení Národního výboru rovněž rozpuštěno ve schůzi, k tomu účelu svolané, a pro okres Rokytnici, obydlený z 97 % Němci, dosazena byla okresní správní komise z 5 Čechů a 3 Němců; mezí poslednějšími jest - Němci měli býti učiněni povolnými - také úředník okresního zastupitelstva, okresní tajemník Exner. V čele této správní komise byl postaven předem zmíněný Vilém Čermák, k vystižení jehož charakteru stačí uvésti, že v samotných českých listech líčen byl jako renegát a šovinista, který republice svým příliš radikálním jednáním jen škodí, a že dále důstojníci prvního československého osazovacího oddílu v Rokytnici v novinách musili poukázati na jeho šovinistické jednání.

Všechny snahy německého obyvatelstva města Rokytnice, aby rozklady a stížnostmi u ministerstev, odstranily se tyto neslýchané poměry, zůstaly bez výsledku, ba i dané sliby nebyly vyplněny.

Podepsaní táží se tedy vlády:

Jest vláda ochotna ihned skoncovati vylíčené poměry ve městě a okrese Rokytnici, které odporují i pouhému zdání demokracie, tím způsobem, že bez průtahu:

1. vypíše a provede volby do obecního zastupitelstva v Rokytnici,

2. rozpustí nynější okresní správní komisi a dosadí novou komisi, složenou podle sil a poměrů národnostních a politických, jež se ukázaly při volbách do sněmovny?

V Praze dne 9. června 1920.

Dr. E. Feyerfeil, Dr. Spina,

Dr. Lodgman, Zierhut, Schubert, J. Fischer, Dr. Brunar, Matzner, Dr. Baeran, Kraus, Windirsch, Böhr, Bobek, Budig, Dr. Schollich, Dr. Keibl, Dr. Radda, Ing. Kallina, Kaiser, Böllmann, Dr. Wenzel Feierfeil, Scharnagl, Schälzky, Mark.