Pondělí 29. prosince 1902

vydatné státní a zemské podpory držitelům pozemků v dotyčných obcích okresu Soběslavského,

č. sn. 851, tisk CCCX. Návrh dra. Jana Zimmra a soudruhů v příčině zřízení knihoven v místnostech jednotlivých komisí.

č. sn. 852, tisk CCCXI. Návrh poslance Františka Blahovce a soudruhů v příčině poskytnutí státní i zemské subvence rolnictvu z politické obce Čachrova, okres Klatovy,

č. sn. 853, tisk CCCXII. Návrh posl. dra Kotrbelce a soudruhů na udělení vydatné podpory zemské i státní obyvatelstvu města Soběslavi krupobitím postiženým,

č. sn. 854, tisk CCCXIII. Návrh poslance Trautzla a soudruhů v příčině zvýšení subvence vodnímu družstvu v Židovicích,

č. sn. 855, tisk CCCXIV. Návrh posl. Ignata Sandnera a soudruhů ohledně zřízení ústavu pro chudé nemocné, kteří z nemocnice jako nevyléčitelní propuštěni byli,

č. sn. 856, tisk CCCXV. Návrh posl. dra. Kotrbelce a soudruhů v příčině udělení podpory držitelům pozemků v Kamenici n. L. a okolí, kteří krupobitím byli postiženi.

č. sn. 857, tisk CCCXVI. Návrh poslance Františka Staňka a soudruhů na doplnění zákona daného dne 25. října 1901 o obchodu s máslem, sýrem, propouštěným máslem, vepřovým sádlem a jejich náhražky,

č. sn. 858, tisk CCCXVII. Návrh poslance Bíby a soudruhů na udělení vydané státní a zemské podpory držitelům pozemků v obcích Horní Ves s okolními obcemi v okresu Pelhřimovském a mnohé obce z okresu Počáteckého poškozeným krupobitím a průtrží mračen,

č. sn. 859, tisk CCCXVIII. Návrh poslance dra Fořta a soudruhů na udělení vydatné státní a zemské podpory hospodářům okresu poličského poškozeným živelními pohromami,

č. sn. 860, tisk CCCXIX. Návrh dra Jana Zimmra a soudruhů v příčině nutného opatření proti průvanu v zasedací síni zemské sněmovny existujícímu,

č. sn. 861, t. CCCXX. Návrh posl. Bíby a soudruhů na udělení vydatné státní a zemské podpory držitelům pozdmků v obcích Pelci, Lásenici, v Částrově a Metá nově a okolí v okresu Kamenickém n. L. poškozeným hrozným krupobytím a průtrží mračen,

č. sn. 862, CCCXXI. Návrh poslance Ignáta Sandnera a soudruhů v příčině bezplatného užití všech dopravních jakož i dorozumívacích prostředků ku stíhání zločinců a spáchaných krádeží, jakož i ku potírání zlořádů cikány páchaných,

č. sn. 825, CCXXII. Zpráva komise pro záležitosti zemědělství o návrhu poslanců Wüsta, Zulegera, Trautzla a soudruhů v příčině stanoviska sněmu proti zamýšlenému zvýšení cla ze chmele v německé říši.

Stenografické zprávy o XXII., XXIII., XXIV. a XXV. sezení sněmu.

Jednací protokoly o V. až XXV. sezení.

Dnes bylo rozdáno:

č. sn. 865, t. CCCXXIII. Zpráva zemského výboru s návrhy v příčině prozatímního ustanovení zemské přirážky pro prvních šest měsíců roku 1903 a v příčině nutných opatření na sesílení pokladních hotovostí,

č. sn. 866, t. CCCXXIV. Zpráva zemského výboru, kterou předkládá se prohlášení c. k. vlády v záležitosti osnovy zákona, jímž zavádí se zemská dávka ze spotřeby piva.

Druhá výroční zpráva o král. české hospodářské akademii v Táboře za školní rok 1901-2.

Mit der Post wurden am 13. November 1902 eingesendet:

Ldtg. -Z. 826, Druck CCCIII. Antrag des Abgeordneten Anton Kalina und Genossen, betreffend die Gewährung einer Unterstützung an die durch Wasserschäden im Jahre 1902 heimgesuchte Gemeinde Stráž bei Mirotic.

Ldtg. Z. 827, Druck CCCIV. Antrag des Abgeordneten Stanislaus Mayer und Genossen, betreffend die Gewährung einer Staats- und Landesunterstützung den in den Gemeinden Unter- und Ober-Pořič des Horažďowitzer Bezirkes geschädigten Grundbesitzern.

Ldtg. -Z. 823, Druck CCCV. Antrag des Abgeordneten Franz Blahovec und Genossen, betreffend die Gewährung einer Entschädigung für die Hagelschäden an die Gemeinden Štěchowic, Wolenic, Kladrub, Kalenic, Ober- und Unter-Pořič im Bezirke Strakonitz.

Ldtg. -Z. 829, Druck CCCVI. Antrag des Abgeordneten loses Kovářík, Fr. Blahovec und Genossen, betreffend die Gewährung einer Staats- und Landesunterstützung den Gemeinden des Bezirkes Klattau und Planitz.

Ldtg. -Z. 830, Druck CCCVII. Antrag des Abgeordneten Franz Hovorka und Genossen, betreffend die durch Hochwasser betroffene Gemeinde Krouna, Bezirk Hohenmauth.

Ldtg. -Z. 831, Durch CCCVIII Antrag des Abgeordneten Franz Dostál und Genossen aus Erteilung einer ausgiebigen Staats- und Landesunterstützung den Grundbesitzern in nachstehenden Gemeinden des Poličkauer Bezirkes: Bohnau, Kurau, Baumgarten, Rohozna, Polička, Dittersbach, Böhm. Rothmühl und Steindorf.

Ldtg. -Z. 832, Druck CCCIX. Antrag des Abgeordneten Alphons Šťastný und Genossen auf Gewährung einer ausgiebigen Unterstützung aus Staats- und Landesmitteln an die Grundbesitzer in den betreffenden Gemeinden des Bezirkes Soběslau.

Ldtg. -Z. 851, Druck CCCX. Antrag des Abgeordneten Dr. Johann Zimmer und Genossen, betreffend die Errichtung von Bibliotheken in einzelnen Kommissionslokalitäten.

Ldtg. -Z. 852, Druck CCCXI. Antrag des Abgeordneten Franz Blahovec und Genossen, betreffend die Gewährung einer Staatsund Landessubvention den Landwirten der politischen Gemeinde Čachrau, Bezirk Klattau.

Ldtg. -Z. 853. Druck CCCXII. Antrag des Abgeordneten Dr. Kotrbelec und Genossen, betreffend die Gewährung einer ausgiebigen Unterstützung aus Landes- und Staatsmittein an die durch Hagelschlag beschädigten Bewohner der Stadt Soběslau.

Ldtg. -Z. 854, Druck CCCXIII. Antrag des Abgeordneten Trautzl und Genossen, betreffend die Erhöhung der Subvention der Wassergenossenschaft Seidowitz.

Ldtg. -Z. 855, Druck CCCXIV. Antrag des Abgeordneten Janaz Sandner und Genossen, betreffed die Errichtung einer Anstalt zur Unterbringung armer aus den Krankenhäusern als unheilbar entlassener Personen.

Ldtg. -Z. 856, Druck CCCXV. Antrag des Abgeordneten Dr. Kotrbelec und Genossen, betreffend die Gewährung einer Unterstützung den in Kamenitz a. L. und Umgebung durch Hagelschlag geschädigten Grundbesitzern.

Ldtg. -Z. 857, Druck CCCXVI. Antrag des Abgeordneten Franz Staněk und Genossen aus Ergänzung des Gesetzes vom 25. Oktober 1901, betreffend den Handel mit Butter, Käse, Schmalz, Schweinfett und deren Surrogaten.

Ldtg. -Z. 858, Druck CCCXVII Antrag des Abgeordneten Bíba und Genossen auf Gewährung einer ausgiebigen Staats- und Landesunterstützung an die durch Hagelwetter und Wolkenbruch geschädigten Grundbesitzer der Gemeinde Oberdorf und der umliegenden Gemeinden des Bezirkes Pilgram, Sowie vieler Gemeinden des Bezirkes Počatek.

Ldtg. -Z. 859, Druck CCCXVIII. Antrag des Abgeordneten Dr. Fořt und Genossen, betreffend die Gewährung einer ausgiebigen Staats- und Landessubvention den im Bezirke Polička durch Elementarereignisse beschädigten Landwirten.

Ldtg. -Z. 860, Druck CCCXIX. Antrag des Abgeordneten Dr. Johann Zimmer und Genossen, betreffend die notwendigen Borkehrungen gegen den im Sitzungssaale des Landtages herrschenden Luftzug,

Ldtg. -Z. 861, Druck CCCXX. Antrag des Abgeordneten Bíba und Genossen auf Gewährung einer ausgiebigen Staats- und Landesunterstützung an die durch Hagelwetter und Wolkenbruch geschädigten Grundbesitzer der Gemeinden Peletz, Lasenitz, Častrow und Metanow des Bezirkes Kamenitz a. Linde.

Ldtg. -Z. 862, Druck CCCXXI. Antrag des Abgeordneten Ignaz Sandner und Genossen, betreffend die unentgeltliche Benützung aller Verkehrs- sowie Verständigungsmittel zur Verfolgung von Verbrechern und verübten Diebstählen, sowie zur Bekämpfung des Zigeunerwesens.

Ldtg. -Z. 825. Bericht der Landeskulturkommission über den Antrag der Abgeordneten Wüst, Zuleger, Trautzl und Genossen zur Stellungnahme des Landtages gegen die geplante Hopfenzollerhöhung im deutschen Reiche,

dann die stenographischen Berichte über die 22., 23., 24. und 25. Landtagssitzung, die Geschäftsprotokolle über die 5. bis 25. Sitzung.

Heute wurden verteilt:

Ldtg. -Z. 865, Druck CCCXXIII. Bericht des Landesausschusses mit Anträgen in Betreff der provisorischen Festsetzung der Landesumlage für die ersten sechs Monate des Jahres 1903 und in Betreff der notwendigen Maßnahmen zur Stärkung der Kassabaarschaften.

Ldtg. -Z. 866, Druck CCCXXIV. Bericht des Landesausschusses, mit welchem die Erklärung der k. k. Regierung in Angelegenheit des Gesetzentwurfes, betreffend die Einführung einer Landesauflage auf den Verbrauch von Bier vorgelegt wird;

ferner der zweite Jahresbericht der kgl. böhm. landwirtschaftlichen Akademie in Tabor für das Schuljahr 1901-1902.

Nejvyšší maršálek zemský: Žádám, by slav. sněmu bylo sděleno, které petice došly.

Ich ersuche, dem hohen Hause den Einlauf von Petitionen mitzuteilen.

Sněm. aktuár dr. Voženílek čte petice od čís. 1050 až 1055.

Landtagsaktuar Dr. Voženílek verliest den Einlauf an Petitionen von Zahl 1050 bis Zahl 1055.

Nejvyšší maršálek zemský: Dovoluji si na to poukázati, že mi byl odevzdán, značnější počet návrhů a taktéž i dotazů k Jeho Excellenci panu místodržiteli.

Co se týká návrhů, podotýkám již napřed, že s nimi naložím dle jednacího řádu; co se týká dotazů k Jeho Excellenci panu místodržiteli, prohlašuji, že je Jeho Excellenci odevzdám.

Es ist mir eine Reihe von Anträgen überreicht worden, und ebenso auch eine Reihe von Interpellationen an Seine Exzellenz den Herrn Statthalter.

Ich erkläre demnach im vorhinein, bevor ich zur Verlesung schreite, daß ich die Anträge der geschäftsordnungsmäßigen Behandlung unterziehen werde und daß ich die Interpellationen an den Herrn Statthalter leiten werde.

Die Herren Abgeordneten Kasper und Genossen haben mir einen Antrag, betreffend die Aufhebung des Zirkularerlasses des hohen Landesausschusses vom 27. September 1899, Nr. 68. 132 überreicht.

Páni posl. Kasper a soudr mi podali návrh.

Landtagssekretär Höhm (liest): Antrag des Abg. Kasper und Genossen, betreffend die Aufhebung des Zirkularerlasses des hohen Landesausschusses vom 27. Semptember 1899,

Nr. 68. 132.

Im Grunde des §76 des Gesetzes über die Bezirksvertretung verlangt der Landesausschuß jährlich eine vollständige Abschrift der Bezirksfondsrechnung. Derselbe läßt die Prüfung dieser Rechnungen durch die Landesbuchhaltung vornehmen und diese verlangt hiezu durch den Landesausschuß die Vorlage sämmtlicher Bücher und Belege, als: das Kassajournal, das Hauptbuch, das Praeliminar, die sämmtlichen Rechnungsbelege, das Bezirks-Inventar, die gehörig dokumentierten Kautions- und Depositenjournale, sowie die sämmtlichen Rechnungen sammt allen Belegen aller unter der Verwaltung des Bezirksausschusses Stehenden Fonde.

Nachdem Kasse-Journal und Hauptbuch sowie Kautions- und Depositen-Journal nicht alljährlich angelegt, sondern in ein und demselben Bande durch eine lange Reihe von Jahren fortgesetzt zu werden pflegen, so ist der Bezirksausschuß, wenn er diesem Auftrage des Landesausschusses nachkommt, durch einen bis zwei Monate - so lange dauert die Revision - ohne die allernotwendigsten

Behelfe zur Geschäftsführung. Ferner ist die Gefahr nicht ausgeschlossen, daß durch Solche Wanderungen wichtige Dokumente verloren gehen können.

Dieserhalb wurden dem Landesausschusse Vorstellungen gemacht und gebeten, wenn der Landesausschuß von feinen Neuerungen, wodurch selbst das Vertrauen zu den Bezirksvertretungen geschmälert werden kann, nicht abgehen kann, die Revision durch einen Landesbeamten am Sitze der Bezirksvertretung vornehmen zu lassen. Doch blieben alle diese begründeten Borstellungen erfolglos und es sahen sich einige Bezirksvertretungen veranlaßt, Beschwerden an den k. k. Verwaltungsgerichtshof zu richten. Dieser hat dann in mehreren Erkenntnissen im Sinne der Beschwerden erkannt und die angefochtenen Entscheidungen des Landesausschusses "als im Gesetze nicht begründet" aufgehoben. So zum Beispiel die Beschwerden der Bezirksausschüsse Karbitz und Buchau in Böhmen dto. 6. Juli 1898, Z42. 507 und: 9. Semptember l898, Z- 56. 700 (Wien am 19. Oktober 1899, Nr. 8260 ex. 1899 V. -G. -H. ).

Dagegen hat derselbe k. k. Verwaltungsgerichtshof mit der Entscheidung vom 26. Mai 1899 über die Beschwerde des Bezirksausschusses in Tachau ein gegenteiliges Erkenntnis gefällt.

Gestützt auf diese letztere Entscheidung hat der Landesausschuß mit dem ZirkularErlasse vom 27. September; 1899, Z. 68132, ausgesprochen, daß der Bezirksausschuß hinsichtlich der verlangten Vorlage sämtlicher Bücher und Rechnungen nunmehr verpflichtet ist, den diesbezüglichen Anordnungen des Landesausschusses "bedingungslos" nachzukommen. Durch diesen Erlaß wird die Autonomie der Bezirksvertretungen verringert, das Vertrauen zu denselben geschwächt, selbst die Gefahr von Verlusten wichtiger Dokumente scheint nicht ausgeschlossen.

Auf Grund der vorangegangenen Ausführungen stellen die Gefertigten den Antrag:

Der hohe Landtag wolle beschließen:

1.   Der Zirkularerlaß des hohen Landesausschusses vom 27. September 1899, Z. 68132, sei aufzuheben.

2.     Sind die im Eingange genannten

gründlichen Prüfungen unbedingt notwendig' dann sollen dieselben am Sitze der Bezirksvertretungen durch einen Landesbeamten vorgenommen werden.

In formaler Beziehung wird beantragt, diesen Antrag ohne erste Lesung an die Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten zu verweisen.

Prag, am 29. Dezember 1902.

Josef Kasper und Genossen.

Oberstlandmarschall: Die Herren Abgeordneten Kliemann und Genossen haben mir einen Antrag überreicht, welchen ich zu verlesen bitte.

Páni poslanci Kliemann a soudruzi mně odevzdali návrh.

Landtagssekretär Höhm (liest): Antrag des Abgeordneten Kliemann und Genossen, betreffend die Gewährung einer Landessubvention an die durch Hagelschlag am 19. August 1902 betroffenen Landwirte der Bezirke Karlsbad und Elbogen.

Am 19. August 1902 ging über die Bezirke Karlsbad und Elbogen ein Hagelwetter nieder, welches mit ganz geringen Ausnahmen die ganze Ernte dieser beiden Bezirke vernichtete, so daß die Mehrzahl der betroffenen Landwirte in die größte Notlage geraten ist.

Nachdem die nötigen Erhebungen über den angerichteten Schaden gepflogen worden sind, stellen die Unterzeichneten den Antrag:

Der hohe Landtag wolle beschließen, den am 19. August 1902 geschädigten Landwirten des Bezirkes Karlsbad und Elbogen aufgrund der gemachten Erhebungen eine ausgiebige Subvention zu gewähren. "

Prag, am 29. Dezember 1902.

Kliemann und Genossen.

Oberstlandmarschall: Der Herr Abgeordnete Borjan hat mir einen Antrag überreicht.

Ich bitte ihn zu verlesen.

Pan poslanec Borjan mně podal návrh.. Žádám, aby byl přečten.

Landtagssekretär Höhm (liest): Antrag des Abgeordneten Josef Borjan und Genossen auf Gewährung einer ausgiebigen Staatsund Landesunterstützung an die durch die Mißernte des Jahres 1902 in Not geratenen Landwirte der Gemeinden Ebersdorf, Streckenwald, Nollendorf, Schönwald, Peterswald und Kninitz des politischen Bezirkes Aussig.

Im heurigen Jahre ist in den hochgelegen Teilen des Erzgebirges, besonders in den oben bezeichneten Gemeinden des politischen Bezirkes Aussig, durch die Ungunst der Witterung und der klimatischen Verhältnisse eine vollständige Mißernte eingetreten. Das Getreide und Futter ist gänzlich verdorben, die wenig n Kartoffeln sind ungenießbar. Behufs Unterstützung der armen, geschädigten Landwirte, welche ohnehin in den mißlichsten Verhältnissen leben, beantragt der Gefertigte:

Der hohe Landtag wolle beschließen:

1.   Die k. k. Regierung wird aufgefordert, den Durch die heurige Mißernte in Not geratenen Landwirten des politischen Bezirkes Aussig, nach durchgeführter Erhebungen eine ausgiebige Staatsunterstützung zu gewähren,

2.    den Geschädigten ist aus Landesmitteln eine Unterstützung zu gewähren und zu diesem Behufe ein entsprechender Betrag in den Landesvoranschlag für das Jahr 1903 einzustellen.

In formaler Beziehung wird beantragt, diesen Antrag sofort ohne erste Lesung der Budgetkommission behufs beschleunigter, günstiger Erledigung zuzuweisen.

Prag, am 29. Dezember 1902.

Josef Borjan und Genossen.

Oberstlandmarschall: Die Herren Abgeordneten Weiß, -Peschka und Genossen haben mir einen Antrag überreicht.

Páni poslanci Weiss, Peschka a soudruhové mně odevzdali návrh.

Landtagssekretär Höhm (liest): Antrag der Abgeordneten Weiß, Peschka und Gen. Stellen folgenden Antrag:

Ein hoher Landtag wolle beschließen, daß § 13 des Gesetzes, betreffend die landwirtschaftlichen Bezirksvorschußkassen durch Weglassung seines zweiten Absatzes:

"Dein Bezirke darf die landwirtschaftliche Bezirksvorschußkasse kein Darlehen gewähren" - abgeändert werde.

In formaler Beziehung wird beantragt, diesen Antrag ohne erste Lesung der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten zur Beratung und Berichterstattung in der nächsten Session zuzuweisen.

Prag, am 29. Dezember 1902.

Johann Weiß und Genossen.

Oberstlandmarschall: Die Herren Abg. Wüst, Kliemann und Genossen haben mir einen Antrag überreicht.

Páni poslanci Wüst, Kliemann a soudruzi mně odevzdali návrh.

Landtagssekretär Höhm (liest): Antrag der Abgeordneten Wüst, Kliemann und Genossen wegen einer Notstandsunterstützung für die Gemeinden: Bettlern, Christofhammer, Dörndorf, Köstelwald. Kunau, Küpferberg, Neudörfl, Oberhals, Pleil, Pöllma, Preßnitz, Reischdorf, Schmiedeberg, Steingrün, Tribischl, Weizensdorf, Weipert, Wohlau, Zieberle und Zobietitz der Bezirke Preßnitz und Weipert im Erzgebirge.

Anläßlich der vollständigen Mißernte im Erzgebirge die durch eine ungünstige Witterung herbeigeführt wurde, sind die Bewohner obiger Gemeinden der Not preisgegeben.

All die Feldfrüchte sind vernichtet, Korn und Hafer mußten unreif, ja noch grün abgemäht werden, die Kartoffeln sind ungenießbar, weil wässerig, ja, in vielen Fällen ist noch bei den Kartoffeln die Fäulnis dazugekommen,

Die armen Bewohner des Erzgebirges wissen nun jetzt nicht, von was sie leben, ferner ihre Steuern, Zinsen und Hypothekarschulden zahlen Sollen.

Der Schaden wird mit 450. 000 Kronen berechnet.

Die Gefertigten Stellen deshalb den Antrag:

Der hohe Landtag wolle beschließen:

Obigen Gemeinden der Bezirke Preßnitz und Weipert ist eine entsprechende Notstandssubvention zu bewilligen.

Formell wird dieser Antrag dem Budgetausschusse zugewiesen.

Prag, am 29. Dezember 1902.

Abg. Wüst und Gen.

Oberstlandmarschall: Die Herren Abg. Heinzel und Genossen haben mir einen Antrag überreicht.

Páni poslanci Heinzel a soudruzi mně odevzdali návrh.

Landtagssekretär Höhm (liest): Antrag des Abg. Josef Heinzel und Genossen auf Gewährung einer Unterstützung aus Landesund Staatsmitteln an die durch Hagelwetter betroffenen Gemeinden des Bezirkes Falkenau.

Hoher Landtag! Am 19. August 1902 wurden viele Gemeinden des Bezirkes Falkenau von einem außerordentlich großen Hagelwetter heimgesucht, welches die gesamte diesjährige vielversprechende Ernte total vernichtete.

Betroffen wurden unter anderen namentlich die Gemeinden Gossengrün, Prünlas, Horn, Bleistadt, Bichelberg, Oberneugrün, Unterneugrün, Hartenberg, Lanz, Waltel u. a. m.

Die Folgen dieses Elementarereignisses erscheinen äußerst verhängnisvoll da die landwirtschaftliche Bevölkerung hiedurch an den Rand des Verderbens geraten ist und nahezu der Vernichtung ihrer Existenz entgegensieht, weshalb sich die dringende Notwendigkeit ergibt, diesen von Hagelwetter betroffenen Landwirten der obigen Gemeinden von Seite des Landes, als auch des Staates Hilfe zukommen zu lassen.

Aus diesen Gründen stellen die Gefertigten den Antrag.

Der hohe Landtag wolle beschließen:

1.   Den in den Gemeinden des Bezirkes

Falkenau durch Hagelwetter betroffenen Landwirten sei aus Landesmitteln eine dem Schaden entsprechende Unterstützung schleunigst zu gewähren.

2.   Die k. k. Regierung wird aufgefordert, zu demselben Zwecke eine ausgiebige und schnelle Unterstützung aus Staatsmitteln zu gewähren.

3. Dieser Antrag ist ohne erste Lesung der Budgetkommission zuweisen.

Prag, am 29. Dezember 1902. Abg. Josef Heinzel und Genossen.

Oberstlandmarschall: Die Herren Abgeordneten Dr. Maly und Genossen haben mir einen Antrag überreicht.

Páni posl. Dr. Maly a soudruzi mně odevzdali návrh.

Landtagssekretär Höhm (liest): Antrag des Abg. Dr. Josef Maly und Gen., betreffend die Abänderung des § 76 des Gesetzes vom 25. Juli 1864, Nr. 27 L. -G. -Bl. betreffend die Bezirksvertretung

Die Gefertigten stellen den Antrag:

Der hohe Landtag wolle nachstehendes Gesetz beschließen:

Gesetz vom....., womit der § 76 des

Gesetzes vom 25 Juli; 1864, Nr. 27 L. -G. -Bl. abgeändert wird.

Ueber Antrag des Landtages meines Königreiches Böhmen finde ich anzuordnen, wie folgt:

I.

Der § 76 des Gesetzes vom 25. Juli 1864 Nr. 27 L. -G. -Bl. wird in seiner bisherigen Fassung aufgehoben und hat künftig zu lauten, wie folgt:

"§ 76. Der Landtag wacht mitelst seines Ausschusses, daß das Stammvermögen des Bezirkes und der Bezirksanstalten ungeschmälert erhalten werde. "

"Der Sandesausschuß kann zu diesem Ende Aufklärungen und Rechtfertigungen Von der Bezirksvertretung Verlangen und durch Absendung von Kommissionen Erhebungen an Ort und Stelle veranlassen; zur Einsendung von Rechnungsbüchern, Rechnungen und Rechnungsbelegen an den Landesausschuß sind die Bezirksvertretungen beziehungsweise die Bezirksausschüsse nicht verpflichtet. "

"Dem Landesausschusse kommt es in Handhabung dieses Aussichtsrechtes zu, erforderlichen Falls die entsprechende Abhilfe zu treffen. "

II.

Mit der Durchführung dieses Gesetzes ist mein Minister des Innern beauftragt. "

In formaler Hinsicht wird Beantragt, diesen Antrag der Kommissionen für Bezirksund Gemeindeangelegenheiten zur Vorberatung zuzuweisen.

Prag, am 29. Dezember 1902. Abg. Dr. Josef Malý und Genossen.

Nejv. maršálek zemský: Páni poslanci Cyrill Papoušek a soudruzi mně podali návrh.

Die Herren Abgeordneten Papoušek und Genossen haben mir einen Antrag überreicht.

Sněmovní sekretář Höhm (čte: ) Návrh poslance Cyrilla Papouška a soudruhů ve příčině poskytnutí státní a zemské pomoci rolnictvu v okresu Mladoboleslavském, Bělském a Mnichovohradištském, krupobitím dne 31. července a 7. srpna 1902 postiženému.

Veškeré téměř obce zastupitelského okresu Mladoboleslavského a mnohé obce okresu Bělského i Mnichovohradištského postiženy byly dne 31. července a 7. srpna t. r. hrozným krupobitím. Škoda krupobitím tímto způsobená na základě. konaného šetření byla odhadnuta v okrese Mladoboleslavském na 1, 583. 318. 67 K, v okrese Bělském, kdež poškozeny byly nejvíce obce Lobeč, Doubravice, Trnová, Kluky, Vrátno, Sudoměř, Katusice, Krásnoves, Boreč a Skalsko, na 539. 396. 88 K. Stejně značné škody způsobeny byly i v některých obcích okresu Mnichovohradištského.

Uváží-1i se, že i v létech předešlých poškozeny byly obce okresů těchto jinými živelními pohromami, uváží-li se, že následkem těchto pohrom a ostatních všeobecných neblahých poměrů hospodářských zadlužení rolnictva okresů těchto dostoupilo hranic u mnohých již nepřekročitelných, jest na snadě představiti si zoufalý stav jednotlivců, nemajících peněz na úroky, semena na zasetí, píce pro dobytek, živobytí pro své rodiny. Nedostane-li se rolníkům těm rychlé a vydatné pomoci, nelze jim na dále existenci uhájiti.

Z důvodů těch podepsáni navrhují:

Slavný sněme, račiž se usnésti:

I. C. k. vláda se vyzývá, aby rolnictvu v uvedených obcích poskytla vydatnou a rychlou pomoc státní, záležející v peněžitých podporách a v bezúročných zápůjčkách.

II. Přiměřená pomoc budiž poškozeným udělena i z peněz zemských a příslušný obnos k účelu tomu budiž vložen do rozpočtu na r. 1903.

V   ohledu formálním budiž návrh tonto přikázán bez prvního čtení komisi rozpočtové.

V  Praze, dne 29. prosince 1902.

Cyrill Papoušek a soudr.

Oberstlandmarschall: Die Herren Abg. Pacher und Genossen haben mir einen Antrag überreicht.

Páni posl. Pacher a soudr. mně podali návrh.

Landtagssecretär Höhm (liest): Antrag der Abg. Pacher, Schreiter und Genossen, betreffend das Gesetz über die Regulierung der Lehrergehalte an Volks- und Bürgerschulen:

Der hohe Landtag wolle beschließen:

1.   Die k. k. Regierung wird aufgefordert, für das in der V. Jahressession des Landtages vom I. 1895 im Juli 1901 beschlossene Gesetz, Betreffend die Regulierung der Lehrergellalte an Bolts- und Bürgerschulen, noch Vor dem 1. Januar 1903 die kaiserliche Sanktion zu erwirken.

2.     Der hohe Landesausschuß wird aufgefordert, in Vollziehung des vom Landtage durch die Annahme des obgenannten Gesetzes bekundeten Willens sich aufs nachdrücklichste für die Erwirkung der kaiserlichen Sanktion einzusetzen und im eigenen Wirkungskreise dafür Sorge zu tragen, daß das sanktionirte Gesetz unbedingt am 1. Januar 1903 in Wirkkamkeit trete.

In formaler Beziehung wird beantragt, diesen Antrag gemäß § 39, Abf. 7 G. -D. ohne erste Lesung der Budgetkommission zur Sofortigen Beratung und Berichterstattung in der nächsten Sitzung des Landtages zuzuweisen.

Prag, 29. Dezember 1902.

Abg. Pacher und Genossen.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP