Stenografická zpráva o
V. sezení IV. výrobního zasedání sněmu království českého z roku 1895. dne 30. března 1900.
Stenographischer Bericht über die V. Sitzung der IV. Jahtessession des Landtages des Königreiches Böhmen vom Jahre 1895 am 30. März 1900.
Obsah:
Zprávy praesidiální: Oznámení výsledku voleb předsevzatých celým sněmem do komisí (str. 141).
Oznámení o ustavení se komisí (str. 143).
Oznámení spisů tiskem rozdaných (str. 144).
Oznámení přikázání zpráv zemského výboru ex. praes. komisím (str. 144)
Oznámení došlých petic (str. 155).
Přidělení žádostí okresních soudních úřadů za svolení k trestnímu stihání poslanců výboru legitimačnímu (str. 155).
Přidělení návrhu posl. Bartáka a soudruhů týkajícího se nového zákona o myslivosti komisi zemědělské bez prvního čtení (str. 155).
Přidělení návrhu posl. dr. Kloučka a soudr. týkajícího se poskytnutí podpor obcím Lužanům a Kamenici živelními pohromami postiženým (str. 155).
Návrhy a dotazy. Návrh posl. MUDra. Šamánka a soudruhů stran zřízení kursů pro vyučování orientálním jazykům na c. k. universitě Pražské s českým jazykem vyučovacím (str. 156).
Inhalt:
Präsidialberichte:
Bekanntgabe des Resultates der vom ganzen Hause vorgenommenen Commissionswahlen (S. 141).
Bekanntgabe betreffend die Constituirung der Commissionen (S. 143).
Bekanntgabe der vertheilten Druckschriften (S. 144).
Bekanntgabe der Zuweisung der Sandesausschußberichte ex. praesidio an Commissionen (Seite 144. )
Bekanntgabe des Einlaufs an Petitionen
(S. 155).
Zuweisung der Gesuche von Bezirksgerichtsbehörden um Zustimmung zur strafgerichtlichen Verfolgung von Abgeordneten an den Legitimationsausschuss (S. 155).
Zuweisung des Antrages des Abg. Bartak und Gen. betreffend das neue Jagdgesetz an die Landesculturcommission ohne Vornahme der ersten Lesung (S. 155).
Zuweisung des Antrages des Abg. Dr. Klouček und Gen. betreffend Gewährung von Unterstützungen der von Elementarschäden betroffenen Gemeinden Lužan und Kamenic (S. 155).
Anträge und Interpellationen.
Antrag des Abg. MUDr. W. Šamánek u. Gen. betreffend die Einführung von Lehrcursen für orientalische Sprachen an der k. k. Prager Universität mit böhm. Unterrichtsspräche (S. 156).
Návrh posl. Niklfelda a soudr. na změnu říšského zákona berního v příčině podrobení osobní daně z příjmu autonomním přirážkám (str. 156).
Dotaz posl. Č. Hofmanna a soudruhů k nejvyššímu maršálku zemskému v příčině předložení osnovy zákona o scelolování hospod. pozemků (str. 156).
Dotaz posl. dra Kloučka k místodržiteli v příčině provokací české národnosti soudními úřadníky v Trutnově (str. 157).
Dotaz posl. Kutschera k místodržiteli v příčině odpomoci nedostatkům vyskytnuvším se při stavbě dráhy ŘetoniceLovosice (str. 158).
Oznámení o konstituování se komisí (str. 158).
Zodpovídání dotazu posl. dra Schreinera nejv. maršálkem zemským v příčině zřízení pokusné stanice hospodářsko-fysiologické při zemědělské radě království českého (str. 159).
Zodpovídání dotazů se strany c. k. místodržitele:
Posl. dra Fořta v příčině nedělního klidu (str. 159), posl. dra Scharfa v příčině povolení práce nedělní dne 31. prosince 1899 (str. 160), posl. Březnovského v příčině voleb do okresní nemocenské pokladny (str. 160), posl. dra Schreinera v příčině zřízení hospodářsko - fysiologické zkušební stanice u české sekce zemědělské rady pro království České (str. 160), posl. K. H. Wolfa v příčině poškozování obce Světce dolováním (str. 161); posl Frant. Hovorky v příčině poškozování stromořadí na okresních silnicích telegrafními zřízenci (str. 161); posl. dra Škardy a soudr. v příčině použití jedné místnosti měšť. dívčí školy v Nymburce k úřednímu řízení okr. hejtmanství Poděbradského (str. 162).
Denní pořádek:
První čtení vládni předlohy, kteroužto se žádá za dobrozdání sněmu Antrag des Abg. Niflfeld und Genbetreffend die Abänderung des Steuerreichsgesetzes betreffend die Unterziehnng der Personaleinkommensteuer autonomen Zuschlägen (S. 156).
Anfrage des Abg. V. Hofmann und Genossen an den Oberstlandmarschall wegen Vorlage eines Gesetzentwurfes über die Zusammenlegung landwirtschaft. Grundstücke (S. 156).
Interpellation des Abg. Dr. Klouček an den Statthalter betreffend die Provocirung der böhmischen Nationalität durch Gerichtsbeamte in Trautenau (S. 157).
Interpellation des Abg. Kutscher an den Statthalter betreffend die Abhilfe gegen die beim Baue der Setentz Lobositzer Bahn sich ergebenden Uebelstände (Seite 153).
Bekanntgabe von der Konstituirung der Kommissionen (S. 158).
Beantwortung der Interpellation des Abg. Dr. Schreiner betreffend die Errichtung der landwirtschaftlich- physiologischen Versuchsanstalt beim Landeskulturrathe für das Königreich Böhmen durch den Oberstlandmarschall. (S. 159).
Beantwortung der Interpellationen durch den k. k. Statthalter:
des Abg. Dr. Fořt betreffend die Sonntagsruhe (Seite 159).
des Abg. Scharf betreffend die Bewilligung der Sonntagsarbeit am 31. Dezember 1899 (S. 160)
des Abg. Březnovský betreffend die Wahlen in die Bezirkskrankenkassa (S. 160).
des Abg. Dr. Schreiner betreffend die Errichtung der landwirtschastlich-physiologischen Versuchsanstalt bei der böhmischen Section des Landeskulturrathes im Königreiche Böhmen (S. 160)
des Abg. K. H. Wolf betreffend die Beschädigung der Gemeinde Schwaz durch den Bergbau (S. 161).
des Abg. Franz Hovorka, betreffend die Beschädigung von Baumalleen bei den Veden Bezirksstraßen durch Telegraphenbedienstete (S. 161).
des Abg. Dr. Škarda und Genossen betreffend die Benützung einer Localität der Mädchenbürgerschule in Nimburg zur Amtshandlung der Bezirkshauptmannschaft in Poděbrad (S. 162).
Tagesordnung
I. Erste Lesung der Regierungsvorlage, betreffend die Einholung eines vom Landtage zu erstattenden Gutachtens über die Errichtung von Gewerbegerichten im Königreiche Böhmen. (Ldtg. Z, 115, Druck XXVII. )
v příčině "zřízení živnostenských soudů v království českém (č. sn 115, tisk XXVII. ) (str. 162. )
Návrh posl. dra. Zdeňka Schuckera, aby předloha přikázána byla 24členné komisi národohospodářské (str. 168).
II. První čtení návrhu posl. Josefa Anýže a soudruhů na změny zákonů jimiž upravují se hmotné poměry učitelstva obecných a měšťanských Škol v království Českém str. 163. č. sn. 47, tisk X. )
Odůvodňovací řeč navrhovatele posl.
Anýže (str. 163).
III. První čtení návrhu posl. Adolfa Siegmunda, dra. Alberta "Werunského, Jindřicha Prade a soudruhů na úpravu právních poměrů učitelstva obecných á měšť. škol v království Českém. (st. 165).
Řeč odůvodňovací posl. dr. Werunského (Str. 166).
Řeč posl. K. H. Wolfa (Str. 174).
Řeč posl. P. Opitze (str. 177).
IV. První čtení návrhu poslance Josefa Horáka, Jos. Šulce a soudruhů v příčině poskytnutí rolnickému stavu úlevy odstraněním daně pozemkové a nahražením její daní výdělkovou a progresivní daní osobní; č. sn. 55, tisk XVIII. (str. 179).
Odůvodnění navrhovatele posl. Horáka (str. 179).
Oznámení o ustaveni se komise pro veřejné práce (str. 183) a komise petiční (str. 183).
Návrh posl. Waltra a soudr. v příčině podporování zemědělských společenstev při zřizování skladišť obilních (str. 183).
Návrh posl. Opitze a soudr. týkající se upravení právních poměrů všech osob učitelských na školách obecných a měšťanských v král. Českém (str. 183).
Návrh posl. Dr. Russa a soudr. týkající se předlohy říšského investičního zákona (str. 184).
Dotaz posl. Dr. Schreinera a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se slevení dovozného pro semena od rak. soukromých, nich drah (str. 184).
Antrag des Abg. Dr. Zdenko Schücker ans Zuweisung der Vorlage einer 24gliedrigen volkswirtschaftlichen Commission (S. 162).
II. Erste Lesung des Antrages der Abgeordneten Josef Anýž und Genossen auf Abänderung der Gesetze, betreffend die Regelung der materiellen Verhältnisse des Lehrerstandes an den allgemeinen Volksund Burgerschulen im Königreiche Böhmen.
(Ldtg. Z. 47, Druck X. ) (S. 163).
Begründungsrede des Antragstellers
Abg. Anýž (S. 163).
III. Erste Lesung des Antrages der Abgeordneten Adolf Siegmund, Dr. Albert Werunsky, Heinrich Prade und Genossen betreffeng die Regelung der Rechtsverhältnisse des Lehrerstandes an den allgemeinen Volksund Bürgerschulen des Königr. Böhmen. (165)
Begründungsrede des Abg. Dr. Werunsky (S. 166).
Rede des Abg. K. H. Wolf (S. 174) Rede des Abg. p. Opitz (S. 177).
IV. Erste Lesung des Antrages der Abgeordneten Josef Horák, Josef Šulc und Genossen betreffend die dem Bauernstande zu gewährende Erleichterung durch Äushebung der Grundsteuer, an deren Stelle eine Erwerbsteuer und eine progressive Personalsteuer einzuführen wäre; Ldtg. Z. 55, Druck XVIII (S. 179).
Begründungsrede des Antragstellers Abgeordneten Horák (S. 179).
Bekanntgabe der Constituirung der Commission für öffentliche Arbeiten (S. 183) und der Petitionscommission (S. 183).
Antrag des Abg. Walter und Gen. betreffend die Unterstützung der landwirtschaftlieben Genossenschaften bei Errichtung von Getreidelagerhäusern (S. 183).
Antrag des Abg. Opitz und Genossen betreffend die Regelung der Rechtsverhältnisse sämmtlicher Lehrpersonen an den allgemeinen Volks- und Bürgerschulen des Königreiches Böhmen (S. 183).
Antrag des Abg. Dr. Rufs und Gen. betreffend die Vorlage des Investitionsreichsgesetzes (S. 181).
Interpellation des Abg. Dr. Schreiner und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die Frachtermäßigung für Saatgut seitens der österr. Privatbahnen (S. 184).
Dotaz posl. Dr. Scharfa a soudr, k c. k. místodržiteli v příčině úpravy doby pracovní v živnostech obchodních (str. 185).
Dotaz posl. Dr. Scharfa a soudr, k c. k. místodržiteli v příčině stanov hromady pomocníků při obchodním grémiu na Kladně (str. 85).
Vyzvání k ustavení se výboru legitimačního (str. 186).
Oznámení zasedání komisí (str. 186).
Oznámení denního pořádku VI. schůze (str. 186).
Interpellation der Abg. Dr. Scharf und Gen. an den k. k. Statthalter betreffend die Regelung der Arbeitsdaner in Handelsgewerben (S. 185).
Interpellation des Abg. Dr. Scharf und Genossen betreffend die Statuten der Ge hilfenversammlung bei dem Handelsgremium in Kladno (S. 185).
Aufforderung zur Constituirung des Legitimationsaulschusses (S. 186).
Bekanntmachung der Abhaltung von Commissionen (S. 186).
Bekanntgabe der Tagesordnung der VI.
Sitzung (S. 186).
Schůze začala v 11 hod. 20 min. dop.
Předseda: Jeho Jasnost nejvyšší maršálek zemský, Jiří kníže z Lobkowicz,
Přítomni: Náměstek nejvyššího maršálka zemského, cís. rada Josef Wohanka a větší počet poslanců.
Jakožto zástupcové vlády: J. Excell. c. k. místodržitel Karel hrabě Coudenhove, c. k. místodržitelský rada Jindřich Vojáček a c. k. okresní hejtman Dr. Rudolf Neumann.
Beginn d. Sitzung um 11 Uhr 20 Min. Vorm
Vorsitzender: Se. Durchlaucht der Oberstlandmarschall Georg Fürst v. Lobkowicz.
Anwesend: Der OberstlandmarschallStellvertreter, kais. Rath Josef Wohanka und eine größere Anzahl von Abgeordneten.
Am Regierungstische: Se. Excell. der k. k. Statthalter Carl Graf Coudenhove, k. k. Statthaltereirath Heinrich Vojáček und k. k. Bezirkshauptmann Dr. Rudolf Neumann,
Nejvyšší maršálek zemský: Zahajuji schůzi.
Ich eröffne die Sitzung.
Volby do komisí, které byly v posledním sezení celým sněmem vykonány, měly tento výsledek.
Die in der letzten Sitzung durch den ganzen Landtag vorgenommen Wahlen hatten folgendes Ergebnis:
Při volbě 12 členů komise rozpočtové odevzdáno bylo 158 lístků hlasovacích. Naprostá většina jest tedy 80 a tuto obdrželi následující páni poslancové:
Svob. pán Parish, hr. Pálffy, Dr. princ Bedřich Schwarzenberg, hr. Karel M. Zedtwitz, Dr. Reiniger, Dr. Schreiner, K. H. Wolf, Dr. Zintl, Dr. Podlipný, Udržal, Dr. Záhoř, Dr. Zdeněk Schucker.
Mimo to obdrželi nedostatečný počet hlasů páni poslanci: Jaroš, Dr. Pergelt a Niklfeld.
Bei der Wahl von 12 Mitgliedern der Budgetkommission wurden 158 Stimmzettel abgegeben, die absolute Majorität beträgt demnach 80 Stimmen; diese erhielten die Herren Abgeordneten Freiherr von Parish, Graf Pálffy, Prinz Friedrich Schwarzenberg, Karl Graf Zedtwitz, Dr. Reiniger, Dr. Schreiner, K. H. Wolf, Dr. Zintl, Dr. Podlipný, Udržal, Dr. Záhoř und Dr. Zdenko Schücker.
Außerdem erhielten eine ungenügende Anzahl von Stimmen die Herren Abgeordn. Jaroš, Dr. Pergelt und Niklfeld.
Bei der Wahl von 12 Mitgliedern der Schulkommission wurden 180 Stimmzettel abgegeben, die absolute Majorität beträgt demnach 91 Stimmen.
Diese erhielten die Herren Abgeordn.: Richlý, Dr. Sedlák, P. Tonder, Karl Graf Zedtwitz, Ritter von Holzinger, Legler, Posselt, Vollgruber, Sokol, Špindler, Šťastný, Hořica.
Außerdem erhielten die Herren Abg.
Wolf, Dr. Nitsche, Dr. Eppinger, Dr. Per-
gelt und Siegmung einige Stimmen.
Při volbě 12 členů komise školské odevzdáno bylo 180 lístků hlasovacích. Naprostá většina jest 91 hlasů, a tuto obdrželi páni poslanci:
Richlý, Dr. Sedlák, P. Tonder, hr. Karel Zedtwitz, Dr. Holzinger, Legler, Posselt, Vollgruber, Sokol, Špindler, Šťastný, Hořica.
Mimo to obdrželi několik hlasů pp. posl.: Wolf, dr. Nitsche, dr. Eppinper, dr. Pergelt a Siegmund.
Při volbě 6 členů komise pro záležitosti hypoteční banky odevzdáno bylo 152 hlasovacích lístků. Naprostá většina jest 77 hlasů a tuto obdrželi páni posl: Porák, Šembera, Dr. Malý, Dr. Reiniger, Václav Janda, Niklfeld.
Mimo to obdržel posl. Pech několik hlasů.
Bei der Wahl von 6 Mitgliedern der Kommission für Angelegenheiten der Hypothekenbank winden 152 Stimmzettel abgegeben, die absolute Majorität beträgt demnach 77 Stimmen, diese erhielten die Herren Abg.: Porák, Šembera, Dr. Maly, Reiniger, Wenzel Janda, Niklfeld. Außerdem erhielt der Herr Abg. Pech eine Anzahl von Stimmen bei der Wahl von 6 Mitgliedern der Commission für Angelegenheiten der Landesbank wurden 160 giltige Stimmzettel abgegeben. Die absolute Majorität beträgt demnach 81 Stimmen.
Diese erhielten die Herren Abgeordneten Tomášů, Graf Wolkenstein, Dr. Knoll,. Hermann Janda, Dr. Malinský, Dr. Karl Schücker. Außerdem erhielten einige Stimmen die Herren Abgeordneten Šulc und Jaroš.
Při volbo 6 členů komise pro záležitosti zemské banky odevzdáno bylo 160 hlasovacích lístků.
Naprostá většina jest 81 hlas a tuto obdrželi pp. posl.: Tomášů, hr. Wolkenstein. Dr. Knoll, Heřman Janda, Dr. Malinský, Dr. Karel, Dr. Schucker.
Mimo to obdrželi několik hlasů pp. posl.: Šulc, Josef a Jaroš.
Při volbě 6 členů výboru legitimačního odevzdáno bylo 149 lístků hlasovacích.
Naprostá většina jest 75 hlasů a tuto obdrželi pp. posl.: Dr. Karlach, Vojáček, Dr. Nitsche, Dr. Reiniger, Dr. Krajník a Dr. Sláma.
Mimo to p. posl. Březnovský obdržel několik hlasů.
Bei der Wahl von 6 Mitgliedern des Legitimationsausschußes wurden 149 Stimm zettel abgegeben, die absolute Majorität beträgt also 75 Stimmen; diese erhielten die Herren Abgeordneten Dr. Karlach, Vojáček,
Dr. Nitsche, Dr. Reiniger, Dr. Krajnik und Dr. Sláma. Außerdem erhielt der Herr Abg. Březnovský einige Stimmen.
Bei der Wahl von 9 Mitgliedern der Petitionskommission wurden 151 Stimmzettel abgegeben; die absolute Majorität beträgt 76 Stimmen. Diese erhielten die HH. Abgeordneten Radimský, Vitáček, Graf Kurt
Zedtwitz, Dr. Katzwendel, Nerad, Rohling, Novotný, Dr. Šil, Josef Šulc. Außerdem erhielt der Herr Abgeordnete Kůs einige Stimmen.
Při volbě 9 členů komise petiční odevzdáno bylo 151 lístků hlasovacích.
Naprostá většina činí 76 hlasů a tuto obdrželi pp. posl.. Radimský, Vitáček, hr. Kurt Zedtwitz. Dr. Katzwendel. Nerad, Rohling, Novotný, Dr. Šíl, Josef Šulc,
Mimo to obdržel několik hlasů p. posl. Kůs.
Při volbě 12 členů komise zemědělské odevzdáno bylo 153 lístků hlasovacích
Naprostá většina činí 77 hlasů. Tuto obdrželi pp. poslanci Pilz, princ Karel Schwarzenberg, Stejskal, hrabě Wolkenstein, Peschka, Richter Štěpán, Steiner Anton z Kadaně, Anton Steiner z Mostu, Walter, Jaroš, Kudrnka, Teklý.
Mimo to obdrželi po několik hlasech pp. poslanci: Suda, Krumbholz, Loula.
Bei der Wahl von 12 Mitgliedern der Landesculturkommission wurden 153 Stimmzettel abgegeben. Die absolute Majorität beträgt demnach 77 Stimmen.
Diese erhielten die H. Abgeordneten
Pilz, Prinz Karl Schwarzenberg, Stejskal,
Graf Wolkenstein, Peschka, Stefan Richter, Anton Steiner aus Kaaden, Anton Steiner aus Brüx, Walter, Jaroš, Kudrnka, Teklý.
Außerdem erhielten einige Stimmen die Herren Abg. Suda, Krumbholz, Loula.
Bei der Wahl von 12 Mitgliedern der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten wurden 163 giltige Stimmzettel abgegeben; die absolute Majorität beträgt somit 82. Diese erhielten die Abgeordneten Sajfrt, Erbprinz Johann Schwarzenberg, Wenzel Šulc, Graf Kurt Zedtwitz, Glöckner, Dr. Leitner, Dr. Maly, Posselt, Dr. Reiniger, Dr. Moravec, Schwarz, Dr. Žalud
Außerdem erhielt einige Stimmen der H. Abg. Kryf. Ein Stimmzettel war ungiltig.
Při volbě 12 členů komise pro záležitosti okresní a obecní odevzdáno bylo 163 lístků hlasovacích.
Naprostá většina činí 82 hlasy.
Tuto obdrželi pp. poslanci Sajfrt, děd. princ Jan Schwarzenberg, Šulc Václav, hr. Kurt Zedtwitz, Glockner, Dr. Leitner, Dr. Maly, Posselt, Dr. Reiniger, Dr. Moravec, Schwarz. Dr. Žalud; mimo to obdržel několik hlasů p. poslanec: Kryf, 1 hlasovací lístek byl neplatný.
Při volbě 12 členů komise živnostenské odevzdány byly 154 hlasovací lístky.
Naprostá většina činí 78.
Tuto obdrželi pp. poslanci Porák, Stejskal, Tomášů, Němec, Dr. Pinkas, Vorlíček, hr. Sylva- Taroucca, Glockner, Nowak, Dr. Schucker Zdeněk, Dr. Nitsche, Pacher; mimo to obdržel několik hlasů p. posl. Formánek.
Bei der Wahl von 12 Mitgliedern der Gewerbekommission wurden 154 giltige Stimmzettel abgegeben.
Die absolute Masorität betragt demnach 78 Stimmen.
Diese erhielten die H. Abg. Porák, Stejskal, Tomašů, Němec, Dr. Pinkas, Vorlíček, Graf Sylva Taroucca, Glöckner, Nowak, Dr. Zdenko Schücker, Dr. Nitsche und Pacher; außerdem erhielt der Herr Abgeordnete Formánek einige Stimmen.
Bei der Wahl von 12 Mitgliedern der Kommission für öffentliche Arbeiten winden 156 giltige Stimmzettel abgegeben. Die absolute Majorität beträgt demnach 79 Stimmen.
Diese erhielten die Herren Abg. Mixa, Pabstmann, Gras Zdenko Thun-Hohenstein, Vitáček, Ludwig, Nowak, Dr. Ruß, Strache, Taschek, Kožmin, Dr. Malinský, Špindler. Außerdem erhielt einige Stimmen der H. Abg. Janďourek.
Při volbě 12 členů komise pro veřejné práce odevzdáno bylo 156 lístků, hlasovacích.
Naprostá většina činí 79 hlasů.
Tuto obdrželi pp. poslanci Mixa, Pabsstmann, hr. Thun Zdeněk, Vitáček, LudMig, Nowak, dr. Russ, Strache, Taschek, Kožmín, dr. Malinský a Spindler. Mimo to obdržel p. posl. Janďourek několik hlasů.
Ze zvolených komisí ustavily se včerejšího dne způsobem následujícím tyto komise.
Od komise rozpočtové zvoleni bylí za předsedu: Dr. Bedřich princ Schwarzenberg, za místopředsedu: pp. posl. Kaftan, Dr. Schucker Zdeněk, za zapisovatele: pp. poslanci Udržal, dr. Reiniger, rytíř Eisenstein.
Von den gewählten Kommissionen haben sich am gestrigen Tage nachfolgende Kommissionen, und zwar in nachfolgender Weise constituiert:
Von der Budgetkommission wurden gewählt: als Obmann Herr Dr. Prinz Friedrich Schwarzenberg, als Obmannstellvertreter Herr Abg. Kaftan und Zdenko Schücker, als Schriftführer die Herren Abg. Udržal, Dr. Reiniger, Ritter von Eisenstein.
Od komise školské zvoleni byli za předsedu p. posl. Dr. Čelakovský, za místopředsedu pp. posl. gen. velmistr Dr. Horák a Posselt, za zapisovatele pp. posl. P. Tonder, Vollgruber a Hořica.
Von der Schulkommission wurden gewählt: als Obmann Herr Abg. Dr. Čelakovský, als Obmannstellvertreter die Herren
Abg. Generalgroßmeister Dr. Horák und Posselt, als Schriftführer die Herren Abg. Tonder, Vollgruber und Hořica.
Von der Landeskulturkommission wurden gewählt: als Obmann Herr Abg. Prinz Ferdinand Lobkowitz, als Obmannstellvertreter die Herren Abg. Dr. Jaroš und Peschka, als Schriftführer die Herren Abg.
Albl, Barták und Stejskal.
Od komise zemědělské zvolen za předsedu p. posl. princ Ferdinand Lobkovic, za místopředsedu páni posl. Jaroš a Peschka, za zapisovatele páni posl. Albl, Barták, Stejskal.
Od komise pro záležitosti okresní a obecní zvolen za předsedu pan poslanec Schwarz, za místopředsedy páni posl. hrabě Buquoy a Dr. Funke, za zapisovatele páni posl. Kovařík, dr. Maly a Sajfert.
Von der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten wurden gewählt: als der Obmann Herr Abg. Schwarz, als Obmannstellvertreter die Herren Abg. Graf Buquoy und Funke, zu Schriftführern die Herren Abg. Kovařík, Dr. Malý und Sajfert.
Od komise živnostenské zvoleni byli za předsedu p. posl. Dr. Zdeněk Schücker, za místopředsedy páni posl. Ferdinand hrabě Chotek a Němec, za zapisovatele pp. posl. Krejčík, Pacher a Stejskal.
Von der Gewerbekommission wurden gewählt: zum Obmann Herr Abg. Dr. Zdenko Schücker, als Obmannstellvertreter die Herren Abg. Ferdinand Graf Chotek und Němec, zu Schriftführern die Herren Abg. Krejčík, Pacher und Stejskal.
Dosud se tedy ještě neustavily následující komise:
Komise pro záležitosti hypoteční banky, pro záležitosti zemské banky, výbor legitimační, komise petiční, komise pro veřejné práce.
Es haben sich noch nicht constituiert die Kommissionen für Angelegenheiten der Hypothekenbank. der Landesbank, der Legitimationsausschuss, die Petitionskommission und die Kommission für öffentliche Arbeiten.
Ich ersuche diese Kommissionen, sich entweder während der Sitzung oder längstens nach Schluss der heutigen Sitzung zu constituieren und das Resultat mir mitzutheilen.
Žádám by jmenované komise se konstituovaly buď během dnešního sezení aneb nejdéle po ukončení dnešního sezení, a aby mně byl sdělen výsledek.
Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které spisy byly tiskem rozdány.
Ich ersuche dem hohen Hause mitzutheilen, welche Druckschriften verteilt worden sind.
Sněmovní sekretář Höhm (čte): Tiskem bylo rozdáno:
Č. sn. 142., č. tisku XL. Návrh posl. Jana Jaroše, Niklfelda, Hyrše a soudruhů na změnu branného zákona,
č. sn. 143., č. tisku XLI. Návrh posl. Jana Jaroše, Josefa Horáka a soudruhů na podporu skladišť obilních v království českém
Stenografická zpráva o čtvrtém sezení.
Závěrka účtů hypoteční banky království Českého dnem 31. prosince 1899.
Na stole vyložen.
Almanach české akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění, ročník X.
Im Drucke wurden vertheilt:
Ldtg. -Z. 142, Dr. Nr. XL. Antrag der
Abg. Johann Jaroš, Niklfeld, Hyrš und Genossen aus Abänderung des Wahlgesetzes.
Ldtg. -Z. 143, Dr. -Nr. XLI. Antrag der Abg. Johann Jaroš, Josef Horák und Genossen, betreffend die Unterstützung der Getreidelagerhäuser im Königreiche Böhmen.
Der stenographische Bericht über die 4. Sitzung.
Rechnungsabschluss der Hypothekenbank des Königreiches Böhmen mit 31. Dezember 1899.
Am Tische liegt auf:
"Almanach české akademie císaře Františka Josefa pro vědu, slovesnost a umění, " ročník X.
Oberstlandmarschall: Ich ersuche dem hohen Hause mitzutheilen, welche Landesausschussberichte ex praesidio den Kommissionen zugewiesen worden sind.
Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které zprávy výboru zemského byly z praesidia přikázány komisím.
Landtagssecretär Höhm (liest): Ex praesidio wurden zugewiesen:
Der Budgetcommission wurde am 28. März l900 zugetheilt:
Z. 11. Druck I. Bericht des Landesausschusses mit der Landesrechnung für das Jahr 1898.
Z. 12. Druck u. Bericht des Landesausschusses betreffend den Landesgebarungsausweis des Königreiches Böhmen für das Solarjahr 1898.
Z. 21. Bericht des Landesausschusses über den Stand der geweiblichen, kaufmännischen und verwandten Fortbildungsschulen im Königreiche Böhmen im Schuljahre 1898 -99 und über die denselben aus den Dotationen des J. 1899 gewährten Landessubventionen.
Z. 29. Bericht des Landesausschusses mit dem in der letzten Landtagssession nicht erledigten Berichte der Budgetkommission betreffend die den Stadtgemeinden mit einem eigenen Schulbezirke zukommende Entschädigung für die Schulgelbeinhebung und den Schulgeldausfall.
Ldtgz. 34. Bericht des Landesausschusses über die Rechnungsabschlüsse des Normalschulfondes und der zu demselben gehörigen Stiftungen für das Jahr 1898.
Ldtgz. 35. Bericht des Landesausschusses,betreffend die Art der Honorierung für revidirte Vakcinationen behufs Hebung der allgemeinen Impfung in Städten.
Ldtgz. 36. Bericht des Landesausschusses betreffend die Verpflegstaxe für die in den Wiener Krankenanstalten verpflegten Kinder im Alter bis zu 6 Jahren.
Ldtgz. 39. Bericht des Landesausschusses betreffend das Gesuch des Verbandes der Saazer Hopfenproduktionsgemeinden um fernere Gewährung einer Subvention von 1000 fl. jährlich.
Ldtgz. 42. Bericht des Landesausschusses mit Landesvoranschlag für das Jahr 1900.
Ldtgz. 57. Druck XX. Bericht des Landesausschusses betreffend die Subventionirung der mit dem Oeffentlichkeitsrechte versehenen evangelischen Privatichulen im Jahre 1899.
Ldtgz 58. Druck XXI. Bericht des Landesausschusses über die Aktion des Landes zur Hebung des Kleingewerbes im Jahre 1899.
Ldtgz. 59. Bericht des Laudesausschusses über die Petition vom 13. April 1899 Z. 3521 des Frauenhilssvereines in Falkenau um Subventionirung eines Kinderasyles
Ldtgz. 60. Bericht des Landesausschusses über die Petition Z. 3229 ai 1899 des Sct. Marie Agnes-Vereines für freiwillige Armenverpflegung im Königreiche Böhmen um Subvention.
Ldtgz. 61. Bericht des Landesausschusses betreffend die Gewährung einer Subvention per 6. 000 K dem Institute für Gewerbesörderung in Reichenberg für das Jahr 1900. Ldtgz. 62. Bericht des Landesausschusses betreffend die Gewährung einer außerordentlichen Subvention im Betrage von 10 000 Kronen dem Kunstgewerblichen Museum in Prag zur Bedeckung des mit der Installirung der Sammlungen in dem neuen Museumsgebäude verbunden n Aufwandes.
Ldtgz. 63. Bericht des Landesausschusses betreffend die Einstellung des Betrages von 600 Kronen in drn Landesvoranschlag für das Jahr 1900 zur Bedeckung der "Reisekosten der auswärtigen Mitglieder der Landes-Gewerbe-Kommission. "
Ldtgz. 64. Bericht des Landesausschusses über die Petition des Bereines für böhmische. Ferialkolonien um Bewilligung einer Subvention zum Baue eines Colonialgebäudes.
Ldtgz. 65. Bericht des Landesausschusses, mit welchem der in der letzten Landtagssession unerledigt gebliebene Bericht der Budgetcommission über den Antrag des Abgeordneten Březnovský betreffend die Vorlegung eines Verzeichnisses der Graf Straka'schen Stiftlinge wieder vorgelegt wird. (Ldtgz. 386, Druck CXVII. )
Ldtgz. 80. Bericht des Landesausschusses betreffend den Jahresbericht und Rechnungsabschluss des Kaiser Franz Josef I. Landesversicherungsfondes für das Jahr 1898.
Ldtgz 81. Bericht des Landesausschusses über die Petition der Anna Bárta, Auffeherswitwe, um Gewährung einer Provision und eines Erziehungsbeitrages für die Waife Maria Bárta im Gnadenwege.
Ldtgz. 89. Bericht des Landesausschusses,betreffend die Gewährung eines Landesbeitrages für den als Nothstandsbau auszuführenden Straßenbau Bärnwald-KronstadtTitfchkadorf im Bezirke Rokitnitz.
Ldtgz. 90 Bericht des Landesausschusses über das Ansuchen des Franz Hrádek, ehemaligen Lehrers an landwirtschaftlichen Schulen, um Bewilligung einer Gnadenpension.
Ldtgz. 91. Bericht des Landesausschusses betreffend das Ansuchen des JUDr. Anton Siegel, Landesausschusssecretärs in R., um Erhöhung seiner Pension.
Ldtgz. 92. Bericht des Landesausschusses betreffend die Vertheilung einer Waisenpension an Olga und Heinrich Eck, Waisen nach Wilhelm Eck, supplirenden Lehrer an der landwirthschaftlichen Mittelschule in Raudnitz.
Ldtgz. 93. Bericht des Landesausschusses