Soudcům a státním zástupcům
od IX. do VI. hodnostní třídy, auskultantům
a praktikantům v přípravné službě
soudcovské, kteří byli nespravedlivými
systemem povyšovacím zvláště z
důvodů národnostních poškození
v předešlých letech, zejména tím,
že službou mladší byli povýšeni
nespravedlivě do vyšších tříd
hodnostních, nebo tím, že byli opožděně
přijati do přípravné služby,
dává se pokud byli do služeb státu československého
přejati, náhrada.
Všichni, pokud jsou k postupu způsobilí (§
51 odst. 4 a § 54 odst 2. služ. pragm.), buďtež
platební skupinou a služebním pořadím
postaveni na roveň těm, kdož, jsouce službou
mladší, byli před nimi povýšeni
podle řečeného nespravedlivého systemu,
a zařaďují se podle jejich celkové doby
služební vzhledem k pořadí, kterého
nabyli vstupem do právní prakse u soudu.
U bývalých advokátův a advokátních
koncipientů, kteří byli přijati do
služeb soudních aneb se nyní přijímají,
řídí se služební pořadí
dnem vstupu do prakse soudní nebo advokátní,
jak která předcházela.
Výjimky z tohoto pořadí může
stanoviti nejvyšší soud pouze u těch,
kteří po 20. říjnu 1918 mají
mimořádně výtečnou kvalifikaci
nebo kteří pro nedostatek věcné neb
mravní spůsobilosti mohou důvodně
býti praeterováni.
K minulým disciplinárním vyšetřováním
neb trestům z důvodů politických neb
národnostních nebudiž hleděno.
Každému soudcovskému úředníku,
který bude do služby státem přejat,
bude oznámeno pořadí, do kterého byl
zařaděn a kteří službou mladší
byli zařaděni před něho; má
právo do čtyř neděl ode dne, kdy byl
vyrozuměn, podati proti tomu u svého nadřízeného
úřadu stížnost k nejvyššímu
soudu.
Ti, kdož mají již plat nejnižšího
stupně příští hodnostní
třídy, aneb ho nabudou způsobem, v §
2 uvedeným, buďtež do této hodnostní
třídy ihned povýšeni.
Poškozeným, v § 1 naznačeným, poskytnuta
budiž hmotná náhrada, rovnající
se utrpěné ujmě. Ujma ta záleží
v rozdílu mezi služebními požitky, které
dotčený soudcovský učedník,
auskultant nebo právní praktikant vybral, a požitky,
které by byl vybral, kdyby byl býval povýšen
do vyšší hodnostní třídy
zároveň s úředníkem službou
mladším, který byl povýšen před
ním.
Všichni zkoušení a k postupu způsobilí
(§ 51 odst. 4 a § 54 odst. 3 služ. pragm.) auskultanti
a praktikanti v přípravné službě
soudcovské národnosti české povyšují
se dnem platnosti tohoto zákona za soudce IX. třídy
hodnostní.
Náhrada podle §§ 2-4 poskytne se bez úzkoprsosti
k nekolkované žádosti poškozeného,
kterou podati jest do dvou měsíců ode dne
působnosti tohoto zákona.
Čeho třeba, aby zákon byl proveden, zařídí
při soudcích od IX. do VI. hodnostní třídy
po návrhu vrchního zemského soudu nejvyšší
soud (personální senát), při státních
zástupcích ministerstvo spravedlnosti a při
auskultantech a praktikantech v přípravné
službě soudcovské vrchní zemský
soud (personální senát), přezkoumaje
služební způsobilost žadatelovu.
Zákon nabývá působnosti dnem vyhlášení.
Formálně budiž návrh přikázán
výboru státně zřízeneckému.
V Praze, 17. prosince 1918.