život pojišťujícími, vychází návrh, tento vzhledem k takovému zařízení u král. pruské správy poštovní od jednoho člena komise; kdežto uložení stran snížení výloh na očkování zakládá se pouze v prospěchu finančním.

Fond zemské porodnice.

Fond tento vykazuje potřebu 39. 94. 6 zl. a úhradu 5. 850 zl., kdežto na rok 1868 rozpočtena potřeba sumou 38. 974 zl. a úhrada sumou 5. 753 zl.

Potřeba na rok 1869 o něco větší má příčinu svou ve větších nákladech na režii, kteréžto větší náklady navrhuje komise budžetní, jen že o něco menší.

Zmenšení v rubrice "Záchova budov" zakládá se na zřízení kašny, na rok 1868 již povoleném, kterážto položka opětně postavena při fondu tomto a při fondu nalezenou.

Zvýšením rubriky "Dary z milosti" jak zde, tak i pří fondu nalezenou, vyřízena jest zpráva zemského výboru č. 14, ježto se týče udělení darů z milosti dětem Anežky Žlabové. Zemský fond nalezenců.

Fond tento vykazuje potřebu 141. 310 zl. a úhradu 18. 921 zl., kdežto na rok 1868 povolená potřeba činí 140. 920 zl. a úhrada 17. 544 zl. O něco větší potřeba tato spůsobena jest většími daněmi a větším náladem na režii. Tento větší náklad na režii však nevzejde teprv roku 1869, nýbrž pochází ještě z roku 1868, v němž vypukla mezi dětmi oční nemoc, za kterouž příčinou zřízeny býti musely dvě filiálky a tak potřebí bylo většího nákladu. Budžetní komise, souhlasíc se zprávou výboru zemského č. 267, postavila sumu 4000 zl. z příčiny této r. 1868 vydanou do potřeby r. 1869. V rubrice "Náklad na ošetřování nalezenců" navrhuje komise v odůvodněném návrhu p. referenta menší sumu a taktéž v některých položkách rubriky "Náklad na režii, "

Fond blázince.

Fond tento rozpočten jest potřebou 212. 493 zl. a úhradou 62. 657 zl., kdežto r. 1867 potřeba činila 149. 883 zl. a úhrada 59. 567 zl., z čehož patrno, že se potřeba na r. 1869 velice zvýšila.

Větší potřeba tato spůsobena jest zřízením filiálky v Kosmanosích pro 300 mužských nemocných.

Stav nemocných v obou ústavech dostoupí tedy 850 hlav, čímž náklad na režii rozmnoží se téměř o 64. 000 zl. Mimo to bylo dle dřívějšího rozhodnutí slavného sněmu ustanoveno, že při otevření ústavu v Kosmanosích v platnost vejíti má upravení služních platů, čímž taktéž spůsoben větší náklad.

Při všem tom, že po otevření dotčené filiálky chován bude větší počet nemocných, mohla úhrada přece jenom nepatrného zvýšení nabyti, poněvadž dle posavadních zkušeností za nemocné z jiných korunních zemí převzaté pro jich a příbuzných jejich jakož i příslušných obcí nemajetnost nelze jest očekávati náhrady.

riouslast, ist im Hinblicke auf gleichen Vorgang der königlich preußischen Postverwaltung von einem Migliede der Commission angeregt worden, während der Auftrag hinsichtlich der Herabminderung der Impsungsauslagen rein nur im finanziellen Interesse feinen Grund hat.

Landesgebärhausfond.

Derselbe hat ein Erforderniß von 39946 fl. und eine Bedeckung von 5850 fl. gegen das angenommene Ersorderniß von 1868 im Betrage von 38974 fl. und die Bedeckung von 5753 fl. Das geringere Mehrerforderniß wird durch größere Regiekosten verursacht, die von der Budget-Commission mit einer Ermäßigung vorgeschlagen werden. Die Abminderung bei der Rubrik "Erhaltung der Gebäude" gründet sich auf die schon im Jahre 1868 bewilligte Herstellung eines Röhrkastens, welche neuerdings bei diesem Fonde und dem des Findelhauses eingestellt war. Durch die Erhöhung der Rubrik "Gnadengaben'', hier sowohl als im Landesfindelhausfonde, ist der Bericht des Landesausschusses Zahl 14 wegen Verleihung einer Gnadengabe an die Kinder der Agues Žlab erledigt.

Landesfindelhausfond.

Derselbe schließt ab mit einem Erfordernisse von 141310 fl. und einer Bedeckung von 18921 fl. gegen das bewilligte Erforderniß im Jahre 1868 von 140920 fl. und die Bedeckung von 17544 fl. Die geringen Mehrausgaben gründen sich auf höhere Steuern und größere Regie- Auslagen. Letztere fallen aber dem Jahr 1869 nicht zur Last, sondern stammen noch aus dem Jahre 1868, in welchem unter den Kindern eine Augenkrankheit ausbrach, die die Errichtung zweier Filialen und dadurch größere Ausgaben nothwendig machte. Die Budget-Commission stimmte dem Landesausschußberichte Z. 267 zu und stellte die im Jahre 1868 aus dieser Ursache verausgabte Summe von 4000 fl. in das Erforderniß des Jahres 1869.

Bei der Rubrik "Verpflegskosten" beantragt die Commission über begründeten Antrag des Herrn Referenten eine Abminderung und ebenso bei einigen Posten der Rubrik "Regiekosten". Irrenhausfond.

Derselbe schließt ab mit einer Ausgabe von 212493 fl. und einer Einnahme von 62657 fl. gegen das Jahr 1868, wo 149883 fl. Ausgabe und 59567 fl. Einnahme angenommen war; eine sehr bedeutende Steigerung der Ausgabe.

Dieselbe hat ihren Grund in der Aktivirung der Kosmanoser Austalt, in welcher 300 männliche Kranke unterbracht werden sollen. Der Krankenstand wird dann in beiden Anstalten 850 Köpfe erreichen, und werden dadurch die Regiekosten um nahe an 64000 fl. vergrößert. Außerdem wurde nach einem früheren Beschlusse des hohen Landtages mit dem Inslebentreten der Anstalt in Kosmanos eine Regulirung der Gehalte vorgenommen, welche ebenfalls größeren Aufwand verursachte.

Trotz des größeren Krankenstandes konnte die Einnahme doch nur um ein Unbedeutendes hoher angenommen werden, da nach den bisherigen Erfahrungen für die aus andern Kronländern zu übernehmenden Kranken wegen Mittellosigkeit derselben und ihrer Angehörigen sowie der Gemeinden ein Ersatz nicht zu erwarten ist.

Komise navrhuje v rubrice: "Služné platy a mzdy" škrtnutí platů a vedlejších případků někdejšího kontrolujícího početvedoucího materalií Witzovského sumou 700 zl. 36 kr., poněvadž týž úředník ve službě u blázince více se nenachází.

Rubrika: "Záchova budov" při Pražském blázinci snížena byla o 600 zl. v nákladu na úpravy záchovní a o 293 zl. 10 kr. v nákladu na jiné úpravy stavební, poněvadž komise, proskoumavši rozpočty, jest toho náhledu, že může se vystačiti se sumami sníženými.

Při filiálce Kosmanosské, budově to zcela nově zřízené, bylo rozpočtených 300 zl. na práce běžné docela škrtnuto.

Za to ale musela rubrika tato následkem usnesení slavn. sněmu ze dne 17. září 1868 za příčinou prací r. 1866-1869 provedených zvýšena býti o 9891 zl.

Zmenšení nákladu na režii stalo se po odůvodněném návrhu p. referenta a opírá se v nákladu na ústav kosmanosský o lacinější tam ceny potravin.

Při úhradě v rubrice: "Výkaz z nemovitostí" ustanovila komise, co se týče výtěžku ze Slupského hospodářství sumu o 897 zl. větší za tou příčinou, poněvadž hospodářství toto v skutku více vynáší a poněvadž plyne tam užitek z místa ku skládání šutru určeného. Vetší suma co náklad na opatrování nemocných komisí ustanovená odůvodněna jest náležitě tím, že se předpokládá větší stav nemocných.

Komise budžetní viděla se pohnutou učiniti dva návrhy, které čelí k tomu. aby k obsazení služebních míst zdravotního a správního personálu, která pro blázinec v Praze jsou nově systemisována a pro filiálku v Kosmanosích navržena, vypsán byl konkurs, jakož také aby vzdělány byly statut a instrukce.

Oba tyto návrhy opodstatněny jsou zajisté samy v sobě. Mimo to navrhuje budžetní komise na základě neprovedeného posud usnesení sněmovního takto:

"Slavná c. k. vláda budiž požádána, aby vykonati dala spolehlivý popis choromyslných v Čechách.

Poněvadž tyto návrhy nesouvisí bezprostředně s rozpočtem, navrhuje komise, aby usnesení o nich učiněno bylo teprva po vyřízení rozpočtu.

Fond káznice. Fond tento potřebuje 38392 zl. a uhražen jest sumou 13387 zl., kdežto potřeba na rok 1868 činí 36615 zl. a úhrada 11660 zl.

Die Commission beantragt bei der Rubrik "Besoldungen und Löhnungen" den Wegfall des Gehaltes und der Nebenbezüge des ehemaligen kontrollirenden Materialrechnungsführers Witzowsky im Betrage von 700 st. 36 kr., weil derselbe bei der Irrenanstalt nicht mehr in Verwendung steht. Die Rubrik "Erhaltung der Gebäude" wurde bei der Prager Anstalt um 600 fl. in Konservationsherstellungen und um 293 fl. 10 kr. bei anderen Bauherstellungen ermäßigt, weil die Commission nach Prüfung der Voranschläge der Anficht ist. daß das Auslangen gefunden werden kann, Bei der Anstalt in Kosmanos, einem ganz neu hergestellten Gebäude wurden die eingestellten 300 fl. für laufende Arbeiten ganz gestrichen. Dagegen mußte diese Rubrik um 9891 fl. erhöht werden, für im Jahre 1866-69 ausgeführte Arbeiten in Folge des Landtagsbeschlusses vom 17. September 1868.

Die Ermäßigung der Regiekosten wurde auf begründeten Vorschlag des Herrn Referenten vorgenommen, und stützt sich in Kosmanos auf angenommene billigere Lebensmittelpreise.

Bei der Bedeckung wurde in der Rubrik "Ertrag der Realitäten" bei dem Wirthschaftsnutzen von Slup ein um 897 fl. höherer Ertrag angenommen, der sich auf das höhere Erträgniß der Wirtschaft und die Benützung des Schotterablagerungsplatzes gründet. Die höhere angenommene Verpflegs - Vergütung wird durch angenommenen höheren Krankenstand genügend gerechtfertigt. Die Budgetkommission sah sich auch zu zwei Anträgen veranlaßt, welche die Konkursausschreibung für die Besetzung der in Prag neu systemisirten und in Kosmanos projektirten Posten des Sanitäts- und Verwaltungspersonales und die Entwerfung eines Statutes und einer Instruktion bezwecken.

Diese beiden Anträge finden wohl in sich selbst die Rechtfertigung.

Außerdem beantragt die Budgetkommission auf Grund eines noch nicht vollzogenen Landtagsbeschlusses, die hohe kaiserl. könig. Regierung zu ersuchen, eine verläßliche Zählung der in Böhmen befindlichen Irren vorzunehmen.

Da diese Anträge im unmittelbaren Zusammenhange mit dem Voranschlage nicht stehen, so wird die Beschlußfassung über dieselben nach Erledigung desselben beantragt.

Zwangsarbeitshaus - Fond. Derselbe hat ein Erforderniß von 38392 fl. und eine Bedeckung von 13387 fl., während im Jahre 1868  die Ausgaben 36615 fl. und die Einnahmen 11660 fl. betrugen.

V  úhradě zmenšil se sice náklad na "případky" jmenovitě v položce "stavby", za to ale zvýšila se potřeba na "služné platy", na "daně" a obzvláště na "výdaje režijní. "

Větší služné platy zakládají se v nové organisaci, kteráž byla také komisi pohnutkou, že po důvodném návrhu p. referenta ve svém vyřízení rozpočtu rozvrhla příslušné sumy, kdežto příčinou většího nákladu na režii jest větší stav káranců na r. 1869 rozpočtený (130 hlav).

Tento větší stav káranců pohnul však také komisi k tomu, aby rubriku "Náklad na ošetřování" v úhradě zvýšila, jelikož v rozpočtu zemsk. výboru uveden byl pouze stav skutečný; pakli se ale v potřebě uvede stav pouze dle podobnosti k pravdě větší, musí totéž se státi také v úhradě.

Nastalou organisací budou také ne neznačně zvýšeny mzdy sluhů a strážníků; komise navrhuje však, aby řečené mzdy v rozpočtu zemského výboru uvedené byly o něco zmenšeny, jakož také aby zmenšena byla civilní stráž o dva muže, což se velmi dobře státi může, aniž by tím bezpečnost služby utrpěla.

V  úhradě navrhuje komise v rubrice: "výnos z nemovitostí" zvýšení o 250 zl.; což se dle návrhu p. referenta státi může, jest-li že byt zahradníkův v čísle 102-IV. se pronajme, pak jest-li že se nějaká místnost na krám k prodávání upraví a taktéž pronajme; náklad na toto upravení budiž vzat z rubriky: "obyčejné stavby" třebas i snížení rubriky této bylo ponavrženo.

Poněvadž o rozličné výdaje v jiných rubrikách s dostatek již jest postaráno, navrhuje komise, aby v rubrice: "rozličné výdaje" suma 200 zl, zvláště ještě rozpočtená odpadla, činí se tudíž návrh:

Slavný sněme račiž se usnésti takto:

1.   Vyřízení rozpočtu na rok 1869 dle předloženého návrhu schvaluje se.

2.   Záležitosti ve zprávě uvedené a komisi budžetní k podání zprávy přikázané prohlašují se za vyřízeny.

3.   Slavná c. k. vláda budiž požádána, aby co nejdříve vykonala spolehlivý popis choromyslných v království českém i aby pak resultát toho sdělila zemsk. výboru k dalšímu předložení slavnému sněmu.

4.   Zemskému výboru se ukládá, aby za účelem provedení reorganisace zemského blázince, kteráž se následkem sněmovního usnesení ze dne 6. března 1866 otevřením filiálky blázince v Kosmanosích počátkem r. 1869 státi má, vypsal v pravý čas konkurs k obsazení služebních míst personálu zdravotního a správního v blázinci zemském nově systemisovaných a pro Kosmanosy prozatím navržených, tak aby se docílilo co možná největší konkurence zdatných sil.

Zemskému výboru se ukládá, aby pro zemský blázinec v porozumění se správcem blázince, jenž bude při nové organisaci jmenován, zdělal statut k účelnému vedení ústavu potřebný spolu s instrukcí a řádem domácím, i aby pak srozuměv se s c. k. vládou, k jeho provedení také přikročil.

V Praze dne 19. září 1868.

Komise budžetni.

Hrabě Hartig,

předseda.

Wolfrum,

zpravodaj.

 

Bei den Ausgaben ist wohl der Aufwand für "Emolumente" und namentlich "Baulichkeiten" geringer geworden, dagegen ist das Erforderniß für Besoldungen, Steuern und vorzüglich Regiekosten gestiegen. Die höheren Besoldungen gründen sich auf eine neu eintretende Organisation, welche auch die Kommission auf begründeten Vorschlag des Herrn Referenten zu den im Entwurfe der Erledigung des Voranschlages aufgenommenen Anträgen veranlaßt, während die höheren Regiekosten durch den im I. 1869   präliminirten höheren Stand (130 Köpfe) hervorgerufen werden. Dieser angenommene höhere Stand hat aber auch die Kommission zu der Erhöhung der Rubrik "Berpflegsvergütung" in der Bedeckung bewogen, da in dem Voranschlage des Landesausschusses der faktische Stand blos augenommen war; wird aber in dem Erfordernisse ein nur wahrscheinlicher höherer Stand angenommen, so muß dasselbe in der Bedeckung geschehen.

Durch die eintretende Organisazion werden die Löhnungen der Diener und Wachtmannschaft nicht unwesentlich erhöht, die Kommission beantragt aber. geringe Abminderungen im Entwurfe des Landesausschusses und auch eine Verringerung der Civilmache um zwei Mann, die ohne Gefährdung der Sicherheit des Dienstes ganz wohl eintreten kann.

In der Bedeckung beantragt die Kommission bei der Rubrik "Ertrag der Realitäten" eine Erhöhung von 250 fl, welche nach dem Vorschlage des Herrn Referenten bewirkt werden kann, wenn die freie Gärtnerwohnung in NC. 102-IV. vermiethet und eine Lokalität zu einem Verkaufsgewölbe eingerichtet und ebenfalls vermiethet wird. Die Kosten dieser Einrichtung werden in der Rubrik "Gewöhnliche Baulichkeiten'' gefunden werden, wenn auch dieselbe herabzusetzen beantragt wird.

Nachdem für verschiedene Ausgaben in anderen Rubriken schon hinfängliche Vorsorge getroffen ist, wird der Wegfall von noch besonders aufgenommenen 200 fl. in der Rubrik "Verschiedene Auslagen" vorgeschlagen.

Es wird sonach der Antrag gestellt:

Ein hoher Landtag wolle:

1.      Die Erledigung des Voranschlages für das Jahr 1869 nach dem vorgelegten Entwurfe genehmigen,

2.   die im Berichte bezogenen, der Budget-Kommission zur Berichterstattung zugewiesenen Sachen für erledigt erklären, und wolle ein hoher Landtag weiter beschließen:

3.    Es werde die hohe kais. königl. Regierung angegangen, baldigst eine verläßliche Zählung der im Königreiche Böhmen besindlichen Irren vorzunehmen und das Resultat an den Landesausschuß zur weiteren Mittheilung an den Landtag gelangen lassen.

4.   Der Landesausschuß wird beauftragt, behufs der Durchführung der zu Folge Landtagsbeschlusses vom 6. März 1866 mit dem J. 1869 (der Aktivirung der Kosmanoser Irrenhaus-Filiale) eintretenden Reorganisirung der Landes-Irrenanstalt zur Besetzung der dort neu systemisirten, so wie in Kosmanos einstweilen projektirten Posten des Sanitäts-Verwaltungspersonales rechtzeitig einen Konkurs auszuschreiben, um die möglichste Konkurrenz tüchtiger Kräfte zu erzielen, und

5. der Landesausschuß wird beantragt, für die Landes-Irrenanstalt das zur zweckentsprechenden Leitung nothwendige Statut nebst Instrukzion und Hausordnung mit Zuziehung des bei der neuen Organisirung zu bestellenden Irrenhaus-Direktors zu entwerfen und nach geschehenem Einvernehmen mit der k. k. Regierung auch einzuführen.

Prag, den 19. September 1868.

Die Budgetkommission.

Graf Hartig Obmann.

Wolfrum,

Berichterstatter.

Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einzuwenden hat, so werde ich diesen Borgang beobachten.

Berichterst. Abg. Wolfrum: Ich werde gleich zum Landesvoranschlage selbst übergehen, und nachdem die Artikel im Entwurfe I. bis IV. erst beschlossen werden können, wenn der Landesvoranschlag die hohe Genehmigung erhalten haben wird, so werde ich beim Artikel V. anfangen und zwar Landesvoranschlag für das Jahr 1869. "

Erforderniß. Böhmischer Domestikalfond. lit. A, Nr. 1, Rub. I. Artikel V. Böhmischer Domestikalfond.

§. 1.

Zur Z. 1, Rub. 1:

In Rubrik 1 "Polytechnikum" wird in Post 1 A. Z. 4. "außerordentliche Professoren" der Ansatz von 4000 fl um 800 erhöht, bei Post 3 "Emolumente, " die Zahl 6 "dem Hausportier die große Livré" mit 70 fl. gestrichen und Zahl 7 von 100 fl. auf 60 fl. herabgesetzt. "

Ich werde absatzweise immer die Paragraphe vorlesen und wenn ein Absatz angenommen ist, dann zu dem zweiten übergehen.

Sn. sek. Schmidt (čte):

Výdaje.

Č l á n e k V. Český fond domestikální. §. 1. K čís. 1, rub. 1. V rubrice "ústav polytechnický" zvyšuje se v položce 1, A, č. 4 "mimořádní profesorové" položka 4000 zl. o 800 zl., při položce 3 "případky" č. 6, "vrátníku velká livrej" sráží se se 70 zl. a č. 7 snižuje se se 100 zl. na 60 zl.

Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so werde ich diesen Absag für angenommen annehmen.

Ref. Wolfrum (liest): Bei Post 6 "Remunerationen" wird eine neue Post für einen PrivatDozenten für Geschichte der Architektur" mit 600 fl. eingefügt.

Es geschah dies in Folge eines Beschlußes des Landtages.

Sn. sek. S c h m i d t (čte):

U položky 6 "odměny" přidává se nová položka "pro soukromého docenta dějepisu architektury" s 600 zl.

Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich diesen Antrag für angenommen an.

Ref. Abg. Wolfrum (liest): Bei Post 11 "Pensionen für Witwen" wird die Pension der Elise Freim von Porta von 210 fl. auf 300 fl. jährlich und die Pension der Witwe Ludovika Staněk von 350 fl. auf 420 fl. jährlich erhöht, diese Post mit 1035 st. eingestellt und die Rubr. I. "Polytechnikum" mit 127. 748 festgesetzt.

Es sind hinsichtlich der Erhöhung der Pensionen für die Freim von Porta und die Witwe Ludovika Staněk zwei Landesausschußberichte vorgelegt worden, deren Antrage sich die Budgetkommission angeschlossen hat.

Sn. sek. Schmidt (čte):

Při položce 11 "výslužné vdovám" zvyšuje se výslužné Elišky baronky z Porta z 210 zl. na 300 zl. a výslužné vdovy Ludoviky Staňkové z 350 zl. na 420 zl. ročně, vkladá se položka tato s 1035 zl. a stanoví se rub. I.,, ústav polytechnický" s 127. 748 zl.

Oberstlandmarschall: Bei diesem Punkt hat sich Herr Friedrich Freiherr Riese-Stallburg zum Wort gemeldet.

Freih. Riese-Stallburg: Hoher Landtag! Wir haben am Polytechnikum in diesem Jahre einen schweren Verlust erlitten durch das Absterben des kaum ersetzenden Professors Balling. Derselbe hat 11 Jahre als Supplent am politechnischen Institute gewirkt und 33 Jahre als Professor. Sein Name ist jenem der ersten Chemiker Deutschlands gleichzustellen. Er hat dem Institut zu großem Ruhm gereicht und dem Lande durch Ausbildung gediegener Chemiker zu großem Nutzen. Ich bitte Sie, meine Herren, das Andenken des hochverdienten Mannes dadurch zu ehren, daß Sie seinen zwei hinterlassenen Töchtern bei dem bekannterweise höchst unbedeutenden Vermögen, welches er hinterlassen hat, ein anständiges Auskommen verschaffen.

Ich beantrage daher, der hohe Landtag geruhe statt der Pension von 300 fl. einen Betrag von 500 fl. diesen beiden Töchtern nach dem sel. Professor Balling, zuzusprechen. Ich bitte den hohen Landtag, diesen meinen Antrag annehmen zu wollen.

Oberstlandmarschall: Ich bitte mir den Antrag schriftlich zu geben.

Ich werde den Antrag des Freiherrn v. Riese zur Abstimmung bringen; Freiherr von Riese beantragt, daß den Töchtern des verstorbenen Prof. Balling anstatt 150 fl., jeder 250 fl. also im Ganzen 500 statt 300 gegeben werden.

Sn. sek. Schmidt (čte):

Pan baron Riese navrhuje, aby dcerám po zemřelém panu prof. Ballingovi dohromady byl povolen dar z milosti 500 zl.

Oberstlandmarschall: Wird dieser Antrag hinreichend unterstützt? Er ist hinreichend unterstützt.

Wünscht noch Jemand von den Herren das Wort? Herr Dr. Pickert hat das Wort.

Abg. Dr. Pickert: Ich erlaube mir den Antrag zu stellen betreffs des Haupt-Nr. 4 sub Nr. gleichfalls 4 "Pauschale für Schulerforderniße u. zw. im Hinblick auf den Beschluß, den wir bereits gefaßt haben, in dem wir in zweiter Lesung das organische Statut des Polytechnikums in der Weise abgeändert haben, daß in Zukunft 2 polytechnische Landesinstitute neben einander bestehen sollen. Für Den Fall nun, als dieses organische Statut für die beiden polytechnischen Institute in dritter Lesung angenommen und Allerhöchst sankzionirt wird, wird eine Verfügung nothwendig werden tu Bezug auf die Verkeilung des Pauschales für die Schulerforderniße.

Es konnte vielleicht dann selbstverständlich erscheinen, daß dieses Pauschale zu gleichen Theilen geteilt wird; allein da es doch andererseits wieder möglich wäre, daß der eine oder andere Lehrkörper Anforderungen stellen würde, daß ihm ein größerer Theil zukomme, und gewiß solche Unzukömmlichkeiten auf alle mögliche Weise hintangehalten werden sollen, möchte ich mir erlauben den Antrag zu stellen: der hohe Landtag wolle schon jetzt beschließen, daß für den Fall, als die Trennung des Polytechnikums in zwei Anstalten durchgeführt wirb, diese Post 4 sub Nr. 4 "Pauschalien für die Schulerforderniße zu gleichen Theilen unter beide polytechnische Lehranstalten getheilt wird.

Oberstlandmarschall: Ich werde den Antrag des Dr. Pickert zur Unterstützung bringen.

Herr Dr. Pickert stellt den Antrag:

Der für das Landespolytechnikum eingestellte Posten Nr 4 werde nach erfolgter Trennung des bisherigen Polytechnikums in zwei technische Anstalten zu gleichen Theilen unter diese beiden Anstalten getheilt.

Sn. sekr. Schmidt: Činí se návrh, aby v rubrice: potřeby pro ústav polytechnický postavená položka čís. 4. rozdělila se, až se rozdělení polytechniky na dva ústavy uskuteční, na dva díly.

Oberstlandmarschall: Wird dieser Antrag hinreichend unterstützt? Der Antrag ist hinreichend unterstützt.

Herr Dr. Görner hat das Wort.

Dr. Görner: Ich könnte mich dem Antrage des Hr. Dr. Pickert nicht anschließen, wie wohl ich im allgemeinen mit der Intention einverstanden fein muß. Es dürfte sich erst bei der Trennung herausstellen, wie die Kabinete, die Lehrmittel-Sammlungen unter die Professoren zu vertheilen seien.

Bei dieser Theilung ist es möglich, daß das eine Kabinet mehr bekommt als das andere, und es wird daher eine ganz gleiche Theilung der Dotationen nicht zulässig erscheinen, weil natürlich dem Landesausschuße überlassen sein muß, in der Weise zu theilen, daß diejenigen Lücken, welche durch Vertheilung der Kabinete entstehen, ausgefüllt werden.

Ich halte überhaupt dafür, daß die Theilung der einzelnen Dotationen unter verschiedene Professoren, Sache der Durchführung ist und ich müßte daher bitten, daß dieselbe dem Landesausschuße überlassen werde.

Oberstlandmarschall: Dr. Tedesco hat das Wort.

Dr. Tedesco: Auch ich unterstütze diese Ansicht und zwar mit Hinweis auf einen praktischen Fall.

Ich kann mich recht gut erinnern, daß der frühere Professor der Physik ein Universitätsprofessor war und als solcher beinahe keine Lehrmittel hatte, kein Kabinet besatz, indem er die Lehrmittel, die ihm als Universitätsprofessor zu Gebote standen, mit an der Technik benützte; daher ist für diese Professur eine sehr flehte und unzureichende Lehrmittelsammlung vorhanden und es dürfte beispielsweise der Fall vorkommen, wie er im Herbste dieses Jahres bereits eingetreten ist, daß der Landesausschuß bemüssigt wäre, gerade für eine solche Professur, wo gerade keine. Lehrmittel vorhanden sind, eine etwas größere Summe zu bewilligen, als für die Anderen, die ein reichhaltiges Material haben und benützen.

Oberstlandmarschall: Verlangt noch Jemand das Wort? Herr Dr. Wickert hat das Wort.

Dr. Pickert: Ich hatte nichts weniger im Sinne, als die Verfügungen des Landesausschußes in dieser Angelegenheit irgendwie beschränken zu wollen. Aber ich stellte meinen Antrag in dem Sinne und halte ihn auch ausrecht, weil ich der Anficht bin, daß die Trennung der Kabinete in diesem Jahre noch nicht durchgeführt werden kann.

Die Trennung kann erst dann, durchgeführt werden, bis für die nöthigen Räumlichkeiten gesorgt ist. Dafür ist aber in diesem beginnenden Schuljahr keinesfalls vorgesorgt worden und deshalb glaube ich, daß alle Bedenken, die. die Herren Vorredner vorgebracht haben, von selbst wegfallen und es bleibt nichts anderes übrig, als zu gleichen Theilen zu theilen.

Wenn der letzte Herr Vorredner Herr Dr. Tedesco auf eine größere Dotirung des Hauskabinetes für den deutschen Professor der Physik hingewiesen hat, so scheint es mir, daß Das durch die Trennung in keiner Weise alterirt werde und Wenn wirklich eine namhafte Summe nothwendig wäre, so wäre ein besonderer Bericht des Landesausschußes an das h. Haus gekommen, wie es auch in vielen Fällen bereits geschehen ist. Es scheint die Sachlage in Bezug auf die Kabinete für das künstige Schuljahr ganz und gar dieselbe zu sein, wie wenn beide Anstalten noch beisammen geblieben wären.

Nur betreffs der Anschaffung wird ein anderer Modus nothwendig sein, weil nicht ein Lehrkörper sondern zwei nebeneinander existiren, damit beide Lehrkörper betreffs der Anschaffungen nicht genöthigt wären, zusammenzutreten, sondern es scheint mir auch in dieser Beziehung angemessener, daß jeder Lehrkörper für sich verhandelt. Deshalb stelle ich den Antrag und glaube, daß er angemessen ist.

Oberstlandmarlchall: Herr Dr. Görner.

Dr. G ö r n e r: Wenn die Intentionen des Herrn Vorredners dahin gehen, daß in dem beginnenden Schuljahre die Trennung der Lehrmittelsammlungen noch nicht stattfinden soll, dann haben wir auch keinen Grund eine andere Theilung vorzunehmen, als es bisher der Fall war.

Es wurde weiter erwähnt, daß von dem Landesausschuß in dem Falle, als eine größere Dotation nothwendig war, ein besonderer Bericht vorgelegt worden wäre. - In dieser Beziehung muß ich erwähnen, daß einzelne Berichte schon vorliegen, wo eine größere Dotation schon nothwendig war. Allein im Falle der Trennung selbst alle Bedürfnisse zu berücksichtigen, war der Landesausschuß nicht in der Lage, denn es wird sich erst bei der Trennung und durch die Beschlüße des Landtages die Nothwendigkeit herausstellen, daß viel größere Summen verausgabt werden mußten, allein ich bin überzeugt, daß nach der bisherigen Erfahrung, wo das Statut, welches der h. Landtag in dritter Lesung noch nicht angenommen hat, selbst wenn er es in den nächsten Tagen annimmt, dasselbe noch der a. h. Sanktion bedarf, daß die Durchführung der Trennung wenigstens im nächsten Jahre ihrem vollen Umfange nach nicht möglich sein wird und sollte sie möglich sein, so muß allerdings der Landesausschuß, wie es bisher üblich war, in dieser Beziehung die nöthigen Auslagen besorgen und es wird seine Sache sein, nachträglich dem h. Landtage den Gegenstand mit der Rechtfertigung vorzulegen.

Wie aber die Sachen heute stehen, scheint es mir nicht nothwendig zu sein, eine andere Verfügung zu. treffen, als jene, welche bereits stattgesunden haben. (Bravo!)

Oberstlandmarschall: Wünscht noch Jemand von den Herren das Wort? (Niemand meldet sich. ) Wenn Niemand das Wort verlangt, so erkläre ich die Debatte für geschlossen und ertheile dem Herrn Berichterstatter das Wort.

Berichterst. W o l f r u m: Ich sehe mich gezwuugen mich gegen beide Anträge, welche gestellt worden sind, auszusprechen.

Dem Antrag des Freiherrn v. Riese auf Erhöhung der Gnadengaben für beide Töchter nach Professor Balling, so gerechtfertigt er ist, hinsichtlich der Verdienste, welche der genannte Herr Professor um den Aufschwung der Industrie im ganzen Lande hat, kann ich nicht beistimmen. Die Budgetkommission hat erst bei dem Voranschläge für d. J. 1868 weit über die bisherige Gepflogenheit in Berücksichtigung dieser Verdienste den beiden Töchtern des H. Prof. Balling eine Gnadengabe von 150 fl. befürwortet; es ist dieß, wie die verehrten Herren sich überzeugen werben, die höchste Gnadengabe im ganzen Budget, welche der Landtag ertheilt hat. Sollte diese Gnadengabe von 150 fl. auf die sehr große Summe von 250 fl. erhöht werden, so wird Meß ein Präcedens werden für Fälle, welche dem Landesfonde wahrscheinlich sehr drückend würden.

Nachdem das Normale für Erziehungsbeiträge bei beiden Töchtern des Herrn Prof. Balling bereits überschritten war, so daß statt der Erziehungsbeiträge, die unbedingt nicht Platz greifen konnten, Gnadengaben eintreten mußten, um das Verdienst zu belohnen und diese so hoch bemessen wurden, so glaube ich, daß keine Veranlassung vorliegt, diese Gnadengaben nach wenigen Wochen auf eine so große Summe zu erhöhen.

Hinsichtlich des Antrages des Herrn Dr. Pickert haben die beiden Herren Vorredner bereits alles Materielle erschöpft, was gegen diesen Antrag vorgebracht werden kann.

Ich schließe mich diesen Gründen, die ich für