Nastane-li toho potřeba, jest ministr školství
a národní osvěty oprávněn učitele
(učitelku) veřejné školy obecné
nebo občanské (měšťanské)
přikázati dočasně na kteroukoliv školu
jinou v oblasti republiky československé.
Byl-li učitel takto na jiné místo služební
dočasně přikázán, má
nárok na posavadní své služební
požitky, které se i na dále řídí
podle předpisů platných v onom území
správním, v němž posléze byl
činný. Dále má právo na cestovné
a na výlohy stěhovací. Na výlohy stěhovací
jen tehdy, stalo-li se přikázání na
místo uprázdněné. Učiteli přikázanému
na Slovensko nebo do jiných území, republice
československé přiřčených,
vzniká nárok na výlohy stěhovací
a příslušné diety.
Posavadní místo služební bude učiteli
jinam přikázanému, požádá-li
o to, zachováno, i jest zemský úřad
školní povinen učiniti proto vhodné
opatření.
Služební požitky učitelů na Slovensko
přikázaných platí se až do zákonné
úpravy právních poměrů učitelstva
na Slovensku z pokladny státní.
Zákon tento nabývá účinnosti
dnem vyhlášení se zpětnou platností
ode dne 1. listopadu 1918.
Ministru školství a národní osvěty
se ukládá, aby v dohodě s ministrem financí
zákon tento provedl.
Podle nynějších ustanovení o právních
svazcích učitelstva škol obecných a
občanských může zemský úřad
školní přeložiti učitele definitivně
ustanoveného v mezích území, jež
pravomoci jeho podléhá.
O překládání učitelů
škol obecných a občanských z takového
území do jiného území správního
není však zákonných předpisů,
překládání takové mohlo se
tedy díti pouze se souhlasem dotyčných činitelů,
školy národní vydržujících,
pokud se týče se souhlasem těch kterých
učitelů.
Okolnost tato znesnadnila neobyčejně opatření
správy vyučovací, směřující
k tomu, aby provedena byla nutná organisace školství
slovenského.
Správa vyučovací nemohla, i když byly
překonány překážky spojené
s upravením právních poměrů
učitelů na Slovensko vyslaných, vždy
učiniti opatření nejvhodnější,
jsouc odkázána na učitelstvo, jež dobro
volně se hlásilo ke konání služby
v území podrobeném jiným zákonům
a nařízením.
Vzhledem k tomu žádá správa vyučovací,
aby cestou zákona byla zmocněna podle svého
uznání vysílati nejzpůsobilejší
síly na obecné a občanské školy
v územích, jež byla republice československé
přiřčena, aby právní poměry
učitelů těch byly zákonem upraveny
a aby učitelům těm dostalo se přiměřeného
zvýšení příjmů.
Poněvadž školy slovenské posud částečně
jsou vydržovány státem a zatím nelze
doporučiti, aby od jiných činitelů
konkurenčních byly vymáhány příspěvky
na školství, bylo třeba navrhnouti, aby služební
požitky učitelů na Slovensko a do nových
území republiky Československé přikázaných
hrazeny byly z peněz státních.
Aby poměry učitelů na Slovensko již
vyslaných stejným způsobem definitivně
byly upraveny, bylo třeba účinnost zákona
rozšířiti na dobu od 1. listopadu 1918.
Osnova zákona budiž přikázána
výboru kulturnímu, aby o něm podal
zprávu ve lhůtě 8 denní.